электронный конвейер oor Sjinees

электронный конвейер

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

电子输送系统

voorbeelde

Будет создан своего рода «электронный конвейер», передающий документы в электронном виде по всей производственной линии, в конце которой будет система «печатания на заказ», использующая электронную технику для печатания и распространения документов по конкретному заказу.
将会建立电子文件输送系统即“e-Conveyor”,以电子方式将文件输送到处理线,在处理线的终端是“按需印刷”系统,这个系统利用电子输入按客户要求进行印刷和分发。

Будет создан своего рода «электронный конвейер», передающий документы в электронном виде по всей производственной линии, в конце которой будет система «печатания на заказ», использующая электронную технику для печатания и распространения документов по конкретному заказу
将会建立电子文件输送系统即“e-Conveyor”,以电子方式将文件输送到处理线,在处理线的终端是“按需印刷”系统,这个系统利用电子输入按客户要求进行印刷和分发。

Информационным технологиям в настоящее время придается гораздо большее значение как одному из стратегических инструментов: электронная версия Журнала Организации Объединенных Наций позволяет получить доступ к информации о проводимых заседаниях и документам; создана и функционирует система электронного управления проведением заседаний (e-Meets), и планируется ее расширить, с тем чтобы она включала информацию из других мест службы, а ее информация была доступна для других департаментов Секретариата и государств-членов; разработана и испытана система электронного документооборота ("Электронный конвейер"), которая должна быть запущена на экспериментальной основе к концу года.
信息技术作为一种战略工具正在发挥着更加显著的作用:《联合国日刊》的电子版本向会议提供各种信息和文件;电子会议规划系统已经建立并运行,不久将予以扩充以纳入来自其他工作地点的信息并向其他秘书处部门和会员国提供服务;设计了电子文件处理系统并经过测试,预计年底前其原型将开始运作。