zvukový klip oor Frans
zvukový klip
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
message vocal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zvukový klip
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Clip audio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Softvér pre mobilné prístroje na úpravu fotografií, videoklipov a/alebo zvukových klipov
GALAFILM INC.tmClass tmClass
Výroba a vydávanie zvukových klipov
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendanttmClass tmClass
Weblogy s informáciami v oblasti zvukových klipov, videoklipov, hudobných vystúpení, hudobných videoklipov, filmových videoklipov, fotografií a iných multimediálnych materiálov
Tu as de la chancetmClass tmClass
Tóny zvonení, spätné volania, prednahraté obrazové klipy, prednahraté zvukové klipy, animované vyzváňania, video vyzváňania, zvukové šoty, obrazové šoty, animované šetriče obrazovky
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.tmClass tmClass
Stiahnuteľné nahraté videoklipy, nahraté zvukové klipy, text a grafika, uložené v elektronických osobných počítačoch a vreckových bezdrôtových zariadeniach, všetky obsahujú témy všeobecného záujmu
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rientmClass tmClass
Aplikácie s možnosťou prevzatia pre mobilné telefóny s otvoreným operačným systémom a osobné digitálne prístroje, ktoré umožňujú užívateľom pristupovať a odovzdávať videoklipy, zvukové klipy a fotografie
Et moi, j' appelle la policetmClass tmClass
Softvér pre mobilné prístroje na spracovanie internetového vysielania videa pre výber fotografií, videoklipov a/alebo zvukových klipov z tohto vysielania videa, ktoré spĺňajú isté stanovené kritériá
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étieztmClass tmClass
Počítačový softvér, ktorý umožňuje užívateľom prehrávať, organizovať, presúvať, manipulovať a získavať ich osobné médiá, menovite hudbu, zvukové klipy, záznamy, fotografie, filmy, televízne programy, videoklipy, elektronické knihy, hry a zvukové záznamy
J' espère seulement qu' ils m' écoutenttmClass tmClass
Stiahnuteľný počítačový softvér, ktorý umožňuje užívateľom prehrávať, organizovať, presúvať, manipulovať a získavať ich osobné médiá, menovite hudbu, zvukové klipy, záznamy, fotografie, filmy, televízne programy, videoklipy, elektronické knihy, hry a zvukové záznamy
Il veut passer un marchétmClass tmClass
Služby v oblasti zábavy v podobe videozáznamov a obrazov bez možnosti prevzatia, zvukových klipov, fotografických a prozaických prezentácií s obsahom v oblasti televíznych programov prenášaných prostredníctvom internetu a bezdrôtových komunikačných sietí
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîtetmClass tmClass
Poskytovanie webovej stránky na zábavné účely so zvukovými klipmi, video klipmi, Filmové ukážky (klipy), Texty, A fotografiami v oblasti jedla, štýlu, domácnosti a záhrady, cestovania a iných možnosti v oblasti životného štýlu
Brenda, attendstmClass tmClass
Počítačový softvér, ktorý umožňuje užívateľom prehľadávať on-line stránky za účelom nákupu hudby, zvukových klipov, záznamov, fotografií, filmov, televíznych programov, videoklipov, elektronických kníh, hier a zvukových záznamov a a zdieľať médiá medzi užívateľmi
Tout va bien se passertmClass tmClass
On-line zábavné služby poskytované prostredníctvom globálnej komunikačnej siete, menovite poskytovanie webovej stránky s videoklipmi a zvukovými klipmi bez možnosti prevzatia, hrami, informáciami o televíznych programoch a inými multimediálnymi materiálmi v oblasti televíznych programov
Pourquoi la singulariser de la sorte?tmClass tmClass
Medzi propagačné materiály patria materiály, ktoré miesto predaja poskytuje v pokynoch (diagramy atď.), fotografie, filmy, počítačové animácie, zvukové klipy a ľubovoľná forma informácií o výrobku alebo reklama, ktoré môžu vnímať používatelia alebo potenciálni používatelia.
Ils ont une brigade en position et c' est toutEurLex-2 EurLex-2
Medzi propagačné materiály patria materiály, ktoré miesto predaja poskytuje v pokynoch (diagramy atď.), fotografie, filmy, počítačové animácie, zvukové klipy a ľubovoľná forma informácií o výrobku alebo reklama, ktoré môžu vnímať používatelia alebo potenciálni používatelia.
Pas de ça entre nousEurLex-2 EurLex-2
Medzi propagačné materiály patria materiály, ktoré miesto predaja poskytuje v pokynoch (diagramy atď.), fotografie, filmy, počítačové animácie, zvukové klipy a ľubovoľná forma informácií o výrobku alebo reklama, ktoré môžu vnímať používatelia alebo potenciálni používatelia
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en Collègeoj4 oj4
Táto zásada sa uplatňuje na všetky zobrazenia ilustrujúce používanie systému vrátane tých, ktoré poskytol výrobca v referenčnej príručke (diagramy atď.), fotografie, filmy, počítačové animácie, zvukové klipy a na ľubovoľnú formu informácií o výrobku alebo reklamy, ku ktorým môžu mať prístup používatelia alebo potenciálni používatelia systému
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantoj4 oj4
Táto zásada sa uplatňuje na všetky zobrazenia ilustrujúce používanie systému vrátane tých, ktoré poskytol výrobca v referenčnej príručke (diagramy atď.), fotografie, filmy, počítačové animácie, zvukové klipy a na ľubovoľnú formu informácií o výrobku alebo reklamy, ku ktorým môžu mať prístup používatelia alebo potenciálni používatelia systému.
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesEurLex-2 EurLex-2
Toto sa uplatňuje na všetky zobrazenia ilustrujúce používanie systému, vrátane tých, ktoré poskytol výrobca v referenčnej príručke (diagramy atď.), fotografie, filmy, počítačové animácie, zvukové klipy, a na ľubovoľnú formu informácií o výrobku alebo reklamy, ku ktorým môžu mať prístup používatelia alebo potenciálni používatelia systému.
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.EurLex-2 EurLex-2
A súťaže a programy s udeľovaním motivačných cien na podporu odosielania a propagácie zobrazovania zvukových a obrazových klipov a produkcií
Peut on améliorer ce qu' il a dit?tmClass tmClass
Služby v oblasti vysielania zvuku a videa prostredníctvom internetu alebo iných komunikačných sietí, menovite elektronický prenos informácií, zvukových a video klipov
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentstmClass tmClass
Poskytovanie zvukových a/alebo obrazových klipov
Les défis d'une gestion dynamique et proactive du marché de l'emploi nécessitent d'associer à son organisation, l'initiative des agences privées et des opérateurs locaux d'insertion socioprofessionnelle, tout en confortant les services publics d'emploi et de formation dans leurs missions d'intérêt généraltmClass tmClass
Služby predaja cez svetovú počítačovú sieť pre fotografie, potreby pre umelcov, didaktický alebo učebný materiál (okrem zariadení), časopisy a publikácie, odevná konfekcia, odev, obuv, pokrývky hlavy, voňavkárske výrobky, kozmetické prípravky, kabelky, doplnky k odevom, darčekové predmety, bižutéria, klenoty, potravinové výrobky a nápoje, digitálna hudba stiahnuteľná z internetu, nosiče pre nahrané zvukové alebo obrazové dáta, zvukové kazety a videokazety, programy pre interaktívne video hry a výmenné časti počítačových hier, tóny zvonení, stiahnuteľné tóny zvonení, populárne vidoklipy, populárne zvukové klipy, animované volacie tóny, volacie videotóny, krátky zvukov sekvencie, animované šetriče obrazovky, stiahnuteľné zvukové sekvencie alebo videosekvencie
Et je t' avais dis que tout allait bien se passertmClass tmClass
Poskytovanie webových stránok, on-line webového vysielania a zvukového vysielania s hudbou, hudobnými videoklipmi, filmovými klipmi a filmami
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.tmClass tmClass
Poskytovanie internetovej stránky, on-line webového vysielania a zvukového vysielania s hudbou, hudobnými videoklipmi, filmovými klipmi a filmami
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglertmClass tmClass
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.