stredný tón oor Frans
stredný tón
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
demi-ton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A stredný tón, arómu?
Il est possible de pardonner, mais Koman n' est plus de ce mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stredný tón:
Une copie de facture de téléphoneEurLex-2 EurLex-2
Stála aróma strednej intenzity, tóny destilátov, karamelu alebo živice.
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.EurLex-2 EurLex-2
Vôňa – stredná intenzita, tóny sušených kvetov, aromatických byliniek.
En particulier, la coopérationEurLex-2 EurLex-2
Vôňa – slabá až stredná intenzita, tóny živice, mliečnych cukríkov, opadaného lístia.
Tu es toujours mon filsEurLex-2 EurLex-2
Aróma strednej intenzity a strednej perzistentnosti, tóny zrelej čerešne, kvetu čerešne a mandlí.
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminerEurLex-2 EurLex-2
Vôňa – stredná intenzita, tóny kvetu čerešne, mandlí alebo kôstok čerešne.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.EurLex-2 EurLex-2
„Gran Reserva“: rubínová farba s terakotovými tónmi a strednou hĺbkou.
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisEurlex2019 Eurlex2019
Vôňa – stredná až silná intenzita, tóny ovocia, kompótu, kvetov.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.EurLex-2 EurLex-2
Vôňa – stredná až silná intenzita, tóny kôstok čerešní, spálených čerešní, kvetu čerešne mahalebkovej.
°inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classeEurLex-2 EurLex-2
„Reserva“: granátová farba s okrovými tónmi, číra, hladká, so strednou hĺbkou.
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasEuroParl2021 EuroParl2021
Víno vyrábané karbonickou maceráciou: čisté tóny, s ovocnými arómami strednej až vysokej intenzity.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementEurlex2019 Eurlex2019
Vôňa má strednú až vysokú intenzitu, pričom prevládajú tóny kvasníc a cesta.
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassement organisés par les pouvoirs publicsEuroParl2021 EuroParl2021
Vôňa – stredná až silná intenzita, čerstvá s tónmi kvetu lipy, mäty, citrónovej kôry a čerstvých hoblín. Môže voňať po liekoch.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainEurLex-2 EurLex-2
Víno má tmavú čerešňovo-červenú farbu strednej až silnej intenzity, s tónmi červeného a čierneho ovocia a v ústach vytvára bohatý a mäsitý dojem.
considérant quEurlex2019 Eurlex2019
Chuť: v ústach sú vyvážené, glycerolové (stredná až vysoká intenzita) s tónmi terciárnych aróm v dochuti (sušené ovocie a/alebo tóny pečenia a/alebo korenín).
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut est fixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèresEuroParl2021 EuroParl2021
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.