amur biely
amur bílý
Amur oor Tsjeggies
Amur
sk
Amur (rieka)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Amur
sk
Amur (rieka)
Potom som šiel popri rieke Amur pozdĺž čínskych hraníc... kým som nedošiel k oceánu.
Pak jsem pokračoval okolo řeky Amur poblíž čínských hranic... až jsem dorazil k oceánu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amur
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
amur
Ctenopharyngodon idella, amur biely
Ctenopharyntgodon idella, amur bílý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Amur
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tolstolobik pestrý (Aristichthys nobilis), karas striebristý (Carassius auratus), karas zlatistý (Carassius carassius), amur biely (Ctenopharyngodon idellus), kapor obyčajný a kapor ozdobný koi (Cyprinus carpio), tolstolobik biely (Hypophthalmichthys molitrix), sumec veľký (Silurus glanis), lieň sliznatý (Tinca tinca) a jalec tmavý (Leuciscus idus)
oslavovat různorodost ve sportuEurLex-2 EurLex-2
Ctenopharyngodon idella, amur biely
Motivační účinek nebyl v žádném případě prokázán: Nehledě na existenci první podpory má Komise pochybnosti o motivačním účinku této podporyEurLex-2 EurLex-2
tolstolobik pestrý (Aristichthys nobilis), karas striebristý (Carassius auratus), karas zlatistý (Carassius carassius), amur biely (Ctenopharyngodon idellus), kapor obyčajný a kapor ozdobný koi (Cyprinus carpio), tolstolobik biely (Hypophthalmichthys molitrix), sumec veľký (Silurus glanis), lieň sliznatý (Tinca tinca) a jalec tmavý (Leuciscus idus)
zvláštním subjektem subjekt pověřený odvětvovými právními předpisy Unie v odvětví energetiky přípravou a schvalováním víceletého plánu rozvoje sítě a investic do energetické infrastruktury na úrovni Unie, jakým je Evropská síť provozovatelů elektroenergetických přenosových soustav (ENTSO-E) uvedená v článku # nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o podmínkách přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou a Evropská síť provozovatelů plynárenských přepravních soustav (ENTSO-G) uvedená v článku # nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o podmínkách přístupu k plynárenským přepravním soustavámEurLex-2 EurLex-2
B. b. japonicus – vyskytuje sa v rozmedzí od jazera Bajkal a Mongolska východne cez Amur až po Sachalin a Japonsko, južne zasahuje po Tibet; zimuje v južnej Ázii.
Vím, co to jsou neutrofilyWikiMatrix WikiMatrix
Je odlišná od okcitánčiny (langue d'oc), ktorou sa hovorilo na juh od oblastí, kde prevládala stará francúzština. „Pro Deo amur et pro Christian poblo et nostro commun salvament, d’ist di en avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in aiudha et in cadhuna cosa...“ Pre lásku božiu a kresťanský ľud a našu spoločnú spásu, od tohto dňa, aj keď mi Boh dal znalosti a moc, budem brániť svojho brata Karla vo všetkom... Delamarre, X. & Lambert, P. -Y.
Co to s tebou sakra je?!WikiMatrix WikiMatrix
Je pomenovaná po rieke Amur, ktorá v oblasti tvorí hranicu medzi ruským Ďalekým východom a severovýchodnou Čínou.
Tak si to rozebermeWikiMatrix WikiMatrix
S pomocou najmodernejších navigačných a astronomických prístrojov mala skúmať splavnosť morí a vykonávať oceánografické pozorovania, popísať brehy Sachalinu a ústia rieky Amur, zaobstarať zbierky minerálov a rastlinstva z krajín, ktoré navštívi.
Podle článku # nařízení (ES) č. #/# je navrácení omezeno na dobu deseti let počínaje #. březnemWikiMatrix WikiMatrix
Amur sa tiež veľmi rýchle stal veľmi obľúbenou rybou športových rybárov vďaka svojej bojovnosti.
Takže jsem musel ostatním dokázat, že jsem ten nejlepší bojovník a velký hrdinaWikiMatrix WikiMatrix
Dvaja miestni pastieri: Amur a Nasser sa podujali strážiť vybavanie celý čas.
Já jsem věděl, že to dobře dopadneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvorí predel medzi údolím rieky Amur a údolím rieky Non.
domnívá se, že výjimečné postavení MMF by jej mělo vést k výběru zaměstnanců s různorodějším původem, kteří budou i nadále odvádět vynikající práci a umožní mu rozhodujícím způsobem přispívat k naplňování rozvojových cílů tisíciletíWikiMatrix WikiMatrix
karas striebristý (Carassius auratus), amur biely (Ctenopharyngodon idella)
Dobrá správa je charakterizována otevřenými vztahy a méně přísným uplatňováním zásady subsidiarityEurlex2019 Eurlex2019
Podľa plochy povodia (1 855 tis. km2) Amur zastáva štvrté miesto medzi riekami Ruska (po Jeniseji, Obe a Lene) a desiate miesto spomedzi riek sveta.
Asi sto nevládních organizací, které tam byly uznány jako nezávislí pozorovatelé, je činných v oblasti boje proti korupci, podpoře právního státu, lidských práv a práv menšin, svobody médií, ochrany životního prostředí a energetické bezpečnostiWikiMatrix WikiMatrix
Amur biely (Ctenopharyngodon idella), SVC
Jez rychle, musíme brzy odejít nebo omdlímEurLex-2 EurLex-2
Potom som šiel popri rieke Amur pozdĺž čínskych hraníc... kým som nedošiel k oceánu.
To musí být zase už ta kocovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amur sa loví od neskorej jari do jesene (najlepšie máj a jún) v hodinách okolo poludnia, v podvečer a v noci, konkrétne medzi 19 - 23 hodinou.
Je to s ní jiný?WikiMatrix WikiMatrix
Tolstolobik pestrý (Aristichthys nobilis), karas striebristý (Carassius auratus), karas zlatistý (Carassius carassius), amur biely (Ctenopharyngodon idellus), kapor rybničný a kapor koi (Cyprinus carpio), tolstolobik biely (Hypophthalmichthys molitrix), sumec západný(Silurus glanis), lieň sliznatý (Tinca tinca), jalec tmavý (Leuciscus idus)
Tolik kyanidu by otrávilo ctvrtinu davu v plném metruEuroParl2021 EuroParl2021
V sezóne 2011/2012 bol hráčom ruského klubu Amur Chabarovsk.
Odůvodnění zpětného odesláníWikiMatrix WikiMatrix
Kým čakal v Petropavlovsku na loď Konštantín s nákladom amerických kožušín, rozhodol sa využiť voľný čas k doriešeniu dvoch otázok, ktorých zodpovedanie prenechal Jean-François de La Pérouse svojim nasledovníkom: či je Sachalin spojený nejakou šijou s pevninou, kadiaľ vteká amur do mora a ako by bolo možné využiť tento veľtok pre spojenie sibírskych končín s Tichým oceánom.
I když ona na mě také nikdy milá nebylaWikiMatrix WikiMatrix
Amur biely sa v slovenských vodách prirodzene nevytiera, preto je jeho výskyt podmienený umelým vysadzovaním.
Přijímá se seznam prioritních látek ve smyslu čl. # odst. # a # směrnice #/ES, který zahrnuje seznam látek určených jako prioritní nebezpečné látkyWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.