эксгумация
发掘 · 挖掘万人坑 · 發掘
эксгумация (останков) oor Sjinees
эксгумация (останков)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
寻找骸骨
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обвинитель осуществляет программу эксгумации останков из массовых захоронений в Боснии и Герцеговине с 1996 года.
人 字 拖 好棒 ! 我 下來 親 你 !UN-2 UN-2
Факт проведения эксгумации широко освещался в средствах массовой информации
這 可不是 好消息- 他 可是 世界上 跑得 最快 的 孩子MultiUn MultiUn
Кроме того, эксгумация производится судмедэкспертами во всех случаях насильственной смерти в соответствии со статьей 335 Уголовного кодекса Колумбии.
現在 是 你 認真 考慮 的 時間UN-2 UN-2
Число завершенных эксгумаций в местах массовых захоронений
它? 们 通?? 厨 房 的 窗?? 闯 了?? 来UN-2 UN-2
Затем развернуть группы экспертов для проведения эксгумации в местах захоронений, отобранных для судебно-медицинской экспертизы
恢复当前正在查看的日志。 这个动作只有当用户暂停读取时有用 。MultiUn MultiUn
К настоящему времени по обеим сторонам буферной зоны была произведена эксгумация останков более 250 человек.
“ 希望 你?? 军 方能? 够 出面 采 取 相? 应 的 安全 措施UN-2 UN-2
На основе протоколов хорватская сторона в # году провела на кладбище в Вуковаре эксгумацию # тел, из которых # были идентифицированы
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?MultiUn MultiUn
Официальная процедура эксгумации и идентификации останков была принята на # м заседании Трехсторонней комиссии, состоявшемся # июня # года в Багдаде
无法解密并显示文件夹 。MultiUn MultiUn
Вопрос об использовании данных также связан с проектами по эксгумации в процессе поиска пропавших без вести лиц
有? 冻 啤酒? 吗 ? 冰? 冻 冰? 冻 的MultiUn MultiUn
Используя прежний подход, была произведена эксгумация 499 трупов, 292 из которых были идентифицированы, и их останки переданы семьям.
你? 带 我? 们 往北 走 , 不是 往西 。UN-2 UN-2
Наконец, судебное производство по делам о тайных захоронениях, как правило, стопорится после проведения эксгумации
等等,你 还去星巴克吗? 去 星 巴 克??MultiUn MultiUn
b) разработка надлежащих методов участия общин и семей в работе по эксгумации, аутопсии и идентификации; и
他 不在 那份 名? 单 上 ! 你 听 清楚 了? 吗 ?MultiUn MultiUn
Правительство Кипра продолжало осуществлять свою одностороннюю программу эксгумации и опознания останков
看看 索 菲 ,? 变 得? 这 么 漂亮 了 !- 是 啊MultiUn MultiUn
У нас есть разрешение на эксгумацию!
扂 淏 宒 哫票森 覦 捚嶺 鼐 漆 釓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СПС также оказывали помощь Трибуналу в ходе операций по эксгумации в районе Котор-Вароша # мая
你 注意到 它 还有防护罩吗? 有 防? 罩??MultiUn MultiUn
США, предназначенные для эксгумации, на покрытие расходов следственной группы в Косово с согласия основного донора
我? 们 正? 监 控 他? 们 的? 轰 炸 机 保持 警戒 是的 , 先生MultiUn MultiUn
При эксгумации его тело оказалось неразложившимся.
? 当 地球 被?? 灭? 记 住 我 永? 远 是 雷? 麦 斯 的 辛 桑ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В результате проведенных диалогов в 2013 году была проведена эксгумация останков 64 человек.
? 从 我 坐? 着 的 地方 望去 , 我 能 看?? 飞 机?? 来 方向 的 那 座 山 , 但 那 里? 没 有 任何? 迹 象 。UN-2 UN-2
В общей сложности в связи с проведенными Комиссией шести эксгумациями было отобрано # трупов
同志? 们 ! 也 到了 我?? 该 大? 声 疾呼 的? 时 候 了MultiUn MultiUn
разработка надлежащих методов участия общин и семей в работе по эксгумации, аутопсии и идентификации; и
是 啊 ,? 烧 了 它- 伙?? 们 ,? 没 人 想? 这 么 干UN-2 UN-2
На основании полученной информации эти места были обозначены на местности в преддверии проведения эксгумации;
我 還是 認為 這 是 個 他 媽的 大錯誤UN-2 UN-2
В январе после # месячной подготовки аргентинская судебно-антропологическая группа передала всю оперативную ответственность за эксгумацию кипрским специалистам
可 你 答?? 过 孩子? 们考上 名 校 就? 带 他? 们 去 日本 玩MultiUn MultiUn
Во время эксгумации, произведенной в предыдущие годы, было обнаружено 189 трупов, из них 67 — детей моложе 12 лет.
把 葡萄糖 增加 到 每 分?#.. # 毫克UN-2 UN-2
Эксгумации должны производиться только с надлежащей санкции и в соответствии с условиями, оговоренными в законе.
聽我說你 現在 立刻 轉移 她 。 你 把 她 移到 沒人 知道 的 地方UN-2 UN-2
Группа экспертов в области криминалистики Соединенного Королевства дала рекомендации об эксгумации массовых захоронений и сохранении улик.
嗨 , 哥們 , 弗 瑞 格 諾的 事情 進展 的 怎 么 樣 了?UN-2 UN-2
662 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.