súbor projektu oor Frans
súbor projektu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Fichier projet
Zadajte nové meno súboru projektu Kexi
Saisissez un nouveau nom de fichier projet Kexi &
fichier projet
Zadajte nové meno súboru projektu Kexi
Saisissez un nouveau nom de fichier projet Kexi &
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nedostatočná počiatočná príprava na realizáciu projektov a chýbajúci súbor projektov;
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.EurLex-2 EurLex-2
POMOC PRI PRÍPRAVE "SÚBORU PROJEKTOV" PRE ŠTRUKTURÁLNE FONDY A KOHÉZNY FOND A ZVYŠOVANÍ KAPACITY BOLA LEN ČIASTOČNE ÚSPEŠNÁ
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!EurLex-2 EurLex-2
[26] Členské štáty môžu mať súbor projektov, ktorého objem je väčší než finančné prostriedky vyčlenené na konkrétny program.
Les problèmes commenceront au moment de sortirEurLex-2 EurLex-2
10 | Phare 2006 Rozvoj inštitucionálnych kapacít a súbor projektov pre štrukturálne fondy | 6,200 | – | 6,200 |
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.EurLex-2 EurLex-2
Vyberte existujúci súbor projektu Kexi ktorý sa má otvoriť
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BKDE40.1 KDE40.1
Zvyšok vybral Dvor audítorov tak, aby predstavil typický súbor projektov financovaných v príslušnom členskom štáte.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraiteEurLex-2 EurLex-2
Momentálne sa pracuje sa na prvom súbore projektov, ktorý znázorňuje, ako táto kombinácia funguje v praxi.
Crois en moiEurLex-2 EurLex-2
Zákon č. 3220/2004 sa predovšetkým uplatňuje na súbor projektov v niekoľkých sektoroch.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FEurLex-2 EurLex-2
Zadajte nové meno súboru projektu Kexi
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsKDE40.1 KDE40.1
Tento prístup by mal minimalizovať riziko nesúrodého súboru projektov, ktorý by viedol k fragmentácii siete.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?elitreca-2022 elitreca-2022
Zákon č. #/# sa predovšetkým uplatňuje na súbor projektov v niekoľkých sektoroch
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsoj4 oj4
Plánovanie sa musí zlepšiť, predovšetkým pokiaľ ide o prípravu solídneho súboru projektov na základe príslušných stratégií.
Alors, vous le louez.Vous etes decideEurLex-2 EurLex-2
V prílohe sa uvádza súbor projektov, ktoré sa majú vyvinúť počas nasledujúcich piatich rokov.
Ils t' ont donné quoi?EurLex-2 EurLex-2
Je neisté, či bude možné vytvoriť súbor projektov, ktoré ponúkajú návratnosť a priťahujú inštitucionálnych investorov.
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.EurLex-2 EurLex-2
Komisia považuje južný koridor za súbor projektov vrátane projektov Nabucco, South Stream a prepojenia Turecka, Grécka a Talianska (ITG).
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?Europarl8 Europarl8
V tom istom čase už Európska investičná banka určila prvý súbor projektov, ktoré by mohli využívať nový investičný plán.
arrêtée par le Conseil le # juilletEurLex-2 EurLex-2
Región mal uvedeným postupom k dispozícii súbor projektov, ktoré bolo možné okamžite a vo vhodnej chvíli aktivovať, keď sa uvoľnili finančné zdroje.
Tu vas me monter ces vraies marches!EurLex-2 EurLex-2
"Nevyrovnané partnerstvá alebo nevyrovnané sily v MAS môžu viesť k výberu neprimeraného súboru projektov, často v prospech inštitúcie patriacej do verejného sektora.
Mon radio est mort dans le parachutageEurLex-2 EurLex-2
Región mal uvedeným postupom k dispozícii súbor projektov, ktoré bolo možné okamžite a vo vhodnej chvíli aktivovať, keď sa uvoľnili finančné zdroje
On lui met un flingue aprèsoj4 oj4
Doplní ich druhý súbor projektov, ktoré sa budú vyberať na základe druhej výzvy na predkladanie návrhov, ktorá sa vyhlásila v decembri 2008.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationEurLex-2 EurLex-2
Komisia môže požiadať európskeho koordinátora o stanovisko pri posudzovaní žiadostí o financovanie projektov alebo súborov projektov, na ktoré bol vymenovaný, zo zdrojov Spoločenstva.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:not-set not-set
Komisia môže požiadať európskeho koordinátora o stanovisko pri posudzovaní žiadostí o financovanie projektov alebo súborov projektov, na ktoré bol vymenovaný, zo zdrojov Spoločenstva
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentsoj4 oj4
Komisia môže požiadať európskeho koordinátora o stanovisko pri posudzovaní žiadostí o financovanie projektov alebo súborov projektov, na ktoré bol vymenovaný, zo zdrojov Spoločenstva.
Allez, dégainez!not-set not-set
957 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.