poeta oor Bulgaars
poeta
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
поет
[ пое́т ]
A tam, počúvajúc, ako sa títo poeti delia o svoje príbehy,
И тук, докато слушах тези поети да споделят историите си,
poet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT || Golfo dei Poeti La Spezia Rovnocenný názov: Golfo dei Poeti || Vína s chráneným zemepisným označením (CHZO) ||
Но нещото при измамниците... поне при истинските измамници е, че те никога незнаят кога са победениEurLex-2 EurLex-2
Ktorý román poeta...
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poeti písali kvetnaté sonety a skladatelia vkladali do hudby nové prvky.
Но трябва да ме оставиш на мираjw2019 jw2019
Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 157/2013 z 18. februára 2013, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz bioetanolu s pôvodom v Spojených štátoch amerických sa zrušuje v rozsahu v akom sa týka Patriot Renewable Fuels LLC, Plymouth Energy Company LLC, POET LLC a Platinum Ethanol LLC.
Този човек има дело!EurLex-2 EurLex-2
Čo je, Poet?
Хайде, донесете ги!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POET LLC, Sioux Falls, Južná Dakota
Извинете за товаEurLex-2 EurLex-2
Chceš aby som Poeta zabil?
Относно: Изменение на нормативната уредба на доходите на гражданите в областта Фриули-Венеция ДжулияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· – POET LLC, Wichita, Kansas a Sioux Falls, Južná Dakota
Искаш ли да ти разкажа за баща ми?EurLex-2 EurLex-2
Palestínsky poet Mourid Barghouti píše, že ak chcete vyvlastniť človeka, najjednoduchším spôsobom, ako to urobiť, je povedať ich príbeh a začať s „druhotne“.
ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВАted2019 ted2019
POET LLC, Wichita, Kansas a Sioux Falls, Južná Dakota
Хей, пусни светлината!EurLex-2 EurLex-2
IT | Golfo dei Poeti La Spezia Rovnocenný názov: Golfo dei Poeti | Vína s chráneným zemepisným označením (CHZO) |
Били, каква е температурата й?EurLex-2 EurLex-2
Ktorý román poeta
Освен това вие красив секач на погледа за мъж кой е #, # годишенopensubtitles2 opensubtitles2
A tam, počúvajúc, ako sa títo poeti delia o svoje príbehy, som sa naučila, že hovorené slovo nemusí byť rozhorčené, môže byť zábavné alebo smutné alebo vážne alebo bláznivé.
Подготвен съмQED QED
Čo sa deje, Poet?
Накрая ме извика до смъртния си одърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred tým, ako sa stala speváčkou, Lana chcela byť poet.
Татко, добре ли си?WikiMatrix WikiMatrix
Čitali ste pasáž z Rilklovho listu pre mladého Poeta, hmm?
Всички кандидати трябва да бъдат в състояние да докажат, че посочените в спецификацията въздухоплавателни средства могат да обслужват безопасно линиите до и от съответните летища, като освен това при представяне на офертата участниците в търга трябва да имат подходящо одобрение от съответния регулаторен орган за обслужване на всички аспекти на трите маршрутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Svojím odvolaním Rada Európskej únie žiada zrušiť rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 9. júna 2016, Growth Energy a Renewable Fuels Association/Rada (T‐276/13, ďalej len „napadnutý rozsudok“, EU:T:2016:340), ktorým tento súd jednak vyhlásil za prípustnú žalobu o neplatnosť, ktorú podali združenia Growth Energy a Renewable Fuels Association proti vykonávaciemu nariadeniu Rady (EÚ) č. 157/2013 z 18. februára 2013, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz bioetanolu s pôvodom v Spojených štátoch amerických (Ú. v. EÚ L 49, 2013, s. 10) (ďalej len „sporné nariadenie“), a jednak zrušil toto nariadenie v rozsahu, v akom sa týkalo spoločností Patriot Renewable Fuels LLC, Plymouth Energy Company LLC, POET LLC a Platinum Ethanol LLC, ktoré sú výrobcami bioetanolu a členmi združení Growth Energy, ako aj Renewable Fuels Association.
Моето име е Розен, д-р РозенEurlex2019 Eurlex2019
Palestínsky poet Mourid Barghouti píše, že ak chcete vyvlastniť človeka, najjednoduchším spôsobom, ako to urobiť, je povedať ich príbeh a začať s " druhotne ".
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ и ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА ИЗМЕНЕНИЯQED QED
Rovnako aj žobráci a poeti.
Типовото одобрение се разширява за превозни средства, различаващи се по отношение на характеристиките, посочени в раздел #.#.#.# по-горе, но ненадвишаващи характеристиките за фамилия превозни средства от Правило No # на ИКЕ на ООН, приложение #, когато емисиите на CO#, измерени от техническата служба, не надвишават с повече от # % стойността за одобряването типа на превозни средства от категория M и с повече от # % за превозни средства от категория N, където се прилага същият коефициент KiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CELKOVÝ poet organizátorov
Какво е това?EAC EAC
Druhá kniha napísaná Autolykovi uvádza argumenty proti populárnemu pohanskému náboženstvu, proti špekuláciám, filozofom a poetom.
Още един пътjw2019 jw2019
Hej, teraz sme ty a ja, Poet.
Лечението с R-CHOP е било свързано с подобрение на изхода както при пациентите с висок риск, така и при тези с нисък риск според ІРІ, коригирана по възрастOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dôsledku toho musí byť napadnutý rozsudok zrušený v rozsahu, v akom ním bolo zrušené sporné nariadenie v miere, v akej sa týkalo spoločností Patriot Renewable Fuels, Plymouth Energy Company, POET a Platinum Ethanol, pričom nie je potrebné skúmať ďalšie odvolacie dôvody.
Много е вкусноEurlex2019 Eurlex2019
5 Dňa 16. januára 2012 Komisia oznámila piatim spoločnostiam, členom združení Growth Energy a Renewable Fuels Association, konkrétne Marquis Energy, Patriot Renewable Fuels, Plymouth Energy Company, POET a Platinum Ethanol, že boli vybrané do vzorky vyvážajúcich výrobcov.
Какво ще кажеш да се върна вкъщи при жена ти?Eurlex2019 Eurlex2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.