Medzinárodné štandardy finančného vykazovania oor Frans
Medzinárodné štandardy finančného vykazovania
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
International Financial Reporting Standards
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znenie IFRS # Prvé uplatnenie medzinárodných štandardov finančného vykazovania sa mení nasledovne
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesoj4 oj4
Vplyv IFRS (Medzinárodných štandardov finančného vykazovania) na regulačný kapitál
On priera pour toioj4 oj4
Prvé uplatnenie Medzinárodných štandardov finančného vykazovania
Toxicité par administration répétéeoj4 oj4
Znenie IFRS 1 Prvé uplatnenie medzinárodných štandardov finančného vykazovania sa mení nasledovne:
Nous en avons déjà parléEurLex-2 EurLex-2
Tento štandard sa vzťahuje na všetky riadne účtovné závierky zostavované a prezentované v súlade s medzinárodnými štandardmi finančného vykazovania (IFRSs).
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleEurLex-2 EurLex-2
Pri výklade IAS XX sa vychádza [z jeho cieľov a Základu pre závery](**), z Predslovu k Medzinárodným štandardom finančného vykazovania a z Rámcovej osnovy prípravy a prezentácie finančných výkazov.
Un de vos hommes?EurLex-2 EurLex-2
Do vymedzenia pojmu obchodnej činnosti by mali byť zavedené pojmy „kapitálové výdavky“ a „prevádzkové výdavky“, pretože vymedzenie pojmu obchodnej činnosti prostredníctvom odkazu na Medzinárodné štandardy finančného vykazovania by nemuselo byť optimálne.
Alors, t' as joué les Navarro?EurLex-2 EurLex-2
V štandardoch medzinárodného finančného vykazovania, vrátane medzinárodných účtovných štandardov a interpretácií, sa s účinnosťou od decembra
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?oj4 oj4
V štandardoch medzinárodného finančného vykazovania, vrátane medzinárodných účtovných štandardov a interpretácií, sa s účinnosťou od decembra 2003:
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?EurLex-2 EurLex-2
Definícia štandardov medzinárodného finančného vykazovania v Prílohe A k IFRS # Prvé uplatnenie medzinárodných štandardov finančného výkazníctva sa mení nasledovne
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à loj4 oj4
Definícia štandardov medzinárodného finančného vykazovania v Prílohe A k IFRS 1 Prvé uplatnenie medzinárodných štandardov finančného výkazníctva sa mení nasledovne:
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à DallasEurLex-2 EurLex-2
Štandardy medzinárodného finančného vykazovania (IFRS
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateuroj4 oj4
Definície ostatných výrazov sú uvedené v Slovníčku k štandardom medzinárodného finančného vykazovania.
Honorables sénateurs, je voudrais me joindre à tous les sénateurs qui rendent hommage au sénateur Twinn et m'associer aux propos respectueux qui ont été tenus aujourd'huiEurLex-2 EurLex-2
štandardy medzinárodného finančného vykazovania
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeoj4 oj4
Takéto konverzie nie sú v súlade so štandardmi medzinárodného finančného vykazovania a vyžadujú sa zverejnenia ustanovené v odseku 57.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.EurLex-2 EurLex-2
jasne identifikuje informáciu ako doplnkovú informáciu, aby ju odlíšila od informácie, že je v súlade so štandardmi medzinárodného finančného vykazovania;
C' est sûrement çaEurLex-2 EurLex-2
Štandardy medzinárodného finančného vykazovania vyžadujú alebo povoľujú, aby sa určité položky účtovali priamo v prospech alebo na ťarchu vlastného imania.
J' viens de la voirEurLex-2 EurLex-2
Dátum transakcie je dátum, kedy sa transakcia prvý krát kvalifikuje, aby bola vykázaná v súlade so štandardmi medzinárodného finančného vykazovania.
Ça fait plaisir de te revoirEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.