эстуарий oor Sjinees
эстуарий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
河口
河口湾
入海口
出海口
江口
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Эстуарий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
河口湾
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, Центр биологических ресурсов в Институте морской биотехнологии Японии собирает образцы бактерий, грибов и микроводорослей из акваторий открытого моря, прибрежной зоны и эстуариев для составления развернутой коллекции культур- «Коллекции Института морской биотехнологии», в которой насчитывается примерно # штаммов морских бактерий и # образцов микроводорослей
你 不想 讓 我 去 一個 好學 校MultiUn MultiUn
Первопричина многих из этих факторов прослеживается в человеческой деятельности, осуществляемой глубоко на суше, вдали от моря... Что касается прибрежных районов, к которым относятся водно-болотные угодья, эстуарии, мангровые заросли и коралловые рифы, то вывод ГЕО # таков: происходит деградация естественной среды прибрежных районов, вызванная развитием сельского и городского хозяйства, функционированием промышленных объектов, строительством портов и дорог, дренажными и земляными работами, туризмом и аквакультурой
但是 有些 例外 的 像 在 我 后面? 这 只? 恶 鬼MultiUn MultiUn
Значение эстуариев
對不起 , 請 容許 我 打斷 一下我 要 說的 是 今晚 真的 是 我們 藝術界 的 一場 盛事jw2019 jw2019
Они прилетают на эстуарий не только за кормом, но и чтобы вымыться и почистить перья.
接下? 来 就 不需要??? 摄 影 机jw2019 jw2019
В рамках курса освещался комплексный подход к управлению экосистемами речных бассейнов, эстуариев и прибрежных районов
我 是 說, 不是 真 得 很好, 只 能 這樣MultiUn MultiUn
Почему эстуарий Тежу благоприятен для дикой природы?
好 , 先生 , 我 叫 你 先生起? 码 是 要 看 你 能不能 成? 为 男性 朋友jw2019 jw2019
Западная часть эстуария Шельды оказывается под воздействием целого ряда предполагаемых источников ПБДЭ, таких, как завод по производству бромированных антипиренов, антверпенская гавань и текстильная фабрика, расположенная выше по течению.
更重 要 的 是 他 來自 摩納哥UN-2 UN-2
Западная часть эстуария Шельды оказывается под воздействием целого ряда предполагаемых источников ПБДЭ, таких, как завод по производству бромированных антипиренов, антверпенская гавань и текстильная фабрика, расположенная выше по течению
天哪! 你? 还 有 整? 个 沙漠 要 走! 林MultiUn MultiUn
В докладе отмечалось, что эндосульфан был одним из пестицидов, наиболее часто встречавшихся в биоте аквасреды и в одном из случаев отрицательно повлиял на биомассу эстуария;
什 么,? 难 道 要 我 相信 你 一下子 想通 了?UN-2 UN-2
Федеральные агентства Соединенных Штатов учитывают основанные на экосистемах подходы к адаптации в своей работе (например, в работе по восстановлению лесных экосистем, проводимой Лесной службой Соединенных Штатов, и в работе по борьбе с пожарами, проводимой Национальной администрацией по океанам и атмосфере, а также в программе Агентства Соединенных Штатов по охране окружающей среды под названием "Подготовленные к изменению климата эстуарии"
然后 過了 几 天 圣 祖 維特 的 警察 就 來到 我家UN-2 UN-2
Такая плотность молодняка в мангровых зарослях объясняется, главным образом, тремя основными причинами: a) изобилие в мангровых эстуариях необходимой молодняку пищи; b) минимальный риск хищной активности крупных рыб ввиду снижения видимости в мутных мангровых водах; и c) структурная сложность мангровых водорослей, которая обеспечивает прекрасное убежище и защиту молодняку
我 一生 都 在 失? 败 者 名? 单 上MultiUn MultiUn
В своем докладе «Неспокойное море» ГЕСАМП определила ряд уязвимых районов и систем: коралловые рифы, водно-болотные угодья, плантации морских водорослей, прибрежные лагуны, мангровые заросли, береговые линии, водозаборы, эстуарии, малые острова, континентальные шельфы и полузамкнутые моря
我 是? 来 告? 诉 你 什 么 人 能 打 ...? 还 有 什 么 人 不能 打的MultiUn MultiUn
� В пункте 4 статьи 1 Конвенции загрязнение морской среды определяется как «привнесение человеком, прямо или косвенно, веществ или энергии в морскую среду, включая эстуарии, которое приводит или может привести к таким пагубным последствиям, как вред живым ресурсам и жизни в море, опасность для здоровья человека, создание помех для деятельности на море, в том числе для рыболовства и других правомерных видов использования моря, снижение качества используемой морской воды и ухудшение условий отдыха».
要是 被 我?? 现 你 有 不? 诡 的?? 动或是 你 有 不? 诡 的 想法 我 就? 会 把 你 打? 晕UN-2 UN-2
Уровни концентрации в пробах биоты из эстуария, в том числе у крабов, креветок, морских звезд, бентических рыб (таких, как лиманда, бычок, камбала и морской язык) и тресковых (таких, как французская тресочка и мерланг) были сопоставлены с уровнями концентрации в пробах, взятых в бельгийских водах Северного моря за пределами эстуария (Voorspoels et al., 2003).
你? 们 被? 银 河? 联 盟 逮捕 了UN-2 UN-2
Напомнив о связи между водоразделами, системами рек, прибрежными эстуариями и морской средой, участники Конференции подчеркнули взаимозависимость между теми, кто связан с этими средами обитания, а также насущную необходимость укрепления сотрудничества между учреждениями, занимающимися пресноводными ресурсами, прибрежными и морскими районами.
? 当 我 和 一? 个 非 基督徒 在一起? 时 ...... 我 常常 ... ... 我?? 觉 得 有些 事情 ...UN-2 UN-2
Например, 22 из 32 крупнейших городов в мире находятся в эстуариях; мангровые заросли и коралловые рифы служат опорой для мелкого (кустарного) промысла в развивающихся странах.
你 也 得 告訴 我們 你 喜歡 什? 樣 的 男人 啊?UN-2 UN-2
В пересчете на липидную массу концентрация БДЭ‐47 находилась в диапазоне от 3 до 108 мкг/кг массы липидов в пробах из Северного моря и в диапазоне от 8 до 1550 мкг/кг массы липидов в пробах из эстуария.
好吧 我? 来 是 想 向 你 道歉UN-2 UN-2
К моменту представления материалов Университет города Консепсьон завершил подготовку научного доклада по заражению ртутью рыбы и отложений в эстуарии Ленги - "Estudio de la Contaminación por Mercurio en peces y sedimentos del Estuario de Lenga (VIII Región-Chile)".
我 要 說的 是 , 你 父親 的 陽 剛 之氣 給 我 印象 很深UN-2 UN-2
Краткое резюме технических терминов, использованных для описания основных геологических особенностей: замкнутые и полузамкнутые моря — континентальные шельфы и склоны — срединно-океанические хребты — подводные горы — коралловые и прочие биогенные рифы — седиментация — крупные эстуарии — районы фьордов и риа — океанические каньоны — прибрежные геологические структуры, пляжи, морские болотистые угодья, мангровые заросли и приливно-отливные полосы.
我 想 傳達 一個 信息給 演藝 界 那些 把 自己 放在 工作 之上UN-2 UN-2
Например, в период 1973–1991 годов 15 000 гектаров мангровых лесов и эстуариев на гондурасской части залива Фонсека были расчищены под развитие аквакультуры.
你 以 为我想鞭打那格尔? 我 想 鞭打 那 格??UN-2 UN-2
Ожидается, что коралловые рифы, прибрежные зоны, мангровые заросли, водно-болотные угодья эстуариев и низинные прибрежные экосистемы пострадают в результате вторжения соленых вод, повышения температуры и повышения интенсивности и частотности штормов
干 嘛?- 打??? 给 托? 卢 卡 湖 的 搭? 档MultiUn MultiUn
Ожидается, что коралловые рифы, прибрежные зоны, мангровые заросли, водно-болотные угодья эстуариев и низинные прибрежные экосистемы пострадают в результате вторжения соленых вод, повышения температуры и повышения интенсивности и частотности штормов.
如果 你 能?? 预 知 未? 来 的? 话 你? 为 什 么??? 对 我 离? 开 你 表? 现 得 吃 惊 呢 ?UN-2 UN-2
Эта концентрация обычно отражает замеряемое содержание в воздухе и воде, причем по мере приближения к эстуариям концентрация возрастает, что указывает на сохраняющиеся источники загрязнения через водотоки, в том числе с местных предприятий.
不用 怕 , 他? 们 是? 没 有?? 伤 力 的UN-2 UN-2
Величина этого соотношения ( # ) у креветок была очень близка к соотношению в составе продукта «Бромкал» и в отложениях эстуария, а также близка к соотношению, обнаруженному в креветках как в Северном море, так и в эстуарии, давая основание полагать, что эти соединения являются биологически легкодоступными и что у креветки отсутствует способность перерабатывать эти соединения в процессе обмена веществ
她 是不是 一直 這樣 說話?MultiUn MultiUn
Каждый из них кормит более 20 000 птиц, но главный эстуарий — это Уош на восточном побережье Англии, принимающий более четверти миллиона пернатых, в числе которых кроншнепы, чернозобики, веретенники, исландские песочники, кулики-сороки, ржанки, травники и камнешарки.
我 會 給 你別 的 射擊 目標jw2019 jw2019
102 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.