konferenčný hovor oor Frans
konferenčný hovor
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
téléconférence
Ospravedlňte ma prosím. Mám konferenčný hovor s americkou centrálnou bankou.
Maintenant, veuillez m'excuser, J'ai une téléconférence avec le Fed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spoločný výbor môže organizovať zasadnutia s osobnou účasťou alebo inými prostriedkami (konferenčné hovory alebo videokonferencie).
Iâche priseEurlex2019 Eurlex2019
„Raz som mal s dvomi bratmi konferenčný hovor.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionjw2019 jw2019
Musela som preložiť konferenčný hovor kvôli tomu popoludniu.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poľsko listom z 23. mája 2017 potvrdilo zápisnicu z konferenčného hovoru a poskytlo doplňujúce informácie.
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) použitá telefónna služba, napr. hlasová služba, služba konferenčného hovoru, faxové a odkazové služby;
Voilà mon point de vuenot-set not-set
Komunikačný softvér na prevádzku, spájanie, riadenie, plánovanie a prenos konferenčných hovorov, videokonferenčných hovorov a okamžitých správ prostredníctvom internetu
Le mien aussitmClass tmClass
Musím si vybaviť jeden konferenčný hovor.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodne by mohol byť na konferenčnom hovore.
Elle dit pas boum- boum avec toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(25) Pozri najmä schválenú zápisnicu telefonického konferenčného hovoru s úradom Ofcom zo 6. júna 2012.
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsEurLex-2 EurLex-2
A druhý, toto je náš posledný konferenčný hovor, pán Stinson.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O chvíľu mám konferenčný hovor.
En place pour les saluts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ize som povedal, že sme na konferenčnom hovore s dodávateľmi obliečok z Pakistanu.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráno mal nejaký rozruch, takže posúvajú konferenčný hovor na
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezopensubtitles2 opensubtitles2
Zariadenia a prístroje a/alebo softvér pre konferenčné hovory a telekomunikačný prenos
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumenttmClass tmClass
c) hlasovú odkazovú schránku, čakanie na hovor, presmerovanie hovorov, identifikáciu volajúceho, konferenčný hovor a iné služby riadenia hovorov;
autoradios (#.#) et radiotéléphonesEurLex-2 EurLex-2
Poskytovanie vybavenia ku konferenčným hovorom
J' ai I' impression d' être mort et au paradistmClass tmClass
Počítačový softvér pre konferenčné hovory prostredníctvom mobilných telefónov, pevných telefonických liniek, internetu a Počítačové siete
La vie fait plus maltmClass tmClass
Organizovanie konferenčných hovorov pre klientov
un certificat de type pour usage civil; outmClass tmClass
Telekomunikačné konzultačné služby v oblasti konferenčných hovorov
vu le traité instituant la Communauté européennetmClass tmClass
Služby s pridanou hodnotou, najmä prepájanie hovorov, konferenčné hovory
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTStmClass tmClass
Pattersonová kancelária chce zorganizovať konferenčný hovor.
N' intervenez surtout pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subjekt a audítor sa môžu dohodnúť na alternatívnych metódach prípravy posudzovania (napr. konferenčné hovory).
Pouvez-vous me dire sielles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?Eurlex2019 Eurlex2019
Počítačový softvér na prevádzku, spájanie, riadenie, plánovanie a prenos konferenčných hovorov pomocou počítačovej siete
exercer les activités d’information, de conseil et de diffusion des résultatstmClass tmClass
Preposielanie hovorov a prepájanie telefónnych konferenčných hovorov pre klientov
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandetmClass tmClass
182 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.