Экс-ан-Прованс oor Sjinees

Экс-ан-Прованс

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

普罗旺斯地区艾克斯

год Диплом о высшем образовании по специальности «криминалистика» (оценка «достаточно хорошо»), юридический факультет университета в Экс-ан-Прованс
普罗旺斯地区艾克斯大学法学院犯罪学高等教育文凭(评语: 较好)。
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Экс-ан-Прованс普羅旺斯地區艾克斯
普羅旺斯地區艾克斯Экс-ан-Прованс

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
сентября # год- участие в совещаниях экспертов в Университете им. Поля Сезанна в Экс-ан-Провансе, Франция
只 是?? 蝇 的 幼 仔 , 用? 盐 水洗 掉 就 行了 !MultiUn MultiUn
год Д-р публичного права (Doctorat d'Etat), Экс-ан-Прованс, Франция (с отличием
你?? 哪 弄 来的? 的? 真?? 为情MultiUn MultiUn
Французская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций, отделение в Экс-ан-Провансе, Экс-ан-Прованс, Франция
喔 其?? 没 什 么 啦, 是 梅 莉? 坚 持 要 我 去看? 医 生的MultiUn MultiUn
Диплом о присуждении ученой степени лицензиата, философия, филологический факультет, Марсельский университет (Экс-ан-Прованс
我 聽過 的 最噁心 的 聲音 了MultiUn MultiUn
Магистр права, университет Экс-ан-Прованса, Франция (в 1967 году)
四?? 声 明 ,? 随 便? 动 手? 杀 人玩世 不恭 ,? 见 人 就 告 的? 态 度? 国 家 就是 被 你? 这 种 人 害? 惨UN-2 UN-2
Оно поясняет, что соображения Комитета были препровождены Апелляционному суду Экс-ан-Прованса и Кассационному суду.
我? 记 得 最后 一件 事 就是 刮胡子UN-2 UN-2
Жак Пеллегрин (фр. Jacques Pellegrin; род. 17 июня 1944 года, Экс-ан-Прованс) — современный французский художник, живописец.
如果 有人 死了 或者? 着 火 了 ,? 记 得 先? 报 警LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Младший ассистент, юридический факультет, Марсель III (Экс-ан-Прованс)
用? 红 色?? 带 和 #?? 绿 色 花? 结UN-2 UN-2
год Диплом о высшем образовании по специальности «криминалистика» (оценка «достаточно хорошо»), юридический факультет университета в Экс-ан-Прованс
或? 许 我 不 希罕 你的? 钱 。MultiUn MultiUn
Однако Апелляционный суд Экс-ан-Прованса объявил апелляцию неприемлемой, лишив автора этой возможности.
我 很 肯定 他 已? 经 离? 开 了UN-2 UN-2
годы Младший ассистент, юридический факультет, Марсель # (Экс-ан-Прованс
我 是? 来 告? 诉 你 什 么 人 能 打 ...? 还 有 什 人 不能 打的MultiUn MultiUn
Бакалавр искусств, магистр французского права, Реюньон и Экс-ан-Прованс, Франция
?? 个 听 起? 来 更 不可能 哪? 个 房? 间UN-2 UN-2
2.7 В своем постановлении от 29 января 2009 года апелляционный суд Экс-ан-Прованса подтвердил решение суда большой инстанции Грасса.
瞭 解 ? 這 是 一個 殺手 小隊 , 以 黑 對 黑UN-2 UN-2
Государство-участник также отмечает, что автор не изложил эти претензии в Апелляционном суде Экс-ан-Прованса, поскольку последний объявил апелляцию неприемлемой.
見到 你 很高興 , 我們 在 車上 等 UN-2 UN-2
Четыре учебных семинара международного уровня, проведенные в Эксан-Провансе (Франция), Афинах, Мадриде и Бухаресте; тексты представленных сообщений опубликованы на пяти языках.
你 對 她 抱有 罪惡 感和 責任很 容易 把 蘇 亞當 UN-2 UN-2
Палата по гражданским делам Апелляционного суда Экс-ан-Прованса прямо признала, что осуждение автора стало результатом одновременно и небрежности адвоката, и судебной ошибки.
我? 还 以? 为 你? 们 去了 阿 姆 斯 特 丹UN-2 UN-2
Поездки для изучения документов в Париж, Гаагу и Экс-ан-Прованс и интервью с юрисконсультами, набираемыми Бенином для решения пограничного спора (июнь 2010 года)
如果 那 男的 已婚, 她 去 干 什 么?UN-2 UN-2
Эта профессиональная небрежность, которая стала объектом иска автора о привлечении к гражданской ответственности, была признана Апелляционным судом Экс-ан-Прованса в постановлении от 29 апреля 2008 года.
我 知道 , 我 知道 ! 我 只 是 在?? 试UN-2 UN-2
С учетом того, что Исправительный суд Граса не указал в своем судебном решении, что автор не был представлен адвокатом, Апелляционный суд Экс-ан-Прованса не мог не объявить апелляцию неприемлемой.
我? 对 自己? 说? 没 有 什 么 困? 难 不可以? 战 胜 的UN-2 UN-2
ЮНЕСКО оказала существенную финансовую помощь в проведении семинара, организованного МДЧМ в Экс-ан-Провансе, Франция # сентября # года, по теме «Вклад неимущих лиц и семей в межкультурный диалог в информационном обществе»
不 代表 我 想 那樣 工作 的MultiUn MultiUn
Действительно, суд большой инстанции Грасса, а затем апелляционный суд Экс-ан-Прованса сочли, что автор не имел правовых оснований для возбуждения процедуры, хотя имя автора и его домашний адрес фигурировали в его жалобе на мошенничество (см. пункт 2.7).
你 聽不到 我 說話 ?- 正在 聽 ...UN-2 UN-2
2.9 Автор считает, что все доступные и эффективные внутренние средства правовой защиты были исчерпаны, поскольку решение апелляционного суда Экс-ан-Прованса, вынесенное в марте 2001 года, не могло быть пересмотрено по кассационной процедуре, которая является чрезвычайным средством обжалования.
那 好吧 ! 你 打我 耳光 , 我 也 打 你UN-2 UN-2
В своих комментариях автор также уточняет, что он подал не одно, а два ходатайства о пересмотре дела, последнее из которых было представлено на основании постановления по гражданскому делу, вынесенного Апелляционным судом Экс-ан-Прованса 29 апреля 2008 года.
你 最好 還是 親眼 看到 真相 !UN-2 UN-2
Государство-участник отмечает в этой связи, что Апелляционный суд Экс-ан-Прованса в своем постановлении от 29 апреля 2008 года, которое касалось исключительно вопроса о профессиональной ответственности адвоката автора, отнюдь не возложил ответственность на уголовные суды в связи с неисчерпанием внутренних средств правовой защиты.
好, 別 忘了, 我 蠻 擔心 你的UN-2 UN-2
2.3 В своем ходатайстве от 16 ноября 2000 года, поданном в следственную палату апелляционного суда Экс-ан-Прованса, компания A. как правопреемница компании Х. просила отменить исковую жалобу от 19 февраля 1996 года, в частности по следующим причинам: a) наличие более ранней жалобы, поданной компанией B.
?? 别丢 下 我 一? 个 人 !- 二? 号 目? 标 被? 挡 住了UN-2 UN-2
32 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.