Sacherova torta
Sacherův dort
torta oor Tsjeggies
torta
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
dort
cs
jemné pečivo připravené z různého těsta, dezert.
Možno by sme mali zostať a dať si kúsok torty.
Možná bychom měli zůstat a dát si dort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dort
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pralinky, aromatické látky do koláčov s výnimkou esenciálnych olejov, prášok do pečiva, jedlé ozdoby na koláče a torty
Ano, pane, budovu máme obklíčenou a podezřelého hledámetmClass tmClass
Stroje na výrobu koláčov a tort. Bezpečnostné a hygienické požiadavky
Vezmi ho do Domu zrcadelEurLex-2 EurLex-2
Veľkoobchodný a maloobchodný predaj cesta na prípravu tort
Snažím se, ale je moc rychlý!tmClass tmClass
Chlieb, jemné pečivo a cukrovinky, koláče, koláče, torty, pečivo, cestovné pečivo, predovšetkým ázijského druhu, sušienky, biskvit, malé pečivo, trvanlivé pečivo, slané a lúhované pečivo, slané tyčinky, hotové zmesi pre pekárenské a cukrárenské tovary, prášok do pečiva, aromatické látky pre potraviny a pekárenské účely, arómy na pečenie, cestovinové zmesi, hotové cestá, hotové dezerty a dezertové zmesi ako sladkosti, predovšetkým dezertové práškové zmesi, predovšetkým pozostávajúce zo sladkostí, cukru a/alebo ryže
Jeden by řekl, že ti Weasleyovi jsou mudlové, jak se chovajítmClass tmClass
Extrakty nie na lekárske účely, müsli, krupica, torty, chaluhy (chuťové prísady)
uveden zamýšlený rozsah působnosti (část sítě nebo vozidla uvedené v příloze I, subsystém nebo část subsystému uvedené v příloze IItmClass tmClass
Na torte budem mať toho najsuprovejšieho hrdinu.
Směrnice Rady #/#/ES ze dne #. prosince #, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu prasat, by měla být začleněna do DohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najčastejšie ho predstavuje malá porcia sladkého jedla (múčník, zákusok, torta, zmrzlina, puding), jeho charakter je však silne podmienený krajovými zvyklosťami - napr. vo Francúzsku je zvykom servírovať ako dezert syr (aj niekoľko druhov) alebo syr s ovocím, v Taliansku okrem sladkostí sa podáva aj syr alebo ovocie, v Španielsku sa pod dezertom rozumie sladkosť, ale v závislosti na ročnom období sa servíruje aj ovocie (v lete) Commons Commons ponúka multimediálne súbory na tému Dezert
Chci se dát rozvéstWikiMatrix WikiMatrix
Vyzerala som v nich ako šľahačková torta.
Promeškal jsem večírek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vskutku tragédia, ale s čerešničkou na torte.
Sleduj je, ale nezasahuj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pečivo, Zmrzliny, Zmrzlinové torty
Proto tento standard nedovoluje účetní jednotce, aby uznávala výsledný odložený daňový závazek nebo pohledávku ani při výchozím uznání, ani následně (viz příklad nížetmClass tmClass
Vrecká na zdobenie zákuskov a tort [cukrárske vrecko]
Tady to stojí za prd!tmClass tmClass
Milujem tortu tak moc.
Klinika v centru...... neúplná rodina...... pravděpodobná porucha náladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude sa podávať torta.
Musíš na něj tlačitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukrovinky, torty, čaj
To vím taky, ale pokud nic nenajdeme, tak jdeme z kola ventmClass tmClass
Kto chce tortu?
Injoo, vylez ven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môžete súťažiť o najlepšiu tortu!
Ten váš časopis memusim Píšete o lidechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblasti pekárskych výrobkov, potravinových zmesí na výrobu pekárskych výrobkov, prípravkov na výrobu chlebových výrobkov, chleba, rožkov, žemlí, sušienok, koláčov, keksov, sladkostí, šišiek, pečiva, koláčov (sladkých alebo slaných), pizze, sendvičov, tort (sladkých alebo slaných), napolitánok, oblátok, náhrad kávy, čokoládových nápojov, kakaových nápojov, kávových nápojov, príchutí (okrem éterických olejov), čajových nápojov, čakanky (náhrady kávy), čokoládových nápojov s mliekom, kakaa, kakaových nápojov s mliekom, kávy, nepraženej kávy, kávových nápojov s mliekom, kávových príchutí
Dobře, zlatotmClass tmClass
ktorým sa schvaľuje podstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Torta del Casar (CHOP)]
Víš, jak mi připadášEurLex-2 EurLex-2
Šľahané cesto na koláče, Žemle (Sladké -), Croissanty, Koláče s mäsom, Pirôžky, Šľahané cesto na koláče, Šľahané cesto na koláče, Palacinky, Torty, Quiches [pečivo]
Teď mám silné ego, ale když se celé město na tebe začne dívat jako na kazového, je těžké tomu nevěřittmClass tmClass
Pizze, quiches [pečivo], torty
Přestaňte mi říkat dítětmClass tmClass
Čokoládové sušienky, Mandľové pusinky, Čajové koláče, Sušienky, sucháre, keksy, biskvity, Ovocné koláče,Torty, Sušienky, Zákusky, koláče, Košíčky (druh zákuskov),Korpusy pre zákusky, Koláče s plnkou,Konzoly, Bábovky, Rulá,Chlieb a žemle a podnosy na oslavy, pozostávajúce z ich kombinácie
Nikdy jsi netušil, že to tak skončítmClass tmClass
Zmeškal si tortu.
T uhle se mi zdál divnej senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre koho robíš tortu?
NSC věří, že se můžeme dozvědět víc o Covenantu, když budeme sledovat Sarkův pohyb, v naději, že nás dovede ke klíčovým hráčům CovenantuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekárske výrobky, T.z, Croissanty, Ovocné koláče, Torty, Šľahané cesto na koláče, a Šľahané cesto na koláče
Tohle prostě není efektivní, nemám pravdu?tmClass tmClass
No, bude sa tu niekde potulovať, - pretože sa ešte nekrájala torta.
Měl bys radši jít, ConnoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.