zlúčené bunky oor Engels
zlúčené bunky
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
merged cell
en
A single cell that is created by combining two or more selected cells. The cell reference for a merged cell is the upper-left cell in the original selected range.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyberte zlúčené bunky, ktoré chcete oddeliť.
You' re lovin ' me to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pri zlučovaní zvislých buniek v tabuľke sa obsah bunky stratí a nie je možné vybrať zlúčené bunky.
The Continental A meter that you understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podľa krokov uvedených nižšie, môžete nájsť všetky zlúčené bunky v hárku a potom oddeliť tieto bunky.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak chcete zabezpečiť, aby tabuľky neobsahovali rozdelené bunky, zlúčené bunky alebo vnorené tabuľky, použite kontrolu zjednodušenia ovládania.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tip: Zlúčené bunky sú vo vzorcoch spracované inak ako bežné bunky:
We got plenty of time.Shut up, you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak zmeníte názor, zlúčené bunky môžete kedykoľvek oddeliť.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tip: Pomocou príkazu Hľadať môžete vyhľadať všetky zlúčené bunky v hárku.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak si nepamätáte, kde ste zlúčili bunky, môžete pomocou príkazu Hľadať rýchlo vyhľadať zlúčené bunky.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak chcete zabezpečiť, aby tabuľky neobsahovali rozdelené bunky, zlúčené bunky alebo vnorené tabuľky, použite kontrolu zjednodušenia ovládania.
She got hit in the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To môže byť frustrujúce, pretože program Excel nemá zoraďovanie údajov v stĺpci, ktorý obsahuje zlúčené bunky.
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak chcete vyhľadať všetky zlúčené bunky, kliknite na položku Hľadať všetky.
Before us is secure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak chcete zabezpečiť, že tabuľky neobsahujú rozdelené bunky, zlúčené bunky alebo vnorené tabuľky, použite kontrolu zjednodušenia ovládania.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otočený text, zlúčené bunky a vodorovné a zvislé nastavenia zarovnania textu sa stratia.
Testing my wire, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak chcete zabezpečiť, aby tabuľky neobsahovali rozdelené bunky, zlúčené bunky alebo vnorené tabuľky, použite kontrolu zjednodušenia ovládania.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po inštalácii aktualizácie KB 3213656 alebo KB 4011039 zlúčené bunky v tabuľkách vo Worde alebo v Outlooku nefungujú správne [OPRAVENÉ]
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V časti Zvýraznenie bunky tabuľky vyberte v kontextových ponukách Vložené bunky, Odstránené bunky, Zlúčené bunky a Rozdelené bunky požadované možnosti.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak rozsah obsahuje zlúčené bunky, obsah bunky sa vloží do poľa, ktoré zodpovedá stĺpcu najviac vľavo, pričom ďalšie polia ostanú prázdne.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocou funkcie Kontrola zjednodušenia ovládania Skontrolujte, či tabuľky neobsahujú rozdelené bunky, zlúčené bunky, vnorené tabuľky alebo úplne prázdne riadky alebo stĺpce.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocou funkcie Kontrola zjednodušenia ovládania Skontrolujte, či tabuľky neobsahujú rozdelené bunky, zlúčené bunky, vnorené tabuľky alebo úplne prázdne riadky alebo stĺpce.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak hárok alebo pomenovaný rozsah obsahuje zlúčené bunky, obsah bunky sa vloží do poľa, ktoré zodpovedá stĺpcu najviac vľavo, pričom ďalšie polia ostanú prázdne.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oddelenie buniek Ak potrebujete oddeliť zlúčené bunky, kliknite na zlúčenú bunku a potom vyberte položku Oddeliť bunky v ponuke Zlúčiť a centrovať (pozri obrázok vyššie).
Dan and I love each otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Implicitne zlúčené bunky Ak zadáte viac textu v Exceli, ako sa zmestí do aktuálnej bunky, text sa zobrazí v hornej časti nasledujúcich buniek, ako keby boli bunky zlúčené.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vygenerovaná DXF tabuľka sa skladá z čistého textu (objekty _DTEXT) a vodorovných a zvislých čiar (objekty _LINE), pričom korektne exportuje aj tzv "zlúčené bunky" Excelu a bunky obsahujúce viac riadkov textu.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak sú niektoré bunky zlúčené, vyberte pomocou nástroja Poradie čítania oblasť vo vnútri jednej bunky a potom v dialógovom okne kliknite na položku Bunka.
Master, the mayor has come to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ak sú niektoré bunky zlúčené, vyberte pomocou nástroja Poradie čítania oblasť vo vnútri jednej bunky a potom v dialógovom okne kliknite na položku Bunka.
Government RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.