poľština oor Frans
poľština
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
polonais
fr
Langue slave de l'ouest parlée principalement en Pologne.
Kto by zabezpečil preklad z poľštiny do taliančiny?
Qui ferait la traduction du polonais vers l'italien?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jazyk konania: poľština
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteoj4 oj4
v poľštine
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceEurLex-2 EurLex-2
„Úradnými jazykmi a pracovnými jazykmi inštitúcií Únie sú angličtina, bulharčina, čeština, dánčina, estónčina, fínčina, francúzština, gréčtina, holandčina, írčina, litovčina, lotyština, maďarčina, maltčina, nemčina, poľština, portugalčina, rumunčina, slovenčina, slovinčina, španielčina, švédčina a taliančina.“
Ils vous ont échappé?EurLex-2 EurLex-2
písomne. - (RO) Rumunskí poslanci Európskeho parlamentu zo Socialistickej skupiny sa zdržali hlasovania o správe týkajúcej sa dohôd medzi ES a Gruzínskom, Libanonom, Maldivami, Moldavskom, Singapurom a Uruguajom o určitých aspektoch leteckých služieb kvôli odkazu uvedenému v texte Dohody s Moldavskou republikou na moldavský jazyk vo fráze "Uzatvorené v Luxemburgu vo dvoch vyhotoveniach v bulharčine, češtine, dánčine, holandčine, angličtine, estónčine, fínčine, francúzštine, nemčine, gréčtine, maďarčine, taliančine, lotyštine, litovčine, maltčine, poľštine, portugalčine, rumunčine, slovenčine, slovinčine, španielčine a švédčine a v moldavskom jazyku".
Des fois je me pose des questions sur toi, SamEuroparl8 Europarl8
(14) Úradnými jazykmi Európskej únie sú angličtina, bulharčina, čeština, dánčina, estónčina, fínčina, francúzština, gréčtina, holandčina, chorvátčina, írčina, litovčina, lotyština, maďarčina, maltčina, nemčina, poľština, portugalčina, rumunčina, slovenčina, slovinčina, španielčina, švédčina a taliančina.
Nous en avons uneEuroParl2021 EuroParl2021
* Jazyk konania: poľština.
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrenceEurLex-2 EurLex-2
v poľštine: Wywóz zbóz droga morska- Art. # rozporzadzenia (WE) nr
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsoj4 oj4
(6) Úradné jazyky Európskej únie sú: angličtina, bulharčina, čeština, dánčina, estónčina, fínčina, francúzština, gréčtina, holandčina, chorvátčina, írčina, lotyština, litovčina, maltčina, maďarčina, nemčina, poľština, portugalčina, rumunčina, slovenčina, slovinčina, španielčina, švédčina a taliančina.
Personne ne tire sans que je le dise!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
* Jazyk konania: poľština.
T' as eu une dure journéeEurLex-2 EurLex-2
Uchádzači musia dôkladne ovládať jeden z úradných jazykov Európskej únie (jazyk č. 1): angličtinu, bulharčinu, češtinu, dánčinu, estónčinu, fínčinu, francúzštinu, gréčtinu, holandčinu, chorvátčinu, írčinu, lotyštinu, litovčinu, maltčinu, maďarčinu, nemčinu, poľštinu, portugalčinu, rumunčinu, slovenčinu, slovinčinu, španielčinu, švédčinu alebo taliančinu a musia mať veľmi dobrú znalosť angličtiny, francúzštiny alebo nemčiny (jazyk č. 2).
La liaison de l aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (# %) et ne dépend pas de la concentrationEurLex-2 EurLex-2
Okrem literatúry v poľštine tam boli aj publikácie v ukrajinčine, ruštine, nemčine a v jazyku jidiš.
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêchejw2019 jw2019
v poľštine:
Laisse- la être la premièreEurLex-2 EurLex-2
V poľštine
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesEurLex-2 EurLex-2
PL (poľština)
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moisEurLex-2 EurLex-2
(6) Úradné jazyky Európskej únie sú: bulharčina, španielčina, čeština, dánčina, nemčina, estónčina, gréčtina, angličtina, francúzština, írčina, taliančina, lotyština, litovčina, maďarčina, maltčina, holandčina, poľština, portugalčina, rumunčina, slovenčina, slovinčina, fínčina a švédčina.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansEurLex-2 EurLex-2
Úradnými jazykmi a pracovnými jazykmi inštitúcií Únie sú angličtina, bulharčina, čeština, dánčina, estónčina, fínčina, francúzština, gréčtina, holandčina, chorvátčina, írčina, litovčina, lotyština, maďarčina, maltčina, nemčina, poľština, portugalčina, rumunčina, slovenčina, slovinčina, španielčina, švédčina a taliančina.
Et sa jambe, on en fait quoi?- Il faut du froidEurlex2019 Eurlex2019
Ak bude v poľštine, kto bude zodpovedný za jej preklad?
Ça marche même sur moiEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.