bod topenia oor Frans
bod topenia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
point de fusion
Hlavnou fyzikálnou charakteristikou kumarínu je jeho čistota, ktorej ukazovateľom je bod topenia.
La principale caractéristique chimique de la coumarine est sa pureté, indiquée par son point de fusion.
température de fusion
point de solidification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlhý reťazec nasýtených mastných alkoholov má bod topenia 49 °C až 55 °C
On la joue agressifEurLex-2 EurLex-2
Bod topenia, bod varu, relatívna hustota
Je crois que ouiEurLex-2 EurLex-2
s bodom topenia vyšším ako 150 °C (stanoveným metódou ASTM D 3417),
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, pEurLex-2 EurLex-2
Rozsah bodu topenia
Ne pouvons- nous pas le garder?EurLex-2 EurLex-2
Tekutý kryštalický kopolyester s bodom topenia nie menším ako 270 °C, tiež obsahujúci plnidlá
Allez, monte!EurLex-2 EurLex-2
— s bodom topenia vyšším ako 150 oC (stanoveným metódou ASTM D 3417),
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireEurLex-2 EurLex-2
Bod topenia
Et si on ouvrait la porte, Einstein?EurLex-2 EurLex-2
Tekutý kryštalický kopolyester s bodom topenia nie menším ako 270 °C, tiež obsahujúci plnidlá
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V prípade tuhých zlúčenín sa napríklad odporúča zahrnutie bodu topenia do predpovede rozpustnosti.
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantEurLex-2 EurLex-2
Bod topenia a bod varu
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientEurLex-2 EurLex-2
— bod topenia,
Mais Docteur, c' est immoralEurLex-2 EurLex-2
bod topenia 100°C alebo väčší
Par arrêtés ministériels du # aoûtEurLex-2 EurLex-2
— bod topenia 100 °C alebo väčší
Donc quand j' ai vu votre annonceEurLex-2 EurLex-2
bod topenia najmenej 100 °C
Allez, deboutEuroParl2021 EuroParl2021
s bodom topenia vyšším ako 150 oC (stanoveným metódou ASTM D 3417),
Alors on va rester Seuls tous les deux?EurLex-2 EurLex-2
bod topenia 100 °C alebo väčší
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwEurLex-2 EurLex-2
Tekutý kryštalický kopolyester s bodom topenia nie menším ako 270 oC, tiež obsahujúci plnidlá
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueEurlex2019 Eurlex2019
· bod topenia je nad 300 °C.
Calme- toi, putain!not-set not-set
Musí sa stanoviť a uviesť bod topenia alebo prípadne bod zmrazenia alebo bod tuhnutia prečistenej účinnej látky.
Elle était basée en AfghanistanEurLex-2 EurLex-2
288 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.