dohoda ADN oor Tsjeggies
dohoda ADN
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
dohoda ADN
Predpokladá sa, že čoskoro nadobudne platnosť tretia medzinárodná dohoda, ADN; preto je odôvodnené, aby sa v budúcnosti všetky spôsoby vnútrozemskej prepravy upravovali harmonickým spôsobom.
Třetí mezinárodní dohoda, ADN, by měla brzy vstoupit v platnost; je proto odůvodněné, aby se v budoucnosti ke všem způsobům pozemní dopravy přistupovalo harmonizovaně.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Základné vedomosti o štruktúre dohody ADN, dokumentoch ADN a o pokynoch a vizuálnych signáloch požadovaných podľa dohody ADN.
Choval se ke mě jako k příteliEuroParl2021 EuroParl2021
Schopnosť vyhľadať pokyny v dohode ADN a identifikovať vizuálne signály pre plavidlo podľa dohody ADN.
látky, které mohou explodovat pod vlivem ohně nebo které jsou citlivější k nárazu nebo tření než dinitrobenzenEurlex2019 Eurlex2019
Očakáva sa, že dohoda ADN čoskoro nadobudne účinnosť.
Dej nohu na plyn!-A co budeš dělat?!not-set not-set
Nedostatok právnych predpisov v tejto oblasti sa vysvetľuje hlavne tým, že nebola podpísaná dohoda ADN
Proto jsem byla tak náladováoj4 oj4
Návrh nebol nikdy prijatý, pretože dohoda ADN nebola uzavretá tak, ako sa predpokladalo a v roku 2004 bol stiahnutý.
Stejný obnos?EurLex-2 EurLex-2
Vedomosti o špecifických požiadavkách na obsadzovanie posádkou, pokiaľ ide o plavidlá, ktorých sa týka dohoda ADN, osobné lode a prípadne plavidlá na LNG.
Zdá se, že je porucha v naváděcím systémuEuroParl2021 EuroParl2021
Ak je to povinné podľa platných policajných predpisov, tento údaj sa poskytne v súlade s policajnými predpismi, a následne v súlade s dohodou ADN.
Všechny prvky bestselleru, co, otče?Eurlex2019 Eurlex2019
Predpokladá sa, že čoskoro nadobudne platnosť tretia medzinárodná dohoda, ADN; preto je odôvodnené, aby sa v budúcnosti všetky spôsoby vnútrozemskej prepravy upravovali harmonickým spôsobom.
Musím odsud vypadnoutEurLex-2 EurLex-2
Ustanovenia dohody ADN, Európskej dohody týkajúcej sa medzinárodnej prepravy nebezpečného tovaru po vnútrozemských vodných cestách (ADN) sú uplatniteľné na Rýn (ADNR) a na Dunaj (ADND).
Po pípnutí prosím zanechte zprávuEurLex-2 EurLex-2
plaviť sa a manévrovať aj v situáciách, keď je vysoká hustota premávky alebo keď iné plavidlo prepravuje nebezpečný tovar a požaduje sa základná znalosť dohody ADN.
Ač je to k nevíře, jako bys tím honem ještě zkrásnělaEurlex2019 Eurlex2019
8. plaviť sa a manévrovať aj v situáciách, keď je vysoká hustota premávky alebo keď iné plavidlo prepravuje nebezpečný tovar a požaduje sa základná znalosť dohody ADN.
Ale já nejsem!Eurlex2019 Eurlex2019
Uznáva sa , že ADN poskytuje určitú úroveň ochrany proti nehodám a náhodným emisiám nebezpečných látok počas prepravných operácií; v skutočnosti väčšina pracovníkov tiež využíva túto úroveň ochrany prostredníctvom bezpečnostných pravidiel obsiahnutých v dohode ADN-Rýn, ktorá tvorí podstatu dohody ADN.
Komise se tedy domnívá, že by podmínky pro použití čl. # odst. # Smlouvy o ES mohly být splněnyEurLex-2 EurLex-2
Zohľadniť treba aj príslušenstvo podľa dohôd ADR, RID, ADN.
Nepotřebuje ranhojičeEurLex-2 EurLex-2
ADN, Európska dohoda týkajúca sa medzinárodnej prepravy nebezpečných tovarov po vnútrozemských vodných cestách, ktorá nahradí rôzne regionálne dohody.
Duše jsou extrémně náchylné na nadmořskou výškuEurlex2019 Eurlex2019
167 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.