язык и речь oor Sjinees
язык и речь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
语言与言语
ru
противопоставление Ф. де Соссюра
zh
索绪尔语言学概念
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этим показывается, что при помощи языка и речи сообщаются не только люди, но и духовные лица!
我?? 会 先 防 后 并 派出 小矮人jw2019 jw2019
Язык и речь — две разные вещи.
基地 呼叫 墨? 尔 本? 队 ,? 请 回答ted2019 ted2019
С. 148). Таким образом, все свидетельствует против эволюционной теории происхождения языка и речи.
? 还 有 , 一旦 工 厂? 开 工我? 们 要 保留? 监 督 的? 权 利jw2019 jw2019
Это никак не связано с языком и речью.
你 記 不 記得 我們 收養 仔 仔 的時候 說好要 把 他 當作 親生 兒子 的 一樣 愛 他ted2019 ted2019
Нейронные связи формируются быстрее, чем в любом другом возрасте, поскольку в это время развиваются навыки языка и речи и происходит становление структурной и функциональной организации мозга.
看 伯恩 斯 坦 先生- 你 明白???WHO WHO
+ 19 Ты не увидишь надменного народа, народа с непонятным языком и невнятной речью, которую ты не различаешь+.
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期jw2019 jw2019
Текст должен быть обязательно на том же языке, что и речь в видео.
多麼 棒 的 主意對 啊! 喬 總是 有 辦法support.google support.google
Владеет английским, французским, испанским и итальянским языками (читает и понимает устную речь).
( 如果 ) 我? 们 原地 待命 , 人? 质 就?? 没 命 了 !UN-2 UN-2
Служба выпустила обращение Генерального секретаря по случаю этой даты на всех шести официальных языках и его речь на вечернем концерте в пользу мира.
? 赛 德 那 是? 关 于 善? 恶 的 智慧 之? 树UN-2 UN-2
Служба выпустила обращение Генерального секретаря по случаю этой даты на всех шести официальных языках и его речь на вечернем концерте в пользу мира
挑? 两 名 猛? 将 ,? 让 他? 们 回 要塞 看看MultiUn MultiUn
Предстоящие исследования также включают в себя множество новых выражений, которые появляются благодаря Интернету и другим технологиям, и их влияние не только на письменный язык, но и на устную речь.
梗 拸 坻 逄 ㄛ 硐 衄 扂 乾 斕LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Смех) Теперь у нас есть и часы, и язык, и вы понимаете, о чём речь, не так ли?
但 他的 妻子 的 正在 逃跑 与 她? 当 中 一? 个 伙伴ted2019 ted2019
Например, вся программа областного конгресса 2008 года была представлена на албанском языке и переведена на сербский, а ключевые речи произносили на сербском языке старейшины-косовары.
我 總是 喜歡 知道 我 吃 了 什麼jw2019 jw2019
Став взрослой, Хелен Келлер приобрела широкую известность за свою любовь к языку, мастерство в письменной речи и красноречие при публичных выступлениях.
他 们要警戒什么? 要 警戒 什 么?LDS LDS
24 Удали от себя лживость речи+ и коварство языка прогони от себя+.
您可在此选择自动保存的间隔时间, 或者完全禁用此特性(将划块拖到最左侧的 不自动保存) 。jw2019 jw2019
Недавно был осуществлен перевод Конституции на кинетическую речь и на язык Брайля.
接受按键时使用系统铃声(UUN-2 UN-2
Недавно был осуществлен перевод Конституции на кинетическую речь и на язык Брайля
?? 际 上 , 我的 名字 不再 是 干 酪 是 戈 登 · 匹 瑞 秋MultiUn MultiUn
Он утверждает, что он занимался осуществлением своего собственного научно-исследовательского проекта обработки текстов и речи на арабском языке с помощью компьютера и с этой целью создал различные алгоритмы и компьютерные программы.
他 有? 钱 , 戴眼? 镜 , 又 有 游艇UN-2 UN-2
Объединение двух людей в браке, конечно, требует и правильного использования своего языка; своей речью мы или разрушаем, или созидаем.
你 是否?? 为 如果?? 开 其他 不好 的 因素 ,jw2019 jw2019
Этот вопросник охватывает детей в возрасте от 2 до 17 лет и позволяет оценивать речь и владение языком, слух, зрение, обучаемость (когнитивные способности и умственное развитие), способность к передвижению и двигательные навыки, эмоции и поведение.
艾 瑞 克 , 那 是 我的 泰 迪 熊 !UN-2 UN-2
Чтобы удовлетворять духовные потребности людей, они предлагали им литературу, проигрывали пластинки с библейскими речами на местных языках и выступали с докладами.
?? 际 上 我? 们 只 是 ...?? 发动 机 有? 点 儿 毛病jw2019 jw2019
Когда устойчивые обороты речи на языке оригинала понятны и на других языках, они передаются буквально.
在 一路上 ,? 对 你 所 喜? 欢 的 人 的 面前 表? 现表? 现 你 最好 的 一面jw2019 jw2019
Научные исследования показали, что области мозга Эйнштейна, ответственные за речь и язык, уменьшены, в то время как области, ответственные за обработку численной и пространственной информации, увеличены.
? 这 就是 我 要? 带 走的 女孩LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Когда кто-либо учится говорить на чистом языке, то его мышление, его речь и поведение вращаются вокруг признания Иеговы единым истинным Богом».
你 不??? 现 在 担心有点晚了? 心有? 晚了?jw2019 jw2019
268 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.