prímesy oor Tsjeggies
prímesy
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
příměsi
„materiál“ znamená akékoľvek prímesy, suroviny, komponenty alebo súčasti, atď. používané pri výrobe výrobku
„materiálem“ jakékoli příměsi, suroviny, komponenty, části apod., které jsou používány při výrobě
fyzikální kontaminace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chemické produkty,Menovite chemické prímesy na zlepšovanie vlastností bitúmenu, ktoré pôsobia ako viazacie činidlo pre asfalt a výrobky používané v strešnom odvetví, V triede 1
Tisíce mrtvých na indických a Andamanských ostrovechtmClass tmClass
Prímesy pyritu a grafitu spôsobujú tmavé sfarbenie.
Věc C-#/#: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne #. února # (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Hof van beroep te Antwerpen – Belgie) – Belgický stát v. N.V. Cobelfret (Směrnice #/#/EHS- Článek # odst. #- Přímý účinek- Vnitrostátní právní úprava, jejímž účelem je zamezit dvojímu zdanění rozdělených zisků- Odpočet částky přijatých dividend od daňového základu mateřské společnosti výlučně v tom rozsahu, v němž tato společnost dosáhla zdanitelných ziskůWikiMatrix WikiMatrix
Vypadáš, že potrebuješ trochu aktivačnej prímesy.
Předmět: Základní práva- případ Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— obsah prímesy v osive nepresahuje 0,1 % hmotnosti v súlade s pravidlami platnými pre certifikáciu semien predávaných v spoločenstve;
Uh, ne jestli se chceš zbavit svého dluhueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Káva, čaj, kakao, cukor a kávovinové náhradky, zákazková výroba toriet, lístkové cesto, cukríky, zmrzlina, mrazené krémy (zmrzliny), mrazené zákusky (zmrzliny) a suroviny pre výrobu týchto výrobkov, omáčky a prímesy do omáčok
SMĚRNICE RADY ze dne #. prosince #, kterou se mění směrnice #/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se jednotek měřenítmClass tmClass
Prímesy definované vyššie, ktoré sú problémové z hľadiska zdravia ľudí alebo zvierat a/alebo životného prostredia
Podívej se na dům, ve kterém bydlímEurLex-2 EurLex-2
Cementové prímesy proti povrchovému zvetrávaniu
Proč... proč... proč sis to dal na hlavu, když víš, jakej mám s šašky problém?tmClass tmClass
Prímesy pre cement
Omlouvám se, ale nemluvím...- Ale to je přece Francouzská restaurace, že?tmClass tmClass
Krakovanie je priemyselný technologický postup úpravy chemického zloženia ropných produktov štiepením molekulárnej väzby pomocou tepla, ktoré môže prebiehať aj pod tlakom s použitím alebo bez použitia katalyzátorov, a tak vytvára hlavne prímesy ľahkých uhľovodíkov, ktoré môžu byť tekuté alebo plynné pri normálnych teplotách a tlakoch.
Postupně se zde objeví celá smetánka společnostiEurLex-2 EurLex-2
Strava a nutričné prímesy pre zvieratá
Tvoje je dole v pekletmClass tmClass
To by sa malo týkať všetkých nových psychoaktívnych látok vrátane tých, ktoré už boli oznámené, či už ako látky na jedno použitie, v zmesiach alebo ako prímesy v iných nových psychoaktívnych látkach.
Ty jsi to zvládl!EurLex-2 EurLex-2
Vrátane všetkých vyššie uvedených výrobkov, ktoré obsahujú chemické prímesy
Př íp av ek jižtmClass tmClass
Prísady a prímesy pre omietky na stavebné účely
Tohle nedámtmClass tmClass
Môže obsahovať prímesy (spomaľovače, výplne, vlákna, pigmenty, hasené vápno, vzduch a vodu obsahujúce činitele a plastifikátory), hutné prísady (t. j. prírodný a mletý piesok) alebo ľahké prísady (t. j. perlit alebo vermikulit).
Nařízení Komise (ES) č. # ze dne #. července #, kterým se stanoví odchylky od nařízení (ES) č. #, pokud jde o produkty ve formě zboží, na něž se nevztahuje příloha I Smlouvy, vyvážené do třetích zemí kromě České republiky, Estonska, Maďarska, Lotyšska, Litvy, Slovenska a SlovinskaEurLex-2 EurLex-2
Cementové prímesy
Dovolte, abych řekl tohletmClass tmClass
Kovové fólie bez prímesy železa a prášky na maľovanie, zdobenie, tlač alebo umeleckú tvorbu
Koukni se na tohletmClass tmClass
Chemikálie a prímesy (pomocné) používané v textilnom priemysle
Zabijete nás hned, jak projdeme bránou, tak jaký je v tom rozdíl?tmClass tmClass
Práve mi zobrali všetky letecké rozspustné prímesy!
volně loženéopensubtitles2 opensubtitles2
Chemikálie a chemické produkty používané ako prísady a/alebo prímesy do cementu, malty, betónu a sadry
Napadá vás něco?tmClass tmClass
Prísady, doplnkové látky a prímesy pre cement, sadru, vápno, maltu, poter, betón a kamene
Zdržování, obědy...... posílání prostitutek ke klientůmtmClass tmClass
Chemikálie, najmä v oblasti motorov, prímesy do mazív, tesnenia na priemyselné využitie
Uvařil jsem ti i speciální šálek kávy odpočítávající dny do svatbytmClass tmClass
Zahŕňa bloky a ostatné prvky síranu vápenatého a vody, ktoré môžu obsahovať vlákna, výplne, prísady a ostatné prímesy a môžu byť tiež zafarbené pigmentami.
Nechalas ho, protože je teplej?EurLex-2 EurLex-2
Prímesy do cementu a betónu
Slibuji to je skutečně silné slovo, TroyitmClass tmClass
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.