jadranský oor Engels
jadranský
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Adriatic
Marky je najsevernejší jadranský región, v ktorom sú olivovníky hlavnou stromovou plodinou.
Marche is the most northerly Adriatic region where olive trees are the main tree crop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Type II A jadranský
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jeseter jadranský (Acipenser naccarii) a jeseter veľký (Acipenser sturio) vo vodách Únie;
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurlex2019 Eurlex2019
PCI Iónsko-Jadranský plynovod (Fieri (AB) – Split (HR))
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
Zároveň poznamenáva, že Slovinsko sa nachádza na križovatke dvoch koridorov nákladnej železničnej dopravy (balticko-jadranský koridor a stredomorský koridor), pričom tretí koridor sa nachádza vo fáze výstavby.
You wouldn' t know anything about that, would you?EuroParl2021 EuroParl2021
„Baltsko – jadranský“ koridor základnej siete
Yes, Your Majestynot-set not-set
(DE) Vážená pani predsedajúca, všetci vieme, že v dôsledku pádu železnej opony a v dôsledku stredoeurópskej integrácie nadobúda baltsko-jadranský koridor v súčasnosti rovnaký význam, aký mal pred pádom podunajskej monarchie.
This is a house of GodEuroparl8 Europarl8
Baltsko – jadranský koridor
What about the second time?EurLex-2 EurLex-2
Baltsko-jadranský a stredomorský dopravný koridor plánované v rámci Nástroja na prepojenie Európy vyriešia nedostatok železničných a diaľničných spojení,
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
▌Baltsko – jadranský koridor ▌
I think I' m entitled to it, toonot-set not-set
m) jeseter jadranský (Acipenser naccarii) a jeseter veľký (Acipenser sturio) vo vodách Únie;
I didn' t have to strugglenot-set not-set
Pozmeňujúci návrh 182 Návrh nariadenia Príloha I – písmeno n a (nové) Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh na) sih ostronosý (Coregonus oxyrinchus) v podoblasti ICES IVb (vody Únie); Pozmeňujúci návrh 183 Návrh nariadenia Príloha I – písmeno n b (nové) Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh nb) jeseter jadranský (Acipenser naccarii) a jeseter veľký (Acipenser sturio) vo vodách Únie; Pozmeňujúci návrh 184 Návrh nariadenia Príloha I – písmeno o Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh o) samice langustovitých (Palinuridae spp.) a samice homára európskeho (Homarus gammarus) s prichytenými oplodnenými vajíčkami vo všetkých vodách Únie; výnimku predstavujú prípady, keď sa používajú na účely priameho opätovného zarybňovania alebo premiestňovania; (Netýka sa slovenskej verzie.)
This way, please!not-set not-set
I keď bolo v posledných rokoch v predmetnej oblasti spolupráce realizovaných niekoľko partnerských iniciatív a projektov súvisiacich s tematikou makroregiónov („Jadranský euroregión“, „Fórum obchodných komôr pobrežia Jadranského a Iónskeho mora“, „Fórum miest pobrežia Jadranského a Iónskeho mora“, fórum univerzít „Uniadrion“ atď.), EHSV by tiež rád podotkol, že trvalo dlho, kým stratégia nadobudla konkrétnu podobu, a to i napriek tomu, že diskusie o „jadransko-iónskej iniciatíve“ začali už v októbri 1999 na podnet talianskej vlády a boli oficiálne zahájené v máji 2000 prijatím „vyhlásenia z Ancony“.
You got that?EurLex-2 EurLex-2
Baltsko – jadranský koridor
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEurLex-2 EurLex-2
Typ II-A jadranský
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
Typ IIA jadranský:
When he brings up the lineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jadranský euroregión, ktorý v záujme dialógu a koordinácie príslušných programových priorít spravidla združuje inštitúcie z území na oboch brehoch Jadranského mora na úrovni bezprostredne nižšej, než je úroveň štátu,
Then maybe you should start answering to yourself!EurLex-2 EurLex-2
Kto by bol potom prekvapený tým, že sa ešte stále nevykonáva Alpsko-jadranský dohovor, ktorý je taký nepopulárny u dopravnej loby?
I need your pipeEuroparl8 Europarl8
[19] Napr. projekty financované z nadnárodných programov pre Baltské more, Severné more a stredoeurópsky jadranský podunajský juhovýchodoeurópsky priestor (CADSES).
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
Marky je najsevernejší jadranský región, v ktorom sú olivovníky hlavnou stromovou plodinou.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.