Indre oor Frans
Indre
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Indre
sk
Indre (departement)
fr
Indre (département)
povodie rieky Suin od prameňov po priehradu Douadic v departmáne Indre
le bassin du Suin, depuis les sources jusqu’au barrage de Douadic (Indre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bol tam menovaný starostom v rokoch 1826 – 1831, potom vrchným radným v Indre do roku 1836.
Tu t' endors ou quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Táto oblasť zahŕňa ku dňu schválenia tejto špecifikácie príslušným vnútroštátnym výborom územie týchto obcí departementu Indre-et-Loire na základe oficiálneho zemepisného kódexu z roku 2018:
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleEurlex2019 Eurlex2019
13 Táto žiadosť viedla 20. decembra 1996 k podpísaniu dohody medzi prefektom departementu Indre a CCI de l’Indre o poskytnutí dotácie EFRR v celkovej výške 400 000 FRF (60 979,60 eura).
Tu veux m' emprunter un truc mettable?EurLex-2 EurLex-2
Dôležitá hydrografická sieť, ktorú tvoria rieky Loire, Vienne, Cher a Indre, časom značne vymodelovala zvlnenú plošinu tvorenú tvrdými skalami z obdobia prvohôr a krehkými skalami z obdobia druhohôr a treťohôr.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateEuroParl2021 EuroParl2021
povodie rieky Creuse od prameňov po priehradu Bénavent v departemente Indre
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneoj4 oj4
Zemepisné oblasti doplnkových zemepisných označení „Amboise“ a „Mesland“ ležia uprostred údolí, ktoré sa tiahnu od západu na východ pozdĺž oblasti Val de Loire, kým zemepisná oblasť doplnkového zemepisného označenia „Azay-le-Rideau“ lemuje údolie rieky Indre.
Bachelier-Styliste-ModélisteEuroParl2021 EuroParl2021
Douadic na rieke Suin v departemente Indre,
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).EurLex-2 EurLex-2
Douadic na rieke Suin v departmáne Indre
ROMBAUTS Jacques Maria Theresiaoj4 oj4
Táto oblasť pokrýva 49 obcí Berry, ktoré sa nachádzajú v departementoch Indre a Cher.
Elles comprennent notammentEurLex-2 EurLex-2
Francúzsko oznámilo ohnisko VHS v schválenej zóne „na hornom toku rieky Vienne k priehrade Nouâtre v departemente Indre“ nachádzajúcej sa v Loire-Bretagne.
AvertissementEurLex-2 EurLex-2
kantóny Aigurande, Sainte-Sévère-sur-Indre: všetky komúny,
Voici les formulaires de Travis signésEurLex-2 EurLex-2
Bénavent na rieke Creuse v departemente Indre
Est- ce que ça va?oj4 oj4
Podľa informácií, ktoré poskytli nórske orgány, boli na konci roka 2005 dlhodobými nezabezpečenými veriteľmi NLA tieto subjekty: Sparebanken Finans Nord-Norge AS (2 877 000 NOK), okres Troms (400 000 NOK), Indre Troms Samvirkelag BA (200 000 NOK) a Eriksen Eiendom (200 000 NOK).
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # etEurLex-2 EurLex-2
Výroba mlieka, výroba a zrenie syrov sa uskutočňujú v uvedenej zemepisnej oblasti, ktorá zahŕňa tieto obce departementu Indre (36), Indre-et-Loire (37), Loir-et-Cher (41) a Vienne (86):
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dEuroParl2021 EuroParl2021
Zemepisná oblasť sa nachádza na západe departementu Indre okolo dediny Pouligny-Saint-Pierrea celá je súčasťou národného parku Parc naturel Régional de la Brenne.
Et me retirer de notre travail?EuroParl2021 EuroParl2021
Bénavent na rieke Creuse v departmáne Indre,
Par arrêtés ministériels du # aoûtEurLex-2 EurLex-2
Zemepisná oblasť má charakter mierne zvlnenej plošiny na juhozápade Parížskej panvy a nachádza sa v sútokovej oblasti, kde sa rieky Cher, Indre a Vienne vlievajú do Loiry.
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiEuroParl2021 EuroParl2021
Bénavent na rieke Creuse v departmáne Indre
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationoj4 oj4
kantóny Aigurande, Sainte-Sévère-sur-Indre: všetky komúny
Nous ne sommes pas encore prêts, Moj4 oj4
povodie rieky Claise od prameňov po priehradu Bossay-sur-Claise v departmáne Indre-et-Loire,
Dès que jeme serais présentée à Bode Miller!EurLex-2 EurLex-2
v roku 1993 zavedenie sviatku šošovice vo Vatan v Indre počas druhého septembrového víkendu, čo umožňuje vyzdvihnúť skorú šošovicu.
Et je connais une maison en montagneEurLex-2 EurLex-2
21 CCI de l’Indre tak podala na Tribunal administratif de Limoges (Správny súd v Limoges) žaloby smerujúce najmä k zrušeniu rozhodnutia prefekta departementu Indre z 23. januára 2002, ktoré uvedený súd zamietol rozsudkami z 3. júna 2004.
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?EurLex-2 EurLex-2
povodie rieky Suin od prameňov po vodnú nádrž Douadic v departemente Indre
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationoj4 oj4
17 V tejto správe sa však tvrdilo, že zmluva uzavretá medzi CCI de l’Indre a spoločnosťou DDB‐Needham neobsahuje dátum podpisu, a ďalej, že súhrnnú správu týkajúcu sa projektu CCI de l’Indre adresovala 27. septembra 1995 prefektovi departementu Indre, pričom uviedla, že „[CCI] si vybrala agentúru DDB‐Needham“.
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.