náboženská výchova oor Engels
Náboženská výchova
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
Religious education
religious education
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mali ste náboženskú výchovu, slečna Waldorfová?
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali sme tiež niečo, čo možno nazvať príležitostnou náboženskou výchovou, pretože naši rodičia nechodili do kostola.
I will clear my office todayjw2019 jw2019
Správa uvádza, že „náboženská výchova a zapojenie sa do spoločenstva“ zväčšujú štedrosť.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsjw2019 jw2019
Ja som zodpovedný za jeho náboženskú výchovu.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto rozhoduje o ich náboženskej výchove v budúcnosti?
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesjw2019 jw2019
Mohli by ste nám povedať niečo o svojej náboženskej výchove?
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesjw2019 jw2019
To musí nejako súvisieť s ich náboženskou výchovou a vzdelávaním.“
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed tojw2019 jw2019
Storočia náboženskej výchovy naučili európskych kresťanov... ctiť Židov ako zakladateľov kresťanského náboženstva.
Government reports and other documentsQED QED
12 V domácnosti, ktorá nie je zjednotená v uctievaní, sa náboženská výchova detí stáva niekedy spornou otázkou.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoidcompared with competing transport modesjw2019 jw2019
Náboženská výchova
You' re going to lock the video store?jw2019 jw2019
Táto pracovná neistota bude mať následky pri hľadaní dobrých učiteľov náboženskej výchovy vo všetkých jazykoch.
Employers’ contributions payable to the CommissionEuroparl8 Europarl8
Zjavne sa držia svojej náboženskej výchovy.“
How many reports do they require?jw2019 jw2019
Povedzte nám, akú náboženskú výchovu ste dostali?
I' il bet the driver forgot to wipe that part downjw2019 jw2019
Náboženská výchova je výchova smerujúca k získaniu znalostí v oblasti náboženstva.
Krystal French operates under a heavy veil of securityWikiMatrix WikiMatrix
Muži v niektorých kultúrach nechávajú duchovné veci a náboženskú výchovu detí na manželky.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksjw2019 jw2019
Chcel by som upozorniť pána komisára Kallasa na špecifický aspekt Európskych škôl, a síce na náboženskú výchovu.
What' s the perch taste like?Europarl8 Europarl8
Vec: Oslobodenie žiakov od náboženskej výchovy
We' re naming the chickensEurLex-2 EurLex-2
Náboženská výchova a vojenský výcvik
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Statejw2019 jw2019
Náboženská výchova, Náboženská výchova
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementstmClass tmClass
‚Držia sa svojej náboženskej výchovy‘
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesjw2019 jw2019
Kto je však najpovolanejší poskytovať deťom náboženskú výchovu a vštepovať im morálne zásady?
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.jw2019 jw2019
Akú náboženskú výchovu ste dostali?
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?jw2019 jw2019
Vzdelávanie, náboženská výchova
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come ontmClass tmClass
Vzdelávanie (vrátane náboženskej výchovy) a výučba
Now be politetmClass tmClass
Náboženská výchova a vzdelávanie
Get up there!tmClass tmClass
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.