jadro rezervácie oor Engels
jadro rezervácie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
central park area
en
The core area of a park or of a reserve where there can be no interference with the natural ecosystem. (Source: WRIGHT)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Historické jadro tvorí mestskú pamiatkovú rezerváciu.
Yes, I did.I loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je súčasťou historického jadra štátnej mestskej pamiatkovej rezervácie Bratislava.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olomouc je známa historickými pamiatkami, jej historické jadro je mestskou pamiatkovou rezerváciou.
Come to my house tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V centre mesta sa dnes nachádza pamiatková rezervácia, ktorej jadrom je Mariánske námestie s typickými meštianskymi domami.
Mmm!This is good!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historické jadro Prešova je mestskou pamiatkovou rezerváciou.
We' re going to get you out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historické jadro Košíc tvorí najväčšiu pamiatkovú rezerváciu na Slovensku.
What' s the perch taste like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najstarším jadrom mesta je mestská pamiatková rezervácia na Mariánskom námestí s renesančnými domami.
Three o' clock?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najkrajšie historické pamiatky sa nachádzajú v historickom jadre, ktoré tvorí najväčšiu pamiatkovú rezerváciu na Slovensku.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pre unikátnosť, kvalitu a zachovalosť pamiatkového fondu bolo historické jadro mesta vyhlásené za mestskú pamiatkovú rezerváciu (1987).
Let' s see what moves you' ve learnt this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Mestskú pamiatkovou rezerváciou je okrem historického jadra mesta a zámku tiež areál na neďalekom Krížovom vrchu.
Oh, yeah, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Srdce stredného Slovenska, historické jadro je od r. 1955 pamiatkovou rezerváciou.
Houses here cost upward of #- # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roku 1987 vyhlásili historické jadro Trenčína za mestskú pamiatkovú rezerváciu s cieľom zachovať historicko-umelecké a urbanisticko-architektonické hodnoty tejto jedinečnej dominanty stredného Považia.
Take him nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od roku 1950 boli postupne najzachovanejšie jadrá 18 miest vyhlasované za mestské pamiatkové rezervácie.
We got our murdererParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za mohutnými hradbami, tvoriacimi hranicu historického jadra Levoče, sa v mestskej pamiatkovej rezervácii nachádza viac ako 300 nehnuteľných národných kultúrnych pamiatok.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historické jadro Svätého Jura bolo vyhlásené za mestskú pamiatkovú rezerváciu.
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho jadro, ktoré je od roku 1990 mestskou pamiatkovou rezerváciou, obnovili v roku 2001.
The mayor came by and this old man who wrapped them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Severovýchodne od mestského jadra, tvoreného pôvodným historickým jadrom a vyhláseného mestskou pamiatkovou rezerváciou, leží stavebná pamiatka vila Tugendhat od architekta Ludwiga Mies van der Roheho, zapísaná medzi Svetové dedičstvo UNESCO.
Touch him and I' il shoot youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stredoveké jadro mesta Levoča je dnes chránené ako Mestská pamiatková rezervácia. Navigácia v článku
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezervujte si ubytovanie teraz, Sobe Jadra Banjol Vám pošle správu o úspechu rezervácie, predpokladaný čas odozvy: 20 h. 19 min. (zaručene do 1 pracovného dňa).
Sex:Yes, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historické jadro mesta Kolín je od roku 1989 vyhlásené mestskou pamiatkovou rezerváciou.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neveľké historické jadro mesta bolo v roku 1990 vyhlásené za mestskú pamiatkovú rezerváciu.
You wanted to come alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historické jadro Kežmarku bolo vyhlásené v roku 1950 za mestskú pamiatkovú rezerváciu.
Guaranteed one- shot stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historické jadro mesta bolo v roku 1950 vyhlásené za mestskú pamiatkovú rezerváciu.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aj Pamiatkový úrad SR tvrdí, že veľký objekt v popredí historického jadra môže negatívne ovplyvniť panorámu mestskej pamiatkovej rezervácie, ktorú považuje za jednu z najvýznamnejších na Slovensku.
Russia-EU Summit (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aj Pamiatkový úrad SR tvrdí, že veľký objekt v popredí historického jadra môže negatívne ovplyvniť panorámu mestskej pamiatkovej rezervácie, ktorú považuje za jednu z najvýznamnejších na Slovensku.
Two coffees, four doughnuts, # centsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.