konfigurácia systému oor Frans
konfigurácia systému
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
configuration
Schématy, systém napájania, konfigurácia systému podpory života, všetko čo máte.
Schémas, alimentation, configuration des systèmes vitaux, tout ce que vous avez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konfigurácia systémov stolových počítačov dodávaných bez príslušenstva by mala zahŕňať štandardnú myš, klávesnicu a externú počítačovú obrazovku.
Un vrai truc de gonzesseEurLex-2 EurLex-2
Harmonogram a plán revíznych cyklov konfigurácie systému.
° d'une installation à ondes métriques permettant d'émettre et de recevoirEuroParl2021 EuroParl2021
12.5.1.4. Za riadenie konfigurácie systému TIP zodpovedá administrátor TIP.
Explications de vote oralesEurLex-2 EurLex-2
Schematické diagramy konfigurácií systému montovaného na prípojné vozidlá vymedzené v položke #.#, pričom sa berú do úvahy nasledujúce parametre
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé à titre définitifoj4 oj4
Konfigurácia systému recyklácie plynov z kľukovej skrine (systém odvetrávača, PCV systém, iné)(4) (opis a výkresy).
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesEurLex-2 EurLex-2
Konfigurácia systému
Aie confiance en nous deuxKDE40.1 KDE40.1
boli prijaté všetky opatrenia, aby v prípade poruchy (elektrickej, elektronickej, informatickej) bolo možné obnoviť pôvodnú konfiguráciu systému,
La législation mozambicaine sEuroParl2021 EuroParl2021
Zapnite testovanú jednotku a vykonajte úvodnú konfiguráciu systému, ak je to potrebné.
Faites- moi une démonstrationEurLex-2 EurLex-2
Priemerná cena jednotlivých dovozov sa značne odlišuje, pretože na priemernú jednotkovú cenu má veľký vplyv konfigurácia systému
Citrique (acide) anhydreoj4 oj4
Konfigurácia systému recyklácie plynov z kľukovej skrine (systém odvetrávača, PCV systém, iné)(4) (opis a výkresy).
Tu me l' as dit # foisEurLex-2 EurLex-2
–boli prijaté všetky opatrenia, aby v prípade poruchy (elektrickej, elektronickej, informatickej) bolo možné obnoviť pôvodnú konfiguráciu systému,
À Amity, on prononce " coureuh "Eurlex2019 Eurlex2019
Zapnite skúšanú jednotku a vykonajte úvodnú konfiguráciu systému, ak je to potrebné.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »EurLex-2 EurLex-2
Za riadenie konfigurácie systému TIP zodpovedá administrátor TIP.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutEurlex2019 Eurlex2019
Priemerná cena jednotlivých dovozov sa značne odlišuje, pretože na priemernú jednotkovú cenu má veľký vplyv konfigurácia systému.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
Zavedená a dodržiavaná koncepcia a/alebo postup konfigurácie systému.
Examen des obligations de service publicEuroParl2021 EuroParl2021
Konfigurácia systémov stolových počítačov dodávaných bez príslušenstva by mala zahŕňať štandardnú myš, klávesnicu a externú počítačovú obrazovku
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéoj4 oj4
Tabuľky konfigurácie systému.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreEuroParl2021 EuroParl2021
Konfigurácie systému (v prípade potreby)
À mon retour, on verra si ce tribunal peut servir à régler des problèmes plus graves que ceux des McNultyEurLex-2 EurLex-2
789 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.