юрист-сотрудник по связи oor Sjinees
юрист-сотрудник по связи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
法律联络干事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 сотрудник по вопросам планирования проектов, 1 сотрудник по вопросам координации проектов, 1 архитектор, 1 инженер-строитель, 1 инженер по эксплуатации, 2 сотрудника по материально-техническому обеспечению, 2 сотрудника по закупкам, 2 сотрудника по снабжению, 1 радиоинженер, 1 инженер по телефонной связи, 1 инженер по микроволновой связи, 1 сотрудник по бюджетным вопросам, 1 бухгалтер, 1 сотрудник по финансовым вопросам, 1 внутренний ревизор, 2 сотрудника по кадрам, 2 юриста
航 拍? 图 上 什 么 都看不 到UN-2 UN-2
В целях предотвращения «коллизии культур» в отношениях между Секретариатом и юристами в Канцелярии Обвинителя и камерах испрашивается также должность административного сотрудника по связям (С # ) для оказания помощи начальнику Административного отдела в обеспечении функционального сотрудничества между камерами, обвинением и административным отделением в Кигали
是不是 李 被 扣留 在? 领 事? 馆 ?MultiUn MultiUn
В то же время Комитет не убежден в необходимости учреждения должности С # для административного сотрудника по связям в целях «предотвращения «коллизии культур» в отношениях между Секретариатом Организации Объединенных Наций и юристами в Канцелярии Обвинителя и камерах» (там же, пункт
我? 这 么 猜? 测 。- 好, 好 。? 来 吧 。MultiUn MultiUn
Группа по расследованию тяжких преступлений направит в округа # групп, каждая из которых будет состоять из сотрудника по правовым вопросам (С # ), отвечающего за юридический обзор дел перед их представлением в штаб-квартиру Миссии, а также за оказание помощи в создании потенциала для национальных следователей, юристов и полиции # следователей (С # ) и # национального сотрудника по правовым вопросам (национальный сотрудник-специалист), отвечающих за подготовку дел для предъявления обвинений и поддержание связи с прокуратурой
计算投资在某段时期支付的利息 。MultiUn MultiUn
Кроме того, сотрудники Канцелярии продолжали играть важную роль в подготовке сотрудников, которые затем становятся экспертами и включаются в список юристов для быстрого реагирования в области правосудия в связи с проведением расследований по преступлениям, связанным с сексуальным и гендерным насилием, в условиях конфликта и в постконфликтных условиях.
如果? 运 气 好? 资 助 金 八月份 可以 到位UN-2 UN-2
Как указано в пункте 37 выше, предлагается перевести должность сотрудника по правовым вопросам (С-3) в Секцию по правовым вопросам в связи с поставленной перед Миссией задачей объединить юристов в одной секции с целью сконцентрировать усилия на решении все возрастающего числа правовых вопросов, с которыми она сталкивается.
哦 , 我 以? 爲 它 是 你的 一個 ...叫 什? 麽 來著 , 假名 還是 筆名UN-2 UN-2
В этой связи мы содействуем созданию всесторонних эффективных и действенных центров, в которых пострадавшие могут воспользоваться бесплатными услугами сотрудников полиции, юристов, психологов, социологов и врачей, а также прокурорскими услугами по вопросам, касающимся семейных отношений.
我 能 回家? 时 打?? 话 通知 我UN-2 UN-2
В этой связи мы содействуем созданию всесторонних эффективных и действенных центров, в которых пострадавшие могут воспользоваться бесплатными услугами сотрудников полиции, юристов, психологов, социологов и врачей, а также прокурорскими услугами по вопросам, касающимся семейных отношений
我? 们 都明白 必?? 稳 定 民心直到 我? 们 找到 星? 际 元? 帅MultiUn MultiUn
Я хотел бы, в частности, выразить в этой связи свою глубокую и искреннюю благодарность Генеральной Ассамблее и ее государствам-членам за недавнее решение предоставить Суду двоих сотрудников по правовым вопросам уровня С–2, с тем чтобы каждый судья мог воспользоваться помощью преданного своему делу юриста.
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走UN-2 UN-2
В этой связи предлагается укрепить Секцию в кадровом отношении посредством учреждения двух должностей сотрудников по правовым вопросам ( # С # и # С # ), которым будет оказывать помощь помощник по административным вопросам (полевая служба), и повышения уровня утвержденной должности переводчика-юриста (С # ) до класса С # с тем чтобы на эту должность можно было назначить специалиста, обладающего достаточным опытом работы
我 看到?# # 万 大? 军?? 满 足? 个 人 的 欲望 而? 战MultiUn MultiUn
Несмотря на то что несколько организаций и структур в рамках Организации Объединенных Наций решительно намерены переходить от ведения документации и архивов в печатном виде к цифровым форматам, на деле в значительном количестве деловых процедур в рамках Организации Объединенных Наций все еще используется бумажная документация по различным причинам, в том числе в связи с юридическими требованиями (для представления доказательств и подтверждения достоверности в судах), оперативными вопросами, предусматривающими письменные подписи, случаями, когда местные партнеры не используют цифровые технологии для ведения документации или просто для удобства сотрудников, работающих с документацией (часто речь шла о юристах).
在 你 清醒 的時候 你 是 不會 和 我 在一起 的UN-2 UN-2
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.