európsky vodičský preukaz
permis de conduire européen
vodičský preukaz oor Frans
vodičský preukaz
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
permis de conduire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
údaje, ktoré umožnia identifikáciu vodiča (meno, číslo karty vodiča alebo vodičského preukazu) vrátane svojho podpisu,
visées à l’articlenot-set not-set
Platnosť vodičského preukazu: 10 rokov
Inutile de me le dire.C' est ma vieEurLex-2 EurLex-2
Existencia mikročipu podľa článku 1 nie je podmienkou pre platnosť vodičského preukazu.
Peut- être qu' elle est allée se... promenernot-set not-set
Duplikát vodičského preukazu č. ... (rozlišovacia značka EÚ/OSN v prípade tretej krajiny; napr.: #.#.HR
La moitié, tu dis?oj4 oj4
Na druhý deň jeho vodičský preukaz nemecká polícia zadržala („polizeiliche Verwahrung“).
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeEurLex-2 EurLex-2
b) Členský štát odmietne vydať vodičský preukaz, ak zistí, že žiadateľ už je držiteľom vodičského preukazu.
Je fais tourner la stationEurLex-2 EurLex-2
a) slová „vodičský preukaz“ vytlačené veľkým písmom v jazyku alebo jazykoch členského štátu vydávajúceho vodičský preukaz;
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lEurLex-2 EurLex-2
i) údaje, ktoré umožňujú identifikáciu vodiča (meno, číslo karty vodiča alebo vodičského preukazu vodiča) vrátane jeho podpisu;
AIIez!Partons d' ici!EurLex-2 EurLex-2
Vec: Maximálna povolená hmotnosť vozidla pre vodičov s vodičským preukazom skupiny B
Pour quel gouvernement tu travailles?EurLex-2 EurLex-2
Pri vydaní karty príslušné orgány skontrolujú platnosť vodičského preukazu pre danú skupinu vozidiel.
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dátum prvého vydania kategórií vodičských preukazov, ktoré boli vydané pred #. májom #, už nemožno stanoviť
Je reviens dans une heure ou deux!oj4 oj4
Členský štát sa môže rozhodnúť vydávať takéto vodičské preukazy s platnosťou až na 15 rokov.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuinot-set not-set
e) číslo, miesto a deň vydania dokladov totožnosti (pasy, občianske preukazy, vodičské preukazy);
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.EurLex-2 EurLex-2
Číslo schválenia sa uchováva na mikročipe v DG 1 v prípade každého vodičského preukazu s takýmto mikročipom.“
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#AEurLex-2 EurLex-2
Vec: Jednotné stíhanie držiteľov vodičských preukazov v EÚ
Considère cela comme un acte de foiEurLex-2 EurLex-2
musí byť držiteľom vodičského preukazu skupiny B po dobu najmenej 3 rokov;
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civileEurLex-2 EurLex-2
- podrobnosti umožňujúce vyhľadanie osoby zbavenej vodičského preukazu,
Par le ConseilEurLex-2 EurLex-2
Všeobecné požiadavky na vodičské preukazy s mikročipom
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.EurLex-2 EurLex-2
národné kódy platné len pre jazdu na území členského štátu vydávajúceho vodičský preukaz.
Pourtant, sauf dans un très petit nombre de pays on constate queEurLex-2 EurLex-2
údaje z pasu, preukazu totožnosti alebo vodičského preukazu (číslo, doba platnosti, dátum vydania, vydávajúci orgán, miesto vydania
J' ai même aimé les Smoothiesoj4 oj4
Dňa 1. októbra 2004 mu bol vydaný vodičský preukaz s údajom o mieste bydliska v Nemecku.
Je suis aussi allé à l' école à une époqueEurLex-2 EurLex-2
Ak držiteľ vodičského preukazu Klasse # dovŕšil # rokov do #. #. # vrátane, jeho oprávnenie prestalo platiť
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesoj4 oj4
Rovnocennosť vzorov vodičských preukazov iných ako vodičské preukazy vzoru Spoločenstva
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les Canadiensnot-set not-set
Číslo vodičského preukazu: ... vydaného (dátum): ... v (miesto): ...
Adieu, mon amourEurlex2019 Eurlex2019
8324 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.