rozvoj rybárstva oor Frans
rozvoj rybárstva
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
développement des pêches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
špecializovaný rozvoj rybárstva ako je lov a pestovanie húb, koralov, morských ježkov a morských rias
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantseurlex eurlex
podporu trvalo udržateľného rozvoja rybárstva a akvakultúry,
Je ne parlais pas juste de toiEurLex-2 EurLex-2
KAPITOLA I Udržateľný rozvoj rybárstva
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementEurLex-2 EurLex-2
Načasovanie: dlhodobý horizont - - Vykonávanie stratégií rozvoja rybárstva a akvakultúry, ako aj ekologického poľnohospodárstva.
Existence d’un avantage économiqueEurLex-2 EurLex-2
- špecializovaný rozvoj rybárstva ako je lov a pestovanie húb, koralov, morských ježkov a morských rias,
Moi aussi, je t' aimeEurLex-2 EurLex-2
U niektorých obchodných partnerov EÚ sa však prejavili nedostatky týkajúce sa sociálneho, hospodárskeho a environmentálneho aspektu trvalo udržateľného rozvoja rybárstva.
Même si je suis plus en état de la satisfairenot-set not-set
Vyškoliť chovateľov rýb a rybárov v kvalitných, primeraných a príslušných postupoch rybného hospodárstva s perspektívou zachovania a rozvoja rybárstva ako tradičnej činnosti
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesoj4 oj4
keďže v prípade niektorých obchodných partnerov EÚ sa prejavili nedostatky, pokiaľ ide o tri aspekty trvalo udržateľného rozvoja rybárstva: sociálny, hospodársky a environmentálny;
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada. 3.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tieto plavidlá sú povinné platiť ročný poplatok vo výške 3 500 EUR splatný do Fondu pre rozvoj rybárstva uvedeného v článku 3 protokolu.
Je sais, je l' aimais moi aussi!Eurlex2019 Eurlex2019
Tieto plavidlá sú povinné platiť ročný poplatok vo výške 3 500 EUR splatný do fondu pre rozvoj rybárstva uvedeného v článku 3 protokolu.
Dans le deuxième cas - je m'étais annoncé avant le vote final -, nous n'avons absolument pas la compétence, dans cette Assemblée avant la Conférence intergouvernementale à Amsterdam, pour prendre une telle décision, telle que nous l'avons prise.Eurlex2019 Eurlex2019
Účel pomoci: Vyškoliť chovateľov rýb a rybárov v kvalitných, primeraných a príslušných postupoch rybného hospodárstva s perspektívou zachovania a rozvoja rybárstva ako tradičnej činnosti
dans tous les autres casEurLex-2 EurLex-2
Nariadenie Rady (EHS) č. # zo #. októbra # o spoločnom opatrení pre reštrukturalizáciu, modernizáciu a rozvoj rybárstva a pre rozvoj akvakultúry (Ú. v. ES L #, #.#, s
Pas questioneurlex eurlex
Hoci majú Komory vlastnú rybársku politiku, disponujú len malými prostriedkami na jej vykonávanie a následne aj na riadenie maloobjemového tradičného rybolovu a podporu rozvoja rybárstva.
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.not-set not-set
Tieto plavidlá sú povinné platiť ročný poplatok vo výške 3 500 EUR splatný do Fondu pre rozvoj rybárstva uvedeného v článku 3 ods. 10 tohto protokolu.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesEurlex2019 Eurlex2019
Odvetvová finančná podpora slúži na podporu trvalo udržateľného rozvoja rybárstva posilnením administratívnych a vedeckých kapacít so zameraním na udržateľné riadenie, monitorovanie, kontrolu a dohľad v oblasti rybárstva.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na udržateľný rozvoj rybárstva, akvakultúry a rybolovných oblastí podľa kapitol I, II a III hlavy V sa vyčlení 4 535 000 000 EUR z prostriedkov uvedených v odseku 1.
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règleEurLex-2 EurLex-2
Finančná podpora pre odvetvie rybolovu slúži na podporu udržateľného rozvoja rybárstva posilnením administratívnych a vedeckých kapacít so zameraním sa na udržateľné riadenie, monitorovanie, kontrolu a dohľad v oblasti rybárstva.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneEurLex-2 EurLex-2
Komisia pre tuniaky z Indického oceánu (IOTC) je zodpovedná za ochranu a optimálne využívanie populácií, na ktoré sa vzťahuje dohoda IOTC, a podporuje udržateľný rozvoj rybárstva založeného na týchto populáciách.
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.EuroParl2021 EuroParl2021
[9] Nariadenie Rady (EHS) č. 2908/83 zo 4. októbra 1983 o spoločnom opatrení pre reštrukturalizáciu, modernizáciu a rozvoj rybárstva a pre rozvoj akvakultúry (Ú. v. ES L 290, 22.10.1983, s.
Plus de 83 000 déclarations d’importations ou d’exportations transfrontalières ont été reçues par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) entre mai 2003 et mai 2005.EurLex-2 EurLex-2
[15] Nariadenie Rady (EHS) č. 2908/83 zo 4. októbra 1983 o spoločnom opatrení na reštrukturalizáciu, modernizáciu a rozvoj rybárstva a na rozvoj akvakultúry (Ú. v. ES L 290, 22.10.1983, s.
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisEurLex-2 EurLex-2
702 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.