nekultivované oor Engels
nekultivované
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
artless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N/# Nekultivované hranice poľa alebo častí polí, udržiavané farmárom pre environmentálne účely, za čo farmár dostáva od spoločenstva podporu
Hi, this is Chris.- And this is Roseeurlex eurlex
N/3 Nekultivované hranice poľa alebo častí polí, udržiavané farmárom pre environmentálne účely, za čo farmár dostáva od spoločenstva podporu
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
Mohlo by byť tiež potrebné rozšíriť monitorovanie/sledovanie na priľahlé alebo susediace kultivované alebo nekultivované oblasti, sledovanie oblastí po zbere úrody zamerané na rastliny zo samovýsevu a chránené oblasti.
I have my dress in the lockerEurLex-2 EurLex-2
„Cudzie semená“ sú semená rastlín, kultivované alebo nekultivované, nepatriace medzi obilniny.
I' ve heard so much about youEurLex-2 EurLex-2
Zo zistení vyplýva, že administratívne kontroly založené na tomto identifikačnom systéme neboli úplne spoľahlivé v niektorých prípadoch, keď boli zalesnené parcely stále vedené v systéme IACS ako poľnohospodárske parcely (ES), a nedostatočné v iných prípadoch, v ktorých boli lesom porastené alebo inak nekultivované plochy oprávnené na podporu v rámci rozvoja vidieka (IT).
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
Aké nekultivované!
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cudzie semená sú semená rastlín, kultivované alebo nekultivované, nepatriace medzi obilniny
Wasn' t he waiting for a heart transplant?oj4 oj4
Pôda sa podľa prevládajúceho využitia rozdeľuje takto: lesný podrast stredomorského lesa (korkový dub a cezmínový dub), oblasti pestovania obilia (nezavlažované plodiny), oblasti s plodinami pestovanými na orných pôdach (pestované krmivá, prírodné alebo meliorované pastviny) a nekultivované plochy.
I' ve been looking For someone to shed some lightEurLex-2 EurLex-2
Zaťaženie nepresahuje 1,4 VDJ na hektár, čo predstavuje menej než 10 oviec na hektár využívanej plochy (lúky, nekultivované pasienky: vresoviská, lesný podrast, letné horské pasienky).
People talk about a castle shaped like a handEurLex-2 EurLex-2
V roku 1545 Benátsky senát ustanovil úrad „superintendentov pre nekultivované zdroje“ s cieľom regulovať „prúd vody“ pre veronské ryžové polia a povolil výstavbu zariadení na lúpanie ryže, t. j. hydraulických systémov na spracovanie nelúpanej ryže.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this weekby the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Charakteristiky D12 (kŕmne okopaniny a hľuzy), D18 (krmoviny), D21 (ladom ležiaca pôda), E (záhradky), F01 (trvalé pasienky a lúky, okrem nekultivovaných pastvín), F02 (nekultivované pastviny), a J11 (prasiatka) sa používajú len za určitých okolností (pozri bod 5 prílohy I)."
Is he mine now?Mine? My very own?EurLex-2 EurLex-2
Zo zistení vyplýva, že administratívne kontroly založené na tomto identifikačnom systéme neboli úplne spoľahlivé v niektorých prípadoch, keď boli zalesnené parcely stále vedené v systéme IACS ako poľno hospodárske parcely ( ES ), a nedostatočné v iných prípadoch, v ktorých boli lesom porastené alebo inak nekultivované plochy oprávnené na podporu v rámci rozvoja vidieka ( IT ).
bumro! you reallyelitreca-2022 elitreca-2022
Mohlo by byť tiež potrebné rozšíriť monitorovanie/sledovanie na priľahlé alebo susediace kultivované alebo nekultivované oblasti, sledovanie oblastí po zbere úrody zamerané na rastliny zo samovýsevu a chránené oblasti
It was # years ago today our nation was borneurlex eurlex
Nekultivované biologické zdroje a vodné zdroje(3)
Sorry I wasn' t there to back you upnot-set not-set
Zaťaženie nepresahuje #,# VDJ na hektár, čo predstavuje menej než # oviec na hektár využívanej plochy (lúky, nekultivované pasienky: vresoviská, lesný podrast, letné horské pasienky
Want to have a look?Here, take a look!oj4 oj4
Portfólio obsahuje aj určité nekultivované pozemky mimo územného plánu.
A thruster suit is reported missingEurLex-2 EurLex-2
Portfólio spoločnosti KK zahŕňa aj určité nekultivované pozemky mimo územného plánu mesta, ktorých celková cena bola odhadnutá na 49 678 EUR na základe ceny 1,18 EUR/m2.
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
Jednou z bŕzd je tu pravdepodobne naivné presvedčenie inteligencie o tom, že občianska spoločnosť sa dá budovať “zvrchu”, odkiaľ budú vzdelaní intelektuáli osvecovať a inštruovať nekultivované masy.
Overall budget: EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.