Pico de Aneto
Aneto
Pico oor Frans
Pico
sk
Pico (sopka)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Pico
sk
Pico (sopka)
fr
Pico (île)
Takže, Mark, ak si rozumel všetkému čo som povedal, povedz... " Pico. "
Si vous avez compris les instructions, dites " Pico ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ak je v letovom poriadku poskytnutom leteckým(-i) dopravcom(-ami) na trasách Funchal/Ponta Delgada/Funchal, Lisabon/Santa Maria/Lisabon a Lisabon/Pico/Lisabon a Porto/Terceira/Porto plánovaný viac ako jeden spoj za týždeň, musia sa jednotlivé lety uskutočniť v rôzne dni
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enoj4 oj4
na trase Lisabon/Pico/Lisabon celoročne minimálne jeden spiatočný let za týždeň od piatku do nedele, ktorý môže byť kombinovaný spojením Lisabon/Terceira/Lisabon,
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.EurLex-2 EurLex-2
— Queijo do Pico (CHOP)
Mais pas moi parce que je n' en ai pasEurLex-2 EurLex-2
kV podmorské káblové spojenie medzi ostrovmi Faial, Pico a S. Jorge (Azory, PT
de la suppression doj4 oj4
Lisabon/Pico/Lisabon
C' est sûrement çaEurLex-2 EurLex-2
(1) Portugalsko predložilo Komisii dokumentáciu, ktorá potvrdzuje súlad so všetkými podmienkami ustanovenými v prílohe A (II) (7) k smernici 64/432/EHS a najmä dokazuje, že pri každoročnom výpočte 31. decembra bolo 99,8 % stád hovädzieho dobytka na ostrovoch Pico, Graciosa, Flores a Corvo (autonómna oblasť Azorov, Portugalsko) oficiálne bez brucelózy hovädzieho dobytka najmenej päť po sebe idúcich rokov a že každý kus hovädzieho dobytka je identifikovaný v súlade s legislatívou spoločenstva.
Oh, absolumentEurLex-2 EurLex-2
Portugalsko predložilo Komisii dokumentáciu, ktorá potvrdzuje súlad so všetkými podmienkami ustanovenými v prílohe A (II) k smernici #/EHS a najmä dokazuje, že pri každoročnom výpočte #. decembra bolo # % stád hovädzieho dobytka na ostrovoch Pico, Graciosa, Flores a Corvo (autonómna oblasť Azorov, Portugalsko) oficiálne bez brucelózy hovädzieho dobytka najmenej päť po sebe idúcich rokov a že každý kus hovädzieho dobytka je identifikovaný v súlade s legislatívou spoločenstva
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.eurlex eurlex
Bol profesor teológie na univerzitách v Pavii a Ríme; v tejto oblasti získal značnú reputáciu vďaka verejnej debate s Pico della Mirandola v 1494 vo Ferrare.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?WikiMatrix WikiMatrix
na trase Terceira/Pico/Terceira # miest v mesiacoch september až jún a # miest v mesiacoch júl a august
lls ont une piscine?oj4 oj4
Fialka, ktorá rastie na sopke Pico de Teide na ostrove Tenerife pri pobreží severnej Afriky, kvitne v nadmorskej výške takmer 3700 metrov.
Dorsey est un peu...C' était différentjw2019 jw2019
Letecké služby sa musia poskytovať s použitím prúdových lietadiel s platnou licenciou a s kapacitou minimálne 90 miest na sedenie; pri prevádzke služieb na letiská a z letísk Horta a Pico musia leteckí dopravcovia dodržiavať podmienky uverejnené v „Aeronautical Information of Portugal“ (AIP).
Sinon... c' est moi qui le ferai!EurLex-2 EurLex-2
na trase Lisabon/Pico/Lisabon celoročne minimálne jeden spiatočný let za týždeň, ktorý môže byť kombinovaný spojením Lisabon/Terceira/Lisabon
Et si on ouvrait la porte, Einstein?oj4 oj4
35 Preskúmanie rozlišovacej spôsobilosti ochrannej známky sa musí teda uskutočniť s prihliadnutím na ochrannú známku v podobe, v akej bola zapísaná, alebo v akej sa nachádza v prihláške, a to nezávisle od spôsobov jej používania [pozri v tomto zmysle rozsudky z 18. októbra 2007, AMS/ÚHVT – American Medical Systems (AMS Advanced Medical Services), T‐425/03, EU:T:2007:311, bod 91; z 9. apríla 2014, Pico Food/ÚHVT – Sobieraj (MILANÓWEK CREAM FUDGE), T‐623/11, EU:T:2014:199, bod 38, a zo 7. mája 2015, Cosmowell/ÚHVT – Haw Par (GELENKGOLD), T‐599/13, EU:T:2015:262, bod 35].
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissanceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
na trase Lisabon/Terceira/Lisabon celoročne minimálne štyri spiatočné lety za týždeň v rôzne dni medzi 8.00 a 21.00, jeden let za týždeň môže byť kombinovaný spojením Lisabon/ Pico/Lisabon,
Je lui fais prendre l' airEurLex-2 EurLex-2
na trase Lisabon/Terceira/Lisabon celoročne minimálne štyri spiatočné lety za týždeň v rôzne dni medzi #.# a #.#, jeden let za týždeň môže byť kombinovaný spojením Lisabon/Pico/Lisabon
• Le masque de gardien de butoj4 oj4
Ak je v letovom poriadku poskytnutom leteckým(-i) dopravcom(-ami) na trasách Funchal/Ponta Delgada/Funchal, Lisabon/Santa Maria/Lisabon a Lisabon/Pico/Lisabon plánovaný viac ako jeden spiatočný let za týždeň, musia sa tieto lety uskutočniť v rôzne dni.
Le député et ses collégues, de mźme que tous les députés de la Chambre, sont invités à soumettre leurs propositions et leurs commentaires au sujet du rapportEurLex-2 EurLex-2
PT || Queijo do Pico || Syry ||
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dEurLex-2 EurLex-2
Okrem toho pri prevádzke služieb na letiská a z letísk Horta a Pico musia leteckí dopravcovia dodržiavať podmienky uverejnené v Aeronautical Information of Portugal (AIP
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.oj4 oj4
Druhý významný moment medzikultúrneho dialógu sa odohral na začiatku talianskej renesancie, keď mladý kresťanský intelektuál Pico della Mirandola cestoval do Padovy, kde sa stretol so židovským učencom rabínom Elijahom Dalmedigom, ktorý ho vyučoval hebrejskú Bibliu, Talmud a Kabalu v ich pôvodných jazykoch.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.Europarl8 Europarl8
1 Rozvoj elektrických sietí v izolovaných oblastiach 1. 1 podmorský kábel Írsko – Wales (UK) 1. 2 prepojenie Južných Kyklad (EL) 1. 3 30 kV káblové spojenie pod vodou medzi ostrovmi Faial, Pico a S.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisnot-set not-set
Do tejto skupiny patria čerešne s názvom „Ambrunés“, „Pico Negro“, „Pico Colorado“ a „Pico Limón Negro“.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieEurLex-2 EurLex-2
Chránené označenie pôvodu Cereza del Jerte sa vzťahuje výlučne na stolové čerešne druhu Prunus avium L. určené na priamu konzumáciu, ktoré patria k miestnym odrodám Navalinda, Ambrunés, Pico Limón Negro, Pico Negro a Pico Colorado
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finoj4 oj4
Ak je v letovom poriadku poskytnutom leteckým(-i) dopravcom(-ami) na trasách Funchal/Ponta Delgada/Funchal, Lisabon/Santa Maria/Lisabon a Lisabon/Pico/Lisabon plánovaný viac ako jeden spiatočný let za týždeň, musia sa tieto lety uskutočniť v rôzne dni.
Oui, je la trouve adorable, vraimentEurLex-2 EurLex-2
Vec: Situácia na ostrove Pico na Azorách a núdzový plán
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dEurLex-2 EurLex-2
Na trase Lisabon/Pico/Lisabon sa musí týždenne zabezpečiť preprava # ton nákladu a pošty na jeden spiatočný let
La liste est longue de # loisoj4 oj4
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.