súbor pripojenia údajov balíka Office
fichier .odc
súbor pripojenia údajov oor Frans
súbor pripojenia údajov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
fichier de connexion de données
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prihlasovacie údaje na zabezpečené pripojenie prostredníctvom protokolu prenosu súborov SSH, ako sa vyžaduje v článku 7 ods. 2;
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeEuroParl2021 EuroParl2021
Členské štáty založia a prevádzkujú služby týkajúce sa sieťového pripojenia s cieľom sprístupnenia metadát a súborov priestorových údajov a služieb prostredníctvom služieb uvedených v článku 15 ods. 1.
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.not-set not-set
Sieť služieb by mala tiež zahŕňať služby týkajúce sa sieťového pripojenia, prostredníctvom ktorých by verejné orgány mohli sprístupniť svoje súbory priestorových údajov a služieb.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesnot-set not-set
Dôvodom je to, že leteckí dopravcovia v uvedenom intervale ešte nebudú pripojení k novému systému, čiže nebudú mať možnosť dopĺňať minimálny súbor údajov.
Le transporteur peut demander que les paiements soient effectués à des échéances régulières, conformément aux procédures établies dans le dossier visé au point # ci-dessusEuroParl2021 EuroParl2021
Sieť služieb by mala tiež zahŕňať služby týkajúce sa sieťového pripojenia , prostredníctvom ktorých by orgánov verejnej moci mohli sprístupniť svoje súbory priestorových údajov a služieb.
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.not-set not-set
Služby týkajúce sa sieťového pripojenia uvedené v odseku 1 sa sprístupnia tretím stranám na ich požiadanie pod podmienkou, že sú ich súbory priestorových údajov a služieb v súlade s vykonávacími pravidlami, ktoré ustanovujú záväzky týkajúce sa najmä metadát, sieťových služieb a interoperability.
Donc, restez vigilantnot-set not-set
„koncesia“ je právo udelené centrálnymi bankami Eurosystému poskytovateľovi sieťových služieb poskytovať priamo pripojeným účastníkom trhu súbor vopred vymedzených služieb pripojenia, na základe ktorého poskytovateľ sieťových služieb ESMIG navrhne, implementuje, dodá a uvedie do prevádzky riešenia pripojenia, ktoré majú umožniť bezpečnú výmenu elektronických údajov medzi priamo pripojenými účastníkmi trhu a trhovými infraštruktúrami Eurosystému prostredníctvom ESMIG;
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirEurlex2019 Eurlex2019
„licencia“ je udelenie práva centrálnymi bankami Eurosystému poskytovateľovi sieťových služieb T2S poskytovať priamo pripojeným účastníkom T2S súbor vopred vymedzených služieb pripojenia, na základe ktorých poskytovateľ sieťových služieb v rámci T2S navrhne, implementuje, dodá a uvedie do prevádzky riešenia, ktoré majú umožniť bezpečnú výmenu elektronických údajov medzi priamo pripojenými účastníkmi T2S a platformou T2S;
Donne- moi ça, ignorant!EurLex-2 EurLex-2
„Autorské právo a s ním súvisiace práva – Právo na účinnú ochranu duševného vlastníctva – Smernica 2004/48/ES – Článok 8 – Ochrana osobných údajov – Elektronické komunikácie – Uchovávanie určitých vytvorených údajov – Poskytovanie osobných údajov jednotlivcom – Smernica 2002/58/ES – Článok 15 – Smernica 2006/24/ES – Článok 4 – Audioknihy – Sprístupňovanie súborov – Súdny príkaz oznámiť meno a adresu používateľa s určitou adresou IP adresovaný poskytovateľovi internetového pripojenia“
Le lieutenant Dike a dit ca?EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.