rozvoj porastu oor Frans
rozvoj porastu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
développement du peuplement
installation du peuplement
établissement de la plante
établissement des cultures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uganda: Nová lesná spoločnosť, výsadba a rozvoj lesného porastu.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileted2019 ted2019
Dominantný krasový reliéf a stredozemné podnebie ovplyvnili vlastnosti rastlinného porastu a rozvoj ovčiarstva ako hlavnej poľnohospodárskej činnosti.
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendraEurlex2019 Eurlex2019
Toto prostredie podporuje rýchly rozvoj lúčnych porastov vynikajúcej kvality, ktoré sa nachádzajú na prírodných lúkach a pastvinách v tejto oblasti, čo okrem využitia čerstvého krmiva počas celého roka umožňuje nahromadenie krmiva, ktoré sa použije počas dní s nepriaznivými klimatickými podmienkami.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deEurLex-2 EurLex-2
Toto prostredie podporuje rýchly rozvoj lúčnych porastov vynikajúcej kvality, ktoré sa nachádzajú na prírodných lúkach a pastvinách v tejto oblasti, čo okrem využitia čerstvého krmiva počas celého roka umožňuje nahromadenie krmiva, ktoré sa použije počas dní s nepriaznivými klimatickými podmienkami
On nous a séparésoj4 oj4
Vlastnosti mlieka sa dosahujú vďaka zvlneným kopcom, ktoré sú priaznivé pre rozvoj trávnatých porastov a pasienkov s diverzifikovanou flórou: 50 – 60 % trávy, 35 – 40 % strukovinových druhov a 5 – 10 % krmovinových plodín iných čeľadí, čo vedie k vzniku pasienkov s nezvyčajne vysokou kvalitou.
Je suis sur le pontEuroParl2021 EuroParl2021
Udržiavanie a zvyšovanie konkurencieschopnosti znamená zlepšovanie nákladovej efektívnosti lesného hospodárstva, vytváranie priaznivých prevádzkových podmienok na účinné využívanie komerčných lesných porastov a rozvoj metód produkcie dreva
La Commission a eu pour objectif constant de garantir l'établissement et la livraison à temps des documents d'audit réclamés par le Parlementoj4 oj4
negatívny vplyv pestovania GMO na konvenčné a biologické porasty a na politiku rozvoja vidieka;
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetEurLex-2 EurLex-2
Negatívny vplyv pestovania GMO na konvenčné a biologické porasty a na politiku rozvoja vidieka
Cette salope est en train de me piégerEurLex-2 EurLex-2
negatívny vplyv pestovania GMO na konvenčné a biologické porasty a na politiku rozvoja vidieka.
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.EurLex-2 EurLex-2
Kombinácia zemepisnej oblasti, geologických, klimatických a hydrologických podmienok a pôdneho substrátu v oblasti výroby „Telemea de Sibiu“ priaznivo vplýva na rozvoj prírodného trávneho porastu s rozmanitou flórou, ktorá priamo prispieva ku kvalite mlieka používaného na výrobu tohto syra.
Tu n' as jamais vu ça?Eurlex2019 Eurlex2019
Nová koncepcia biodiverzity EÚ by mala zvýrazniť aj pozitívne prepojenie medzi ochranou klímy a druhov a preto by mala zlepšiť najmä zachovanie a rozvoj močarísk, mokradí a trávnych porastov, ako aj trvalých lesných ekosystémov.
sénateur se souviendra sūrement d'une rencontre de l'UIP, à laquelle nous avons assisté toutes les deux il y a quelques mois, et oł j'ai rencontré des citoyens canadiens qui siégent à des assemblées législatives de certains pays baltes, je croisEurLex-2 EurLex-2
Vplyv Loiry a brakických vôd ponúka oceánske podnebie osobitne priaznivé na rozvoj pastvín, produkciu krmív a obilnín (trávnaté porasty, porasty kukurice vhodné na kŕmenie bylinožravých husí
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, Belgiqueoj4 oj4
Vplyv Loiry a brakických vôd ponúka oceánske podnebie osobitne priaznivé na rozvoj pastvín, produkciu krmív a obilnín (trávnaté porasty, porasty kukurice vhodné na kŕmenie bylinožravých husí).
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventionEurLex-2 EurLex-2
Podľa potreby sem musí patriť výchova prerieďovanie alebo spásanie porastov v záujme budúceho rozvoja lesa a regulácie kompetície s bylinnou vegetáciou, ako aj prevencia hromadenia podrastového materiálu, u ktorého existuje riziko vzbĺknutia.
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podľa potreby sem patrí výchova, prerieďovanie porastov alebo pasenie v záujme budúceho rozvoja lesa a regulácie kompetície s bylinnou vegetáciou, ako aj prevencia hromadenia podrastového materiálu, u ktorého existuje riziko vzbĺknutia.
Au plus tard six mois avant l'expiration du contrat de gestion, l'association présente au Gouvernement flamand un projet de nouveau contrat de gestionEurlex2019 Eurlex2019
Ochrana existujúcich lesov a udržateľné rozšírenie lesného porastu môžu pritom poskytovať obživu, zvyšovať príjmy miestnych spoločenstiev a umožňovať rozvoj udržateľných biohospodárstiev.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huinot-set not-set
Dlhé obdobie pasenia s poskytnutím množstva rastlín vyhovujúceho potrebám husi (prax striedavého pasenia s poskytnutím trávnatých parciel, systematické pestovanie kukurice určenej na to, aby ju husi konzumovali priamo z porastu) umožňuje dosiahnuť špecifický rozvoj hrude, ako aj šírku trupu, čo dodáva husi z Anjou optimálnu stavbu tela.
Et puis quoi?EurLex-2 EurLex-2
Dlhé obdobie pasenia s poskytnutím množstva rastlín vyhovujúceho potrebám husi (prax striedavého pasenia s poskytnutím trávnatých parciel, systematické pestovanie kukurice určenej na to, aby ju husi konzumovali priamo z porastu) umožňuje dosiahnuť špecifický rozvoj hrude, ako aj šírku trupu, čo dodáva husi z Anjou optimálnu stavbu tela
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisoj4 oj4
podporovať výskum, vytvorenie súpisov lesných porastov, zmapovanie rizikových oblastí citlivých na pôsobenie klimatických zmien a rozvoj systémov monitorovania stavu lesov a zabezpečenie ich financovania.
Je le veux demain à WashingtonEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.