klampiar oor Engels
klampiar
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
plumber
A klampiari nám vyrobili prstene z mosadze.
And the plumbers cut us some rings made of brass.
tinsmith
tinker
Najskôr pre majstra Klampiara.
First, the Master Tinker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klampiar!
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koordinácia zmlúv s remeselníkmi, predovšetkým elektrikármi, pokladačmi obkladu, klampiarmi, maliarmi, stolármi, inštalatérmi, tesármi, záhradníkmi
And bring me some Havana cigarstmClass tmClass
Koordinácia remeselníkov, predovšetkým elektrikárov, pokladačov obkladu, klampiarov, maliarov, stolárov, inštalatérov, tesárov, záhradníkov
Asked you what?tmClass tmClass
Aby som sa mohol vyučiť za klampiara a montéra okien, dali môjmu zamestnávateľovi 500 kilogramov pšenice a 20 kilogramov rastlinného oleja, čo bol takmer ich celoročný príjem.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
Služby klampiara a inštalatéra vykurovacích systémov
What' s going on?tmClass tmClass
klampiar (‚Klempner’),
Right,One more time, and walk aroundEurLex-2 EurLex-2
A klampiari nám vyrobili prstene z mosadze.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale výskumníci teraz zisťujú, že najviac ohrozenými zamestnancami boli tesári, elektrikári, klampiari a inštalatéri plynovodov, ktorí pracovali bez ochrany s výrobkami obsahujúcimi azbest.
Guilty on counts three and fourjw2019 jw2019
Služby spoločností, ktoré sa špecializujú v oblasti stavebníctva, ako sú maliari, klampiari, klampiari, inštalatéri vykurovania, pokrývači striech
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.tmClass tmClass
Ahoj klampiar.
If you gave me food poisoning, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby, ktoré sa vzťahujú na zriadenie stavieb, ciest, mostov, izolácií alebo vedení, ako aj služby spoločností, ktoré sa špecializujú v oblasti stavebníctva, ako sú maliari, klampiari (klampiari), inštalatéri vykurovania alebo pokrývači striech
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedtmClass tmClass
Koordinácia remeselníkov, predovšetkým elektrikárov, pokladačov obkladu, klampiarov, maliarov, stolárov, inštalatérov, tesárov, záhradníkov (vedenie stavby)
What' s the matter, what' s happened to me?tmClass tmClass
Pekný si ty klampiar.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby maliarov, elektrikárov, stolárov, štukatérov stropov, klampiarov, umeleckých zámočníkov, inštalatérov kúrenia a sanitárnych zariadení, pokrývačov
He sleeps so well because he' s lovedtmClass tmClass
klampiar – pokrývač (couvreur-ferblantier
The demon who put out the lights, called The Beastoj4 oj4
Klampiar?
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrola D si vyžaduje odbornosť konštruktérov, technológov, inšpektorov technickej kontroly, leteckých elektrotechnikov,* klampiarov, mechanikov leteckých konštrukcií a motorov,* pričom väčšina týchto pracovníkov má na svoju prácu štátne osvedčenie.
To be able to sayjw2019 jw2019
Najskôr pre majstra Klampiara.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiezka na plynové zváranie, najmä pre klampiarov, pokrývačov, pozinkovávačov
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONtmClass tmClass
Klampiari, zhromaždite sa!
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všimnite si opis jedného pozorovateľa: „Vrava predavačov, okoloidúcich a prizerajúcich sa, popri ktorých iba z času na čas prešlo auto, konský povoz alebo naložený somár, sa miešala s buchotom klampiarov... a pokrikmi obchodníkov, ktorí hlasno vynukovali svoj tovar.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitjw2019 jw2019
Dobrá práca, Klampiar.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručne ovládané náradie pre klampiarov, zámočníkov a/alebo klampiarov, ako aj pre výrobu kúrenárskch zariadení
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.tmClass tmClass
Montážne práce remeselníkov (stolár, zámočník, sklenár, klampiar)
Yeah, no, you did a great job, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Príklad: Klampiar - príklad z matematiky (1518), delenie, aritmetika
I want the robeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.