MAN oor Tsjeggies
MAN
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
MAN
sk
MAN (podnik)
cs
MAN (automobilka)
Dokumenty svedčia o tom, že ložiská hrebenatiek sa pri ostrove Man nachádzajú už mnoho generácií.
Místa výskytu se na Ostrově Man zaznamenávají po mnoho generací.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Man
sk
Man (ostrov)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
Man
sk
Man (ostrov)
Dokumenty svedčia o tom, že ložiská hrebenatiek sa pri ostrove Man nachádzajú už mnoho generácií.
Místa výskytu se na Ostrově Man zaznamenávají po mnoho generací.
Ostrov Man
Dokumenty svedčia o tom, že ložiská hrebenatiek sa pri ostrove Man nachádzajú už mnoho generácií.
Místa výskytu se na Ostrově Man zaznamenávají po mnoho generací.
ostrov Man
Hrebenatky Isle of Man Queenies sa lovia na rozsiahlom morskom dne v pobrežných vodách ostrova Man.
Hřebenatka „Isle of Man Queenie“ je lovena v rozsáhlých nalezištích v teritoriálních vodách ostrova Man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je perfektne, man.
Ale počkej, až budou zbývat # vteřinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Textílie, tkanivá, netkané textílie, domáce textílie, pokiaľ nie sú zahrnuté v iných triedach, najmä z celulózy, a ďalej najmä z regenerovanej a/alebo nederivatizovanej Man-Made celulózy
Lincoln Echo # je nakažentmClass tmClass
Ostrov Man.“
zaznamenání výsledků jednoho nebo více přijatých nápravných a preventivních opatření; aEurLex-2 EurLex-2
s fyzickými osobami, ktoré sú štátnymi príslušníkmi ostrova Man, alebo ktoré majú obvyklý trvalý pobyt na území ostrova Man, sa bude zaobchádzať takým istým spôsobom ako so štátnymi príslušníkmi členského štátu
V roce # zřídily útvary Komise fórum uživatelů finančních služeb (FIN-USE) s cílem zajistit, aby se do vypracování politiky v oblasti finančních služeb Evropské komise promítly odborné znalosti z pohledu uživatelů a bylo tak dosaženo aktivnějšího a informovanějšího zapojení uživatelůeurlex eurlex
Šírenie verejného povedomia o kultúre, umení, histórii a pamiatkach ostrova Isle of Man
Blíží se k jezerutmClass tmClass
Mohol by som tu lietat ako Iron Man.
Jedním z nástrojů k dosažení tohoto cíle je řádné uplatňování zásady proporcionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pripomína, že osobné a dôverné e-mailové schránky vybraných poslancov, asistentov poslancov a úradníkov boli ohrozené po tom, ako sa Európsky parlament stal terčom útoku technikou „man in the middle“, keď hacker zachytil komunikáciu medzi súkromnými smartfónmi a verejnou Wi-Fi sieťou Európskeho parlamentu;
Například můžete vidět ven zadním oknemEurLex-2 EurLex-2
Ďalšie dôležité série, ktoré v tom čase vznikli a boli odvysielané, boli Civilisation, The Ascent of Man a America.
Ester, Simonidova dcera, pri své první návšteve JeruzalémaWikiMatrix WikiMatrix
d) ostrova Man považovala za prepravu tovaru s pôvodom v Spojenom kráľovstve alebo určenú pre Spojené kráľovstvo.
Tento balíček je pro rozvoj naší energetické nezávislosti velmi důležitý a potřebný a byla by škoda odkládat ho jen z čistě ideologických důvodů.Eurlex2019 Eurlex2019
Ostrov Man
Ze všech lidí, co vedli vzpouru, jste byl jediný, bez palebné síly za sebouEurlex2019 Eurlex2019
Spoločnosť spravovaná na ostrove Man, ktorá kontroluje spoločnosti vlastniace lode v Hong Kongu.
Proto je vhodné schválit prodloužení tohoto preventivního očkování do #. červenceEurLex-2 EurLex-2
Súčasný režim sa preto naposledy predlžuje, aby sa na ostrove Man umožnila reštrukturalizácia sektorov ovčieho a hovädzieho mäsa
Slyšeli jsme jen zvuk našeho vlastního dechuoj4 oj4
Vzhľadom na dohovory a zmluvy uzatvorené s Francúzskom, Spojeným kráľovstvom, Talianskom, a Cyprom sa Monacké kniežatstvo, Isle of Man, San Marino a výsostné územia Akrotiri a Dhekelia Spojeného kráľovstva nepovažujú na účely uplatňovania tejto smernice za tretie krajiny.
Nechtěl jet podle scénářeEurLex-2 EurLex-2
článok 299 ods. 6 písm. c) Zmluvy a nariadenie Rady (EHS) č. 706/73 z 12. marca 1973 týkajúce sa opatrení spoločenstva uplatniteľných na Normandské ostrovy a ostrov Man pre obchod s poľnohospodárskymi výrobkami ( 4 ) ustanovujú, že veterinárna legislatíva spoločenstva sa uplatňuje na Normandské ostrovy a ostrov Man, ktoré by z tohto dôvodu mali byť považované za súčasť Spojeného kráľovstva na účely tohto nariadenia;
Chceš se vzdát naší rodiny?EurLex-2 EurLex-2
- Ostrov Man, boli prejednávané ako transakcie majúce pôvod v alebo sú zamerané na Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska,
O těch zprávách tu není žádný záznamEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutie Komisie 2002/757/ES z 19. septembra 2002 o dočasných mimoriadnych fytosanitárnych opatreniach na zabránenie zavedeniu a šíreniu Phytophthora ramorum Werres, De Cock a Man int Veld sp. nov. v rámci územia Spoločenstva
Návrhy na cílené, sladěné a doprovodné činnosti jsou způsobilé pouze tehdy, pokud je navrhovatel zašle Komisi v podobě výše uvedených tří tištěných kopií spolu s CD ROM nejpozději do #. záříEurLex-2 EurLex-2
Komisia si overila, že letiská na ostrovoch Guernsey, Isle of Man a Jersey spĺňajú kritériá stanovené v časti E prílohy k nariadeniu (ES) č. 272/2009.
Policie vyslýchá Sidney PrescottovouEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho pripomínam, že podľa článku 2 tejto právnej úpravy pod pojmom „vývoz“ sa rozumie „odosielanie zemiakov mimo ostrova s cieľom ich predaja buď priamo, alebo cez iné miesto, do miesta určenia nachádzajúceho sa v Spojenom kráľovstve, v správnej oblasti Guernesey alebo na ostrove Man, na účely ich spotrebovania na tomto mieste“.
Duše jsou extrémně náchylné na nadmořskou výškuEurLex-2 EurLex-2
Súčasný režim sa preto naposledy predlžuje, aby sa na ostrove Man umožnila reštrukturalizácia sektorov ovčieho a hovädzieho mäsa.
Je v bezvědomí.Mokrý ručníkEurLex-2 EurLex-2
Tento pomer bol vypočítaný na základe celkovej zdaniteľnej hodnoty spoločnosti BT, ku ktorej bola pridaná hodnota vlákien oživených spoločnosťou BT po uzavretí zmluvy so spoločnosťou Kent MAN, buď ako predpoklad alebo na základe revízneho mechanizmu vychádzajúceho z podielu na trhu.
A změní to něco mezi námi?EurLex-2 EurLex-2
Medzi jeho najznámejšie filmy patrí Keby... z roku 1968, Mechanický pomaranč z roku 1971, O Lucky Man! z roku 1973, alebo Caligula z roku 1979.
Jediná nová věc je historie, kterou neznáš.WikiMatrix WikiMatrix
Vláda Ostrova Man si stanovila za cieľ, že poľnohospodárom Ostrova Man zabezpečí rovnakú úroveň podpôr v poľnohospodárstve, akú dostávajú poľnohospodári EÚ v rámci SPP.
jiné názvy, pod kterými je osivo odrůdy rovněž ještě uváděno na trh (staré odrůdyEurLex-2 EurLex-2
V rozhodnutí Komisie 2002/757/ES (2) sa od členských štátov vyžaduje, aby prijali opatrenia na ochranu proti zavlečeniu škodlivého organizmu Phytopthora ramorum Werres, De Cock & Man in ’t Veld sp. nov., ktorý nie je uvedený v zozname v prílohe I ani v prílohe II k smernici 2000/29/ES, na územie Únie a proti jeho rozšíreniu na jej území.
Time, ještě ti zavolámEurLex-2 EurLex-2
Ako dvadsiatnik bol vo výkonnej pozícii a eso v oblasti reklamy, a ako nám ukázali v seriáli Mad Man, strašný alkoholik.
Od teď už nikdy neřeknu " hodně štěstí " Při premiéřeQED QED
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.