lovisko rýb oor Estnies
lovisko rýb
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Estnies
püügikoht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veľká väčšina maltských rybárov nemôže loviť iné druhy v iných loviskách rýb z dôvodu tradičného spôsobu rybolovu.
Lennuettevõtja Berkut Air ei ole suutnud kõnealuseid ohutuspuudujääke kõrvaldadaEuroparl8 Europarl8
rozvoj nových lovísk rýb (sardinky, ančovičky atď
Juhul, kui mu pere minuga tulla tohiboj4 oj4
Rybolovné oblasti pre každé lovisko rýb v atlantickej oblasti Maroka sú vymedzené v technických špecifikáciách (dodatok 2.).
Iga toote puhul koosneb tootjaorganisatsiooni määruse (EÜ) nr # artikli # lõikes # osutatud “turustatud kogus” järgmiste osade summastEurLex-2 EurLex-2
Prístup plavidiel Spoločenstva k loviskám rýb vo vodách Svätého Tomáša a Princovho ostrova
Sul on kolm minutit, et oma muret jagadaEurLex-2 EurLex-2
úroveň znalostí dôstojníkov plavidla Únie o lovisku rýb;
Hei, Tuvike, vaata ette!Eurlex2019 Eurlex2019
Miestni rybári nemajú prednostný prístup na loviská rýb a stále ich budú ohrozovať dotované konkurenčné európske plavidlá.
Artikli assigneeringud on eranditult määratlemata otstarbega ning neid võib kasutada ainult pärast nende ülekandmist teistesse peatükkidesse vastavalt finantsmääruses sätestatud asjakohasele protseduurilenot-set not-set
b)úroveň znalostí dôstojníkov plavidla o lovisku rýb;
Vastavalt eeltoodule märgib komisjon, et Austria Vabariigil on sõlmitud teatavate kolmandate riikidega mitu kahepoolset lennunduslepingut, kus ei tunnustata Euroopa Ühenduse määratlustEurlex2019 Eurlex2019
Hospodárenie s loviskami rýb a dosiahnutie optimálneho úžitku
A miks sa talle oma nime ütlesid, kui sa poleks pidanud?oj4 oj4
nariadením (ES) #/# ktorým sa stanovujú opatrenia týkajúce sa náhodných úlovkov veľrybovitých cicavcov v loviskách rýb
Kui mõlemad vanemad on keskuse töötajatena toetuskõlblikud, makstakse toetust ainult üks kordoj4 oj4
Inú konečnú lehotu môže stanoviť členský štát prístavu, pokiaľ zváži hlavne vzdialenosť medzi loviskom rýb a prístavom.
Tingimused- piirangudEurLex-2 EurLex-2
Článok 5 – Prístup plavidiel Spoločenstva k loviskám rýb v guinejsko-bissauských rybolovných oblastiach
Nagu sooviteEurLex-2 EurLex-2
Článok 5 – Prístup plavidiel Únie k loviskám rýb v maurícijských vodách
Intressimäära futuuride raamatupidamisarvestus toimub vastavalt suunise EKP/#/# artiklileEurLex-2 EurLex-2
nariadením (ES) 812/2004 ktorým sa stanovujú opatrenia týkajúce sa náhodných úlovkov veľrybovitých cicavcov v loviskách rýb,
Oh, nii armas poisikeEurLex-2 EurLex-2
b)úroveň znalostí dôstojníkov plavidla o lovisku rýb;
Läti Vabariigi vahel kaheteistkümnendal mail kahe tuhande kolmandal aastalEurLex-2 EurLex-2
Rybolovné oblasti pre každé lovisko rýb v atlantickej oblasti Maroka sú vymedzené v technických špecifikáciách (dodatok 2).
seda peab saama lahti monteerida üks asjakohase kvalifikatsiooniga inimeneEurLex-2 EurLex-2
všetky ďalšie relevantné informácie získané okrem iného v prístavoch a v loviskách rýb.
ELi operatsiooni ülema nimetamineEurLex-2 EurLex-2
- všetkých ďalších relevantných informácií získaných okrem iného v prístavoch a v loviskách rýb.
Tulude ja kulude seaduslikkuse ja korrapärasuse ning finantsjuhtimise heade tavade järgimise kindlakstegemine hõlmab ka toetustena saadud ühenduse rahade kasutamist komisjoniväliste asutuste pooltEurLex-2 EurLex-2
Rybolovné oblasti pre každé lovisko rýb v atlantickej oblasti Maroka sú vymedzené v technických špecifikáciách (dodatok 2).
See on nii heaEurLex-2 EurLex-2
Prístup plavidiel Únie k loviskám rýb v maurícijských vodách
Eeskirjadega keelatakse analüütikul või temaga seotud kolmandatel osapooltel omada mis tahes hinnatava ettevõtte finantsinstrumente või nendega kaubelda ning võtta vastu kingitusi või teeneidEurLex-2 EurLex-2
Článok 5 – Prístup plavidiel Spoločenstva k loviskám rýb vo vodách Svätého Tomáša a Princovho ostrova
Kas selle pärast et ta on abielus asekonsuliga või?EurLex-2 EurLex-2
Rybolovné oblasti pre každé lovisko rýb v atlantickej oblasti Maroka sú vymedzené v technických špecifikáciách (dodatok
MANUSTAMISVIIS JA-TEEoj4 oj4
prístupu plavidiel Spoločenstva ku komorským loviskám rýb a
Aga Gwaine on samuti minu külalineEurLex-2 EurLex-2
304 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.