zahatiť oor Engels
zahatiť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
nip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) veľtrhy, trhy, prehliadky alebo iné zhromaždenia hydiny alebo iného v zahatí žijúceho vtáctva sú zakázané, pokiaľ ich nepovolí príslušný orgán;
Don' t let her upset youEurlex2019 Eurlex2019
veľtrhy, trhy, prehliadky alebo iné zhromaždenia hydiny alebo iného v zahatí žijúceho vtáctva sú zakázané, pokiaľ ich nepovolí príslušný orgán
Although... perhaps you could ask the owner of theoj4 oj4
Nemôžeme dopustiť, aby krátkozraké prospechárstvo určitých štátov a určité hospodárske záujmy zahatili tento proces.
Action is required nowEuroparl8 Europarl8
veľtrhy, trhy, prehliadky alebo iné zhromaždenia hydiny alebo iného v zahatí žijúceho vtáctva sú zakázané, pokiaľ ich nepovolí príslušný orgán;
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
Európska politika v tejto oblasti môže byť účinnejšia na globálnej úrovni a v rámci EÚ, ak: a) sa európske úsilie podporí úsilím ostatných silných industrializovaných krajín mimo EÚ, spolu s krajinami ako Čína, India, Brazília, Rusko atď.; b) sa podporí, a nie zahatí rozvoj jadrovej energie, aspoň v najbližších 30 - 40 rokoch, kým sa nevyvinie technológia, ktorá bude schopná využívať obnoviteľné zdroje a kým nebude cenovo dostupná pre trh bez poskytovania grantov; c) Európska komisia poskytne väčšiu podporu projektom zameraným na úsporu energie a výrobu energie z biomasy vrátane prenosu technológií v menej rozvinutých krajinách členských štátov EÚ s vysokým potenciálom v oblasti poľnohospodárstva.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEuroparl8 Europarl8
Postavil sa raz do cesty bodliak a zahatil ľuďom cestu; prechádzali okolo pútnici, zaháňali sa naň bakuľou, no čím viac sa zaháňali, tým väčšmi rástol, až kým sa nezačali prevracať autá.
But not me, because I don' t have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Hľa, zahatí vody, a vyschnú, a keď ich pošle, podvrátia zem.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výkonný riaditeľ organizácie Lekári bez hraníc Tido von Schoen- Angerer varoval, že dohoda o voľnom obchode medzi EÚ a Indiou zahatí prístup najchudobnejších ľudí sveta k lacným generickým liekom.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.