kostrč oor Frans
kostrč
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
coccyx
Myslím, že som si zlomil kostrč.
Je crois que je me suis cassé le coccyx.
queue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kostrč
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Coccyx
Myslím, že som si zlomil kostrč.
Je crois que je me suis cassé le coccyx.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) neoddelené zadné štvrťky: obidve stehnové štvrťky spojené časťou chrbta, s kostrčou alebo bez kostrče;
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineEurLex-2 EurLex-2
Spodná chrbtová opierka bude pripojená v oblasti kostrče (A) a bedier (B), spoj bude výškovo nastaviteľný (pozri obrázok 2).
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.EurLex-2 EurLex-2
V štúdii toxicity u mláďat potkanov, v ktorej sa ribavirín v dávke #, # a # mg/kg podával mláďatám od #. do #. dňa po narodení, sa preukázalo od dávky závislé spomalenie celkového rastu, ktoré sa následne prejavilo miernym znížením telesnej hmotnosti, dĺžky temeno-kostrč a dĺžky kostí
Peut- être qu'elle est allée se... promenerEMEA0.3 EMEA0.3
Vaša kostrč, bola, viete ľudský chvost ako si mnoho ľudí myslí.
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeQED QED
neoddelené zadné štvrťky: obidve stehnové štvrťky spojené časťou chrbta, s kostrčou alebo bez kostrče
Vous le savez... vous?oj4 oj4
neoddelené zadné štvrťky: obidve stehnové štvrťky spojené časťou chrbta, s kostrčou alebo bez kostrče;
T' aimes admirer tes crottes.Matt!EurLex-2 EurLex-2
Sexuálne nebyť dostatočne dobrý je interpretované na kostrči.
Elles vont te scannerQED QED
Športové oblečenie, najmä kolenové chrániče, chrániče holene, chrániče lakťov, ochranné masky na tvár, chrániče kostrče, chrániče kostí, chrániče zápästia, chrániče chrbtu, chrániče hrude, chrániče šije, kompletné ochranné oblečenia so zapracovanými chráničmi, bundy so zapracovanými chráničmi, trikoty so zapracovanými chráničmi, nohavice so zapracovanými chráničmi, športové rukavice, rukavice so zapracovanými chrániacimi prvkami, rukavice so zapracovanou ochranou zápästia, obuv so zapracovanými chráničmi, čiapky so zapracovanými chráničmi, spodky so zapracovanými chráničmi, nárazové chrániče, chrániče obličiek
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvéstmClass tmClass
c) neoddelené stehnové štvrtky: obidve stehnové štvrtky spojené časťou chrbta, s kostrčou alebo bez kostrče;
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéEurLex-2 EurLex-2
81 V súlade s článkom 6 ods. 2 písm. b) druhou zarážkou tohto nariadenia výskyt drobného peria, koncov brkového peria a štetinového peria (filoplumaes) na prsiach, stehnách, kostrči, pätových kĺboch a hrotoch krídel v procese ošklbania nie je prekážkou pripustenia jatočného tela do tovarovej triedy A na účely uvedenia na trh Spoločenstva.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BEurLex-2 EurLex-2
- môže sa ojedinele vyskytovať drobné perie, pisky (konce brkového peria) a štetinové perie (filoplumaes) na prsiach, stehnách, kostrči, pätových kĺboch a hrotoch krídel.
Où est- ce que tu vas?EurLex-2 EurLex-2
Myslím, že som si zlomil kostrč.
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spodné operadlo je kĺbovo spojené v okolí kostrče (A) a bedier (B), kĺb (B) je výškovo nastaviteľný.
Stewart, c' est quoi le truc?EurLex-2 EurLex-2
— môže sa ojedinele vyskytovať drobné perie, pisky (konce brkového peria) a štetinové perie (filoplumaes) na prsiach, stehnách, kostrči, pätových kĺboch a hrotoch krídel.
Attention, sale chèvre!EurLex-2 EurLex-2
" Kostrč je extrémne významným zdrojom prichytenia pre pre šľachy, väzy a svaly... "
Les demandes qui ont afflué donné les moyens, à nous depuis le 1er avril 1997 à l'annonce de ces nouveaux cinéastes de l'Ouest, de compléter incitatifs, en particulier en provenance de la Colombienos budgets...QED QED
Kostrč svätca.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mám rozštep kostrče.
J' ai même aimé les SmoothiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opierky kostrče z reflexnej peny
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développenttmClass tmClass
Špeciálne čalúnenie pre sedadlá na liečenie a zmierňovanie tlaku na sedací nerv a kostrč
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisiontmClass tmClass
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.