všivák oor Frans
všivák
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
salaud
salaude
salop
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
salopard · saloparde · salope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak, ty všivák!
Mais c'est un choix que nous avons faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolajte toho všiváka.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dufám, že z toho nevyskočí ten všivák s ihlicami v hlave
Décision du Comité mixte de l'EEEopensubtitles2 opensubtitles2
Strieľajte, všiváci!
Vous etes pitoyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakt, že tu ochraňujem nejakého všiváka, ktorý zaberá Zem, zatiaľ čo sa moja loď potápa a moji druhovia zomierajú.
Du balai, BozoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty všivák!
Vous allez me faire sortir d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viem že dokážeš byť prešibaný všivák, ak chceš.
Viens, j' ai cru I' entendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznám zopár všivákov, ktorí mi chcú spôsobiť veľa problémov.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je jeden šťastný všivák, to je všetko, čo som vedieť.
Obligations des oléiculteursQED QED
Sakra, Barney, ty starý všivák!
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prečo je ten všivák tu?
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat, donné le # février #, en application de l'article #, alinéa #er, #°, des lois cordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanbite sa, vy všivák!
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten všivák ma podviedol.
PRODUCTIONS CINAR INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statný všivák.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všiváci!
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postav sa do radu, všivák!
° la huitième chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jeden všivák.
C' est une petite bosse inutileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten všivák si to odskáče.
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ešte nedávno bol všivák.
Ils emménagent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.