poetka oor Bulgaars
poetka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Bulgaars
поет
[ пое́т ]
Tiež sme tu kedysi mali poetku.
И ние сме имали поет някога в тази къща.
поетеса
[ поете́са ]
Tieto slová poetky z 19. storočia upozorňujú na jedno zradné nebezpečenstvo: nebezpečenstvo zneužívania moci.
Тези думи на една поетеса от 19–и век насочват вниманието към една коварна опасност — злоупотребата със сила.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tieto slová poetky z 19. storočia upozorňujú na jedno zradné nebezpečenstvo: nebezpečenstvo zneužívania moci.
Фентъзи лигаjw2019 jw2019
A možno sa pýtate, čo má poľská poetka, britská dáma a legenda country music spoločné okrem úplne vynikajúceho Google poradia?
А аз ще мога да кажа на шефовете си, да бъдат снизходителни към момчето, което толкова ни е помогналоted2019 ted2019
A hneď ho odbila, naznačujúc, že som len nejaká poetka, že som nikdy predtým nenapísala vlastnú pieseň.
А ако единствената причина поради която този ни помага е да разбере какво знае Сара?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja malá poetka.
Всички въпроси са лични, когато си голOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy ste poetka a teraz to viem.
Е, нека пием за запознанството!Добре дошли в Сиатъл- Града на дъжда! За нас, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si poetka.
Трябва ли до края на войната да пием вода от Сава?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Ericy sa zrodila " ohnivá poetka ".
Сега мога да изпълня дълга си като синOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kathy Jetnil-Kijner, poetka a zástupkyňa občianskej spoločnosti z Marshallových ostrovov, predniesla svoju báseň Dear Matafele Peinem o dôsledkoch zmeny klímy, ako urobila na samite OSN o zmene klímy v septembri 2014.
Може да получи смъртна присъдаEurLex-2 EurLex-2
Môžeš byť prezidentkou USA alebo vynájsť nový internet alebo byť nindža poetka kardiochirurgie a torakochirurgie, čo by bolo super, lebo by si bola prvá. "
Това са три убийства, Ричард!QED QED
Bolesť hlavy mi minulý večer zabránila sprevádzať Randolpha... k drahému Crabb- Robinsonovi... na večeru konajúcu sa na počesť poetky Christabel LaMotteovej
Координаторът председателства заседанията на колегията, координира действията ѝ и осигурява ефикасен обмен на информация между нейните членовеopensubtitles2 opensubtitles2
Poetka.
Само искам да поприказвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže si poetka.
Италия не е отговорила на писмото на Комисията от # декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stala sa zo mňa hotová poetka.
И приятни маниериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Ericy sa zrodila " ohnivá poetka "
Индианците приемат, че връчването на орловото перо е знак за благодарност, любов и пълно уважениеopensubtitles2 opensubtitles2
Margaret Bakerová, poetka a laureátka Nobelovej ceny...
Мисля, че това е гигантска камераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poetku!
Продължавай така, продължавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každá poetka by sa mala vydať, aspoň raz...
Що се отнася до това ястие, не харесвам пуйка, но благодаря за... хубавата ми коса, която не капе, силната ми челюст, правите зъби, твърдия корем иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiež sme tu kedysi mali poetku.
Загуби майка си, когато беше малък,... тогава бях на война, далеч в чужди земиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.