baklažány
baklažán · lilek jedlý · lilek vejcoplodý · lilky
baklažán oor Tsjeggies
baklažán
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
baklažán
Má rád hovädzie a baklažán, ale neľúbi korušky a rajčiny.
Má rád hovězí a baklažán, ale nemá rád korušky a rajčata.
lilek
Cieľom tejto normy je definovať požiadavky na kvalitu pre baklažány po úprave a balení.
Norma stanoví vlastnosti, které musí lilek vykazovat po obalové úpravě a zabalení.
oberžina
lilek jedlý
lilek vejcoplodý
Solanum melongena L.- Baklažán
Solanum melongena L.- Lilek vejcoplodý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oberžina
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— 0,038 kg účinnej látky na hektár pri jednej aplikácii na baklažány,
Jsem blízko řeky Cape Fear?EurLex-2 EurLex-2
Aby sa zabezpečilo úplné využitie resuspendovaného peletu, ako aj účinné naočkovanie, postupy uvedené nižšie si budú vyžadovať 15 – 25 rastlín baklažánov na každú vzorku.
Za bod # (třetí směrnice Rady #/EHS) se vkládá nový bod, který zníEurLex-2 EurLex-2
baklažán (egg plant) (pepino, africký ľuľok/biely baklažán (S, macrocarpon))
Někdy bys to měl zkusitEurLex-2 EurLex-2
Čerstvá zelenina a ovocie, najmä hríby, olivy, cukiny, paradajky, baklažány
Jestli máš večer volno, mohli bychom si zajít na bowlingtmClass tmClass
Rajčiaky, baklažány
Pane Cummingsi, jsem právník a ne nějaká šlapkaEurLex-2 EurLex-2
Pestovanie baklažánu a rajčiaka
Pokračujícím uplatňováním opatření se nezmění současná situace dovozců, kteří jsou s výrobci ve spojení a u nichž bylo zjištěno, že během období přezkumného šetření měli zisky s rozpětím, které odpovídá tržním podmínkámoj4 oj4
Pokiaľ ide o používanie bupirimátu na bylinkách a artičokoch pravých a používanie klofentezínu na čerešniach a višniach, rajčiakoch, baklažáne a cuketách, predložené údaje nie sú dostatočné na stanovenie nových MRL.
Steve... otevřel bys prosím dveře?EurLex-2 EurLex-2
Povrch listov a stopiek baklažánu dezinfikujte potretím 70 %-ným etanolom.
Maximální míra podpory poskytnuté na pokrytí části nákladů na pořízení traktoru nebo sklízecího kombajnu nepřesáhne # % způsobilých investic (nebo # % u mladých zemědělcůEurLex-2 EurLex-2
V roku 2020 sa analyzuje iba v a na mrkve, karfiole, cibuli a zemiakoch; v roku 2021 v a na stolovom hrozne, melónoch, baklažáne, brokolici, sladkej paprike a pšenici; v roku 2022 v a na jahodách, hlávkovej kapuste, špenáte, hlávkovom šaláte, rajčiakoch a jačmeni.
Cíl zaměřenEurlex2019 Eurlex2019
K hlavným plodinám patrí kukurica, sója a bavlna, ale pestujú sa aj iné, ako napríklad baklažány, rajčiaky a paprika.
Už to nepotřebujiEurLex-2 EurLex-2
Baklažán, čerstvý alebo chladený
A pořádně, žádné plácáníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Baklažány, čerstvé alebo chladené:
Co je na tom špatného?EurLex-2 EurLex-2
V záujme vyhnúť sa obchodným prekážkam pri dovoze čerešní, cibule, cibule jarnej, rajčiakov, baklažánu, uhoriek šalátových, melónu cukrového, brokolice, hlávkovej kapusty, bazalky, suchej fazule, suchého hrachu, slnečnicových semien a semien repky sú potrebné vyššie MRL.
Jak to mám chápat?EurLex-2 EurLex-2
Táto trieda obsahuje baklažány, ktoré nespĺňajú požiadavky na zaradenie do vyšších tried, ale spĺňajú požiadavky II. triedy
MALÝ DŮM V PRÉRII- Trochu se to namočiloeurlex eurlex
Nenechaj svoju nevestu jesť tvoj jesenný baklažán.
To neznamená, že to za každou cenu musí být jeden z vásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roku 2019 sa analyzuje len v a na hlávkovom šaláte, špenáte a rajčiakoch; v roku 2020 v a na pomarančoch, karfiole, hnedej ryži a sušenej fazuli; v roku 2021 v a na grapefruitoch, stolovom hrozne, baklažáne a brokolici.
Utečeme odsud, slibujuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V roku 2021 sa analyzuje len v a na baklažánoch, stolovom hrozne, pestovaných hubách a pšenici; v roku 2022 v a na rajčiakoch a ovse; v roku 2023 v a na mrkve, hruškách, raži a hnedej ryži.
V Brooklynu?EuroParl2021 EuroParl2021
NORMA PRE BAKLAŽÁNY"
Nový kontakt, PaneEurLex-2 EurLex-2
Baklažány, cukety, zimné tekvice a tekvice
Máš ráda mangu?EurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o emamektín benzoát, bola podaná takáto žiadosť o použitie na jadrovom ovocí, broskyniach a nektárinkách, stolovom a muštovom hrozne, jahodách, rajčiakoch, baklažánoch, paprike, tekvicovitých (s jedlou a nejedlou šupou), karfiole, brokolici, hlávkovej kapuste, šaláte a podobných plodinách, endívii (širokolistej), bylinkách, čerstvej fazuli (so strukmi a bez nich), hrachu so strukmi a na artičokách.
Zase jednou se Gannicus ukázal jako bůh arény!EurLex-2 EurLex-2
Baklažán pruhovaný (Solanum aethiopicum)
Kromě toho mohou členské státyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 % z počtu alebo hmotnosti baklažánov nespĺňajúcich ani požiadavky tejto triedy ani minimálne požiadavky, okrem plodov napadnutých hnilobou, značným pomliaždením, nezacelenými prasklinami alebo iným zhoršením kvality, ktoré spôsobuje, že sú nevhodné na spotrebu.
Takže takhle se jmenujeEurLex-2 EurLex-2
Práve Arabi zaviedli, okrem pestovania citrónov, pomarančov, cukrovej trstiny, bavlny, paliem, papyrusu a baklažánu aj pestovanie pistácií
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že se na oznamované transakci vztahuje nařízení (ES) čoj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.