východné stredozemné more oor Duits
východné stredozemné more
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Duits
mittelmeer
Z praktického hľadiska by sa južné námorné vonkajšie hranice rozdelili na niekoľko hliadkovacích zón zahŕňajúcich Kanárske ostrovy, západné, stredné a východné Stredozemné more.
Dabei würden die südlichen Seeaußengrenzen in eine Reihe von Patrouillenzonen unterteilt, die die Kanarischen Inseln, das westliche, das mittlere und das östliche Mittelmeer umfassen.
oestliches mittelmeer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
východné Stredozemné more
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Duits
Mittelmeer
Z praktického hľadiska by sa južné námorné vonkajšie hranice rozdelili na niekoľko hliadkovacích zón zahŕňajúcich Kanárske ostrovy, západné, stredné a východné Stredozemné more.
Dabei würden die südlichen Seeaußengrenzen in eine Reihe von Patrouillenzonen unterteilt, die die Kanarischen Inseln, das westliche, das mittlere und das östliche Mittelmeer umfassen.
westliches Mittelmeer
östliches Mittelmeer
Z praktického hľadiska by sa južné námorné vonkajšie hranice rozdelili na niekoľko hliadkovacích zón zahŕňajúcich Kanárske ostrovy, západné, stredné a východné Stredozemné more.
Dabei würden die südlichen Seeaußengrenzen in eine Reihe von Patrouillenzonen unterteilt, die die Kanarischen Inseln, das westliche, das mittlere und das östliche Mittelmeer umfassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čierne more a východné Stredozemné more/východ Sahelskej oblasti
Damals war das andersEurLex-2 EurLex-2
Z praktického hľadiska by sa južné námorné vonkajšie hranice rozdelili na niekoľko hliadkovacích zón zahŕňajúcich Kanárske ostrovy, západné, stredné a východné Stredozemné more.
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?EurLex-2 EurLex-2
Tým, že Európska únia strojnásobila finančné prostriedky na posilnenie námorných hliadok na migračných trasách cez centrálne a východné Stredozemné more, prispela k záchrane viac ako 252 000 životov v roku 2015 a ďalších 100 000 do polovice roku 2016.
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemEurLex-2 EurLex-2
Stredozemné more-východná časť
Furchterregend!eurlex eurlex
Výraz „východné more“ sa vzťahuje na Mŕtve more a „západné more“ na Stredozemné more.
Artikel # ist ein nur bedingt geeignetes Instrument hierfür, mit dem die zu erwartenden hohen Folgekosten auch nicht annähernd abgedeckt werden könnenjw2019 jw2019
Dokument o úlovku sa bez potvrdenia považuje za neplatný. b) Osobitné pokyny: „ZÓNA“: uveďte oblasť prevozu, Stredozemné more, západný Atlantik alebo východný Atlantik.
Diese Bekanntmachung ersetzt die # veröffentlichte Bekanntmachung der EFTA-Überwachungsbehörde über die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Wettbewerbsbehörden und der EFTA-Überwachungsbehörde bei der Bearbeitung von Fällen im Anwendungsbereich der Artikel # und # des EWR-Abkommensnot-set not-set
„ZÓNA“: uveďte oblasť premiestnenia, Stredozemné more, západná časť Atlantického oceánu alebo východná časť Atlantického oceánu.
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
„ZÓNA“: uveďte oblasť premiestnenia, Stredozemné more, západná časť Atlantického oceánu alebo východná časť Atlantického oceánu.
Keine Bewegungnot-set not-set
(1) Táto minimálna veľkosť platí len pre Atlantický oceán. (2) Táto minimálna veľkosť platí len pre východnú oblasť Atlantického oceánu. (3) Táto minimálna veľkosť platí len pre Stredozemné more. |
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenEurLex-2 EurLex-2
Pozmeňujúci návrh 23 Návrh nariadenia Odôvodnenie 21 l (nové) Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh 21l. Podľa nedávnych odporúčaní GFCM by sa Stredozemné more nemalo považovať za jednotný a homogénny morský región: západné, centrálne, východné Stredomorie, Čierne more a Jadranské more predstavujú štyri subregióny, ktoré sú odlišné zo zemepisného, z oceánografického a ekologického hľadiska.
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebennot-set not-set
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.