экса- oor Sjinees
экса-
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
艾可萨
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
сентября # год- участие в совещаниях экспертов в Университете им. Поля Сезанна в Экс-ан-Провансе, Франция
麥克 喬治 哈 特 利這 是 個 又 臟 又 暗的 小房間MultiUn MultiUn
В то же время необходимо также разрешить проблему региональной безопасности, создаваемую экс-ВСР/Интерахамве
愛 德 華 也許 你 那些 青年 讀者 還不 知道MultiUn MultiUn
Уделите талант старому экс-прокаженному?
別 激動 , 別 激動 把 武器 放下 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ожидается, что оказание реинтеграционных услуг большинству остающихся экс‐комбатантов начнется в конце сентября — начале октября 2010 года.
他? 们 本? 来 在 救?? 马 斯女巫 赶 在 我 之前 抓了 他UN-2 UN-2
Существует опасность прекращения притока капитала в развивающиеся страны, падения экс-порта и инвестиций и замедления роста.
长空现在如何? 空? 在 如何?UN-2 UN-2
В Лусакском соглашении содержится призыв к Совету Безопасности разоружить в принудительном порядке группы экс-ВСР и «интерахамве»
制? 钥 者 本身 就是 很像 征 的 , 他 只 是 一 种 含? 义 , 并 不是 一? 个 名字 , 所以 _MultiUn MultiUn
Таким образом, (экс)территориальный элемент охватывает три понятия.
不知道 你 是 誰 也 不知道 你 是 怎麼 來 的?UN-2 UN-2
экс-ВСР и «интерахамве».
你 怎 么? 样 ? 她 被? 个 箱子 砸? 伤 了 呀UN-2 UN-2
Между 1700 и 1750 годами доля зерна в английском экс¬ порте выросла с 3,7 до 19,6%.
不如 我 把 你 轉 介 去看 心理 醫生Literature Literature
Это, в глазах Кигали, подчеркивало важность проблемы экс-ВСР/Интерахамве.
哎 , 唐 娜 , 你 一人 保守 秘密 這麼 多年 了UN-2 UN-2
Совету также следует провести дальнейшие обсуждения вопроса о разоружении, демобилизации, репатриации и реинтеграции бойцов экс-ВСР/Интерахамве
配置“ 外出” 自动回复MultiUn MultiUn
начать в срочном порядке военные операции по упразднению экс‐ВСР/«интерахамве» в качестве военной организации геноцида в ДРК.
我 跟 你??? 过 邦 勒 越? 来 越不 行了UN-2 UN-2
Бурундийские мятежники, экс-ВСР, «интерахамве» и другие группы в настоящее время перебираются из Демократической Республики Конго в Бурунди
我 与 地方性 的 主管? 当 局 在一起?? 会 照? 顾 我自己 的就是 要 死 也? 会 回? 来MultiUn MultiUn
год Д-р публичного права (Doctorat d'Etat), Экс-ан-Прованс, Франция (с отличием
你 是 個 殺人犯 對嗎?誰 說的?MultiUn MultiUn
Экс-любовник Барбары.
朴 和 日 ! 如果 我 以前 有?? 个 地方 就 好了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею в виду то, что моя экс-напарница по лабораторным уже почти бабушка.
? 当 你 坐在 那 儿 ...面? 对 一?? 杀 人 狂OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эксперты прорабатывают возможность анализа грунта в местах уничтожения газа «Ви-Экс» и возбудителя «сибирской язвы».
就是? 说 所有 的?? 宝 只 是 在 一 艘 船上 。UN-2 UN-2
Эти беженцы прибыли в Руанду, спасаясь от «интерахамве» и экс-ВСР
我 那? 时 候 听 上去 有? 点 像 女人 。MultiUn MultiUn
Аналогичным образом должное внимание следует уделять созданию эффективных программ разоружения, демобилизации и реинтеграции экс-комбатантов, включая детей-солдат.
我 照? 镜 子? 时 知道 自己 永? 远 是? 个 丑八怪UN-2 UN-2
Контакт был установлен благодаря бельгийскому экс-полковнику Вилли Маланцу, военному советнику АФДЛС и бывшему военному советнику Мобуту
单击此按钮更改选中相机的配置 。 此特性是否可用以及配置对话框的内容根据相机型号而有所不同 。MultiUn MultiUn
Он выразил сожаление по поводу того, что лидерам экс-ВСР/Интерахамве было разрешено выступить через международные сети радиовещания.
現在 拿著 你 那 武器 然後 馬上 滾 出去UN-2 UN-2
В июле 2010 года завершилась демобилизационная акция в Румбеке: было демобилизовано в общей сложности 3675 экс‐комбатантов.
她? 们 一天 往 我 手 里 塞? 两 三次 她? 们 房? 间 的? 钥 匙UN-2 UN-2
Нынешний конфликт начинался на востоке, где экс-ВСР и «интерахамве» вели войну по уничтожению народа Руанды
我 有 一些 好消息 跟 一些 坏 消息MultiUn MultiUn
Бойцы ОРФ и РСВС/экс‐АСЛ похищали гражданских лиц и использовали их для работы на пальмовых плантациях.
不用?? 谢 我 是 戴 茜 的 主意UN-2 UN-2
Она подчеркнула, что прогресс будет также зависеть от дальнейшей готовности Руанды осуществить репатриацию бойцов экс-ВСР/Интерахамве
快 停止 這種 愚蠢 的 行為MultiUn MultiUn
859 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.