elektrárenská spoločnosť oor Frans
elektrárenská spoločnosť
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
compagnie d'électricité
Nedokončená reštrukturalizácia stratovej štátnej elektrárenskej spoločnosti aj naďalej predstavuje fiškálne riziko.
La restructuration inachevée de la compagnie d'électricité publique déficitaire est restée un risque financier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to elektrárenská spoločnosť.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spoločnosť Energias de Portugal, SA („EDP“) je elektrárenskou spoločnosťou pôsobiacou v Portugalsku.
Plus maintenantEurLex-2 EurLex-2
Dnes opäť volali z elektrárenskej spoločnosti.
Mais Docteur, c' est immoralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Integrované banské a elektrárenské spoločnosti.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxEurLex-2 EurLex-2
Skočím do elektrárenskej spoločnosti.
Nous essayons de compter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού (štátna elektrárenská spoločnosť
Modifications réglementairesoj4 oj4
Následne predávala elektrinu elektrárenskej spoločnosti a dodávala takto vyrobené teplo vlastníkom.
Domaine maritimeEuroParl2021 EuroParl2021
Verejná elektrárenská spoločnosť stále získava zo štátneho rozpočtu značné dotácie a úvery na financovanie svojho investičného programu.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantEurLex-2 EurLex-2
Strata príjmov elektrárenských spoločností
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spoločnosť Energias de Portugal, SA (EDP) je elektrárenskou spoločnosťou pôsobiacou v Portugalsku
Quels propos étrangesoj4 oj4
Ale aby mali čisté svedomie, patričnú sumu anonymne uhrádzali elektrárenskej spoločnosti.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsjw2019 jw2019
Vec: Tokijská elektrárenská spoločnosť (TEPCO) pomáha budovať tureckú jadrovú elektráreň
Instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique ***IEurLex-2 EurLex-2
Nedokončená reštrukturalizácia stratovej štátnej elektrárenskej spoločnosti aj naďalej predstavuje fiškálne riziko.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesEurLex-2 EurLex-2
Môj otec bol riaditeľom elektrárenskej spoločnosti pre rakúsku provinciu Voralberg Voralberger Kraftwerk.
En Angleterre ou en AmériqueEuroparl8 Europarl8
Napríklad brat Brandt pracoval pre jednu elektrárenskú spoločnosť. Ďalší vyučovali angličtinu.
Quelle preuve as- tu?jw2019 jw2019
Taliansko v roku # previedlo aktíva spoločnosti Societá Terni týkajúce sa elektrickej energie na spoločnosť ENEL, štátnu elektrárenskú spoločnosť
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeoj4 oj4
̶Elektrárenská spoločnosť
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.Eurlex2019 Eurlex2019
Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού (štátna elektrárenská spoločnosť
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existeroj4 oj4
V roku 2008 bolo 80 % projektu Marcinelle predaných talianskej elektrárenskej spoločnosti ENEL za [30 – 37] miliónov EUR.
Le premier exercice dEurLex-2 EurLex-2
Naďalej sa dosahoval pokrok pri reštrukturalizácii elektrárenskej spoločnosti, pričom sa vyvíja úsilie na zlepšenie jej finančnej situácie.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationEurLex-2 EurLex-2
Výsledkom rovnakých úvah sú osobitné právne predpisy a refundácia vzniknutých správnych poplatkov vyplývajúcich z reorganizácie vodných elektrární/elektrárenských spoločností.
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditEurLex-2 EurLex-2
Elektrárenská spoločnosť preto stále fakturovala všetku spotrebu elektriny spoločnosti v likvidácii, ktorá tieto náklady zasa fakturovala príslušnému vyvážajúcemu výrobcovi.
C' est tout ce que je peux dire sur elleEurLex-2 EurLex-2
Naším cieľom by malo byť dosiahnuť konsenzus a nie environmentálne nebezpečný a ekonomicky otázny projekt pretlačený obrovskou elektrárenskou spoločnosťou.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXEuroparl8 Europarl8
87 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.