vírusy podobné besnote
lyssavirus
vírus besnoty oor Frans
vírus besnoty
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
virus de la rage
fr
terme taxonomique (virus)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existuje riziko prirodzeného vzniku ohnísk výskytu slezinovej sneti, infekcie vírusom besnoty, klasického moru ošípaných a tularémie.
Les loups de l' Isengard reviendrontEurlex2019 Eurlex2019
Opatrenia na kontrolu chorôb v prípade potvrdenia infekcie vírusom besnoty
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décideEuroParl2021 EuroParl2021
(vírus kiahní, kodanský kmeň, tk-fenotyp, vylučujúci glykoproteín G vírusu besnoty, ERA kmeň)
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.EurLex-2 EurLex-2
izoláciu a vykonanie charakteristiky vírusu besnoty
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageoj4 oj4
Vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2018/1882 sa infekcia vírusom besnoty uvádza ako choroba kategórie B.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesEuroParl2021 EuroParl2021
ii) izoláciu a charakterizáciu vírusu besnoty;
Je suis trempéeEurLex-2 EurLex-2
izoláciu a charakterizáciu vírusu besnoty
Une copie de facture de téléphoneoj4 oj4
vykonáva dohľad nad infekciou vírusom besnoty na účely:
Détruisez cette lettreEuroParl2021 EuroParl2021
izoláciu a vykonanie charakteristiky vírusu besnoty;
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueEurLex-2 EurLex-2
Hlavný zdroj infekcie vírusom besnoty v EÚ predstavujú voľne žijúce líšky.
Cela s'est fait sur le dos de la populationEuroParl2021 EuroParl2021
izoláciu a charakterizáciu vírusu besnoty;
Lawrence!Merci de les avoir ramenésEurLex-2 EurLex-2
vírus besnoty a všetky ostatné vírusy rodu Lyssavirus;
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
41. vírus besnoty a všetky ostatné vírusy rodu Lyssavirus;
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesEurLex-2 EurLex-2
pokiaľ nepovažuje ďalšie šetrenia za potrebné, vylúči infekciu vírusom besnoty u zvierat s epidemiologickou súvislosťou, ak:
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinEuroParl2021 EuroParl2021
(ii) izoláciu a vykonanie charakteristiky vírusu besnoty;
• Traversiers et navires de croisièreEurLex-2 EurLex-2
iii) s izoláciou a charakterizáciou vírusu besnoty do maximálnej výšky 30 EUR v priemere na šetrení;
Le document suivant est une vue d'ensemble du traitement d'une demande de marque de dessin industriel ainsi que des délais approximatifs.EurLex-2 EurLex-2
vykonávaním typizácie, skladovaním a poskytovaním kmeňov vírusu besnoty;
C' est un de ces trucsEurLex-2 EurLex-2
článku 35 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689 v prípade infekcie spôsobenej vírusom besnoty a
Laisse- moi te jouer un trucEuroParl2021 EuroParl2021
určovaním typu, skladovaním a poskytovaním kmeňov vírusu besnoty;
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansEurLex-2 EurLex-2
Keď existuje podozrenie na infekciu vírusom besnoty, príslušný orgán musí:
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.EuroParl2021 EuroParl2021
Besnota je ochorením, ktoré spôsobuje vírus besnoty (z rodu Lyssavirus).
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.ECDC ECDC
159 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.