hutnícky výrobok oor Frans
hutnícky výrobok
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
produit sidérurgique
Belgicko je priamym vývozcom hutníckych výrobkov.
La Belgique est un exportateur net de produits sidérurgiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lodná preprava hutníckych výrobkov
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.tmClass tmClass
Triedenie odpadu a druhotných surovín (transformácia), spracovanie, recyklovanie, zhodnocovanie hutníckych výrobkov, kovov obsahujúcich železo alebo nie
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.tmClass tmClass
Hutnícke výrobky a odliatky z oceloliatiny, liatiny, z neželezných kovov a ich zliatin, oceľové konštrukcie, šrot
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massestmClass tmClass
Belgicko je priamym vývozcom hutníckych výrobkov.
Véhicules à trois essieux ou plusEurLex-2 EurLex-2
Uskladnenie hutníckych výrobkov
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de ltmClass tmClass
Riadenie, udržovanie hutníckych výrobkov
Très en colèretmClass tmClass
Preprava hutníckych výrobkov
ni interdire ltmClass tmClass
Balenie a skladovanie hutníckych výrobkov
Quand iI sera instaIIé, vous viendrez voir I' état de Ia dame?tmClass tmClass
Služby v oblasti predaja hutníckych výrobkov
Non, je l' ai trouvétmClass tmClass
Distribúcia hutníckych výrobkov
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.tmClass tmClass
SITUÁCIA NA TRHU S HUTNÍCKYMI VÝROBKAMI V ROKU 2001
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.EurLex-2 EurLex-2
Skladovanie hutníckych výrobkov
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragraphetmClass tmClass
Výroba, spracovanie, produkcia hutníckych výrobkov alebo investičného tovaru, ktoré sa dajú použiť v priemysle
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]tmClass tmClass
SITUÁCIA NA TRHU S HUTNÍCKYMI VÝROBKAMI V ROKU
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.oj4 oj4
Prenájom dopravných prostriedkov na prepravu hutníckych výrobkov
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.tmClass tmClass
Chemické, chemicko-fyzikálne a mechanické laboratórne analýzy hutníckych výrobkov
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.tmClass tmClass
Služby pre technické poradenstvo, poradenské a konzultatívne služby a kontrola kvality hutníckych výrobkov
Papa est parti à la " chasse "tmClass tmClass
Poisťovacie služby pre hutnícke výrobky
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.tmClass tmClass
Hutnícky šrot, hutnícke výrobky a výrobky z farebných kovov, ferozliatiny, hutnícke vsádzkové materiály
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondietmClass tmClass
Belgicko je priamym vývozcom hutníckych výrobkov
Mon père est venu au matchoj4 oj4
Obchodné zastúpenia a skladovanie všetkých druhov produktov a najmä hutníckych výrobkov
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisédes bénéfices imposablestmClass tmClass
Vysoký úrad ESUO: Rozhodnutie č. #-# zo #. novembra # o povinnosti podnikov oceliarskeho priemyslu deklarovať fakturované ceny pri dodávkach hutníckych výrobkov
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureoj4 oj4
Vysoký úrad ESUO: Odporúčanie č. #-# z #. januára # vládam členských štátov o zvýšení ochrany postihujúcej hutnícke výrobky v okrajových oblastiach Spoločenstva
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?oj4 oj4
KEM pôsobí v spracovaní a obchode s oceľovým odpadom a vo veľkoobchode s hutníckymi výrobkami, napríklad s výrobkami vyrobenými Mostostalom.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodný alebo veľkoobchodný predaj hutníckych výrobkov alebo investičného tovaru, potrebných na výrobu, spracovanie, komercializáciu, produkciu rúrok, ktoré sa dajú použiť v priemysle
Amenons- leur de l' oxygène là- bastmClass tmClass
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.