organické zlúčeniny jódu
iodoform · organoiodine compounds
zlúčenina oor Engels
zlúčenina
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
compound
Občas obsahuje v malom množstve aj zlúčeniny dusíka, kyslíka a síry.
It may also contain small amounts of nitrogen, oxygen and sulfur compounds.
composition
niektorá z týchto zlúčenín:
Any of the following compositions:
combination
Avšak stanoví sa z niektorých menej stálych zlúčenín (napríklad z hexametyléntetramínu).
However, certain unstable combinations (hexamethylene tetramine, for example) are determined.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záchodové sedadlá z medených zlúčenín kovu alebo s iným kovovým povrchom, ktorý je prirodzene antimikrobiálny
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!tmClass tmClass
SCCNFP dospel k záverom, že zlúčenina #-diaminopyrimidín-#-oxid (CAS č. #-#) môže byť do obsahu # % bezpečne v kozmetických výrobkoch používaná
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?eurlex eurlex
Ako referencia pre informácie o odbúrateľnosti povrchovo aktívnych látok a hodnoty aNBO a anNBO pre organické zlúčeniny sa použije najaktuálnejší zoznam DID.
Rosa, will you kiss me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obsah iných organických zlúčenín selénu vrátane selenocysteínu nepresahuje 10 % celkového extrahovaného selénu.
Oh, I am such an oafeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(11) Výbor vo svojom stanovisku [10] o pyraflufenetyle dospel k uzáveru, že existuje všeobecne len zanedbateľné riziko kontaminácie spodných vôd základnou zlúčeninou a produktmi jej rozkladu.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
– prísunu dusíkatých zlúčenín z chemických a iných hnojív.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurLex-2 EurLex-2
VŠETKY ZLÚČENINY MEDI
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]not-set not-set
Kŕmne doplnkové látky patriace do funkčnej skupiny zlúčenín stopových prvkov
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Laktóny i. n, heterocyklické zlúčeniny iba s dusíkatým(-i) heteroatómom(-ami), obsahujúce nekondenzovaný pyrazolový kruh, pyrimidínový kruh, piperazínový kruh, nekondenzovaný triazínový kruh alebo fenotiazínový kruhový systém, ďalej nekondenzovaný; hydantoín a jeho deriváty
How is ' not trying ' done?Eurlex2019 Eurlex2019
V zmesi s inými povolenými zlúčeninami stroncia nesmie celkový obsah stroncia prekročiť 3,5 %
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na smernicu Rady 2004/42/ES z 21. apríla 2004 o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri používaní organických rozpúšťadiel v určitých farbách a lakoch a vo výrobkoch na povrchovú úpravu vozidiel a o zmene a doplnení smernice 1999/13/ES (1), a najmä na jej článok 7,
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
S cieľom znižovať emisie nemetánových prchavých organických zlúčenín (NMVOC) a metánu (CH4) do ovzdušia zo spaľovania zemného plynu v zážihových plynových motoroch s chudobnou zmesou sa má v rámci BAT zabezpečiť optimalizované spaľovanie a/alebo použitie oxidačných katalyzátorov.
Yes, I mean besides the childreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zlúčeniny organických halogénov a dusitanové zlúčeniny sa úmyselne nepridajú do zloženia výrobku, ktorý sa uchádza o udelenie environmentálnej značky Spoločenstva.
I gave her the orderEurLex-2 EurLex-2
Považuje sa CO2, ktorý sa do ovzdušia uvoľňuje pri spracovaní zemného plynu (v podobe kyslého plynu) v takzvanom Clausovom procese, pri ktorom sa CO2 ako prirodzená súčasť zemného plynu oddelí zo zlúčeniny, o takú emisiu, ktorá v zmysle článku 3 písm. h) prvej vety rozhodnutia [2011/278] vyplýva z procesov uvedených v článku 3 písm. h)... v)?
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurlex2019 Eurlex2019
„Súbor národných stropov pre emisie oxidu siričitého, oxidov dusíka, prchavých organických zlúčenín a amoniaku každého členského štátu je nákladovo efektívnym spôsobom na dosiahnutie predbežných environmentálnych cieľov.
Don' t forget I wanna play in this game tooEurLex-2 EurLex-2
Baktericídy a ich zlúčeniny
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?tmClass tmClass
Pozostáva prevažne z dvojcyklických aromatických, hydrogenizovaných aromatických a nafténových zlúčenín, ich alkylderivátov a alkánov, s počtom atómov uhlíka prevažne v rozmedzí od C9 do C14.
I won that dare, and I never stepped back into the boxEurLex-2 EurLex-2
CPA 20.13.61: Izotopy i. n. a ich zlúčeniny (vrátane ťažkej vody)
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
(7) Polychlórované naftalény sú chemické zlúčeniny, ktorých základnou štruktúrou je naftalénový kruhový systém, kde sa jeden alebo viacero atómov vodíka nahradilo atómami chlóru.
Perhaps you- you join for whiskeyEuroParl2021 EuroParl2021
Toto sa neuplatňuje na aromatické zlúčeniny, ktoré podliehajú množstevnému obmedzeniu pri používaní v krmive alebo v pitnej vode.
But you have a life to liveEurLex-2 EurLex-2
(Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná upravovaním ľahkej frakcie primárneho ťažkého benzínu prírodnou alebo upravenou hlinkou, zvyčajne v rámci perkolácie s cieľom odstrániť stopové množstvá polárnych zlúčenín a prímesí.
I' ve made a terrible mistakeEurLex-2 EurLex-2
použité katalyzátory obsahujúce nebezpečné prechodové kovy (3) alebo nebezpečné zlúčeniny prechodových kovov
I believe I' m ratherlateEurLex-2 EurLex-2
Navyše v prípade, že sa do krmiva pridávajú aj iné zlúčeniny selénu, by miera dopĺňania výživy organickým selénom nemala prekročiť 0,2 mg na kg kompletného krmiva.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurLex-2 EurLex-2
kvartérne amóniové zlúčeniny, C12-14-alkyl [(etylfenyl)metyl]dimetyl-, chloridy
That could tell us everything that' s goin ' onEurLex-2 EurLex-2
Čistiace a leštiace zlúčeniny pre podlahy
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us uptmClass tmClass
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.