realizmus oor Koreaans
realizmus
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Koreaans
사실주의
Ale aj magický realizmus má svoje medze,
하지만 마술적 사실주의조차 한계가 있다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A napriek tomu si to zachováva určitú úroveň realizmu.
본 발명에 따르는 경우 상품 데이터베이스에서 최신 정보를 유지하는데 발생하는 트래픽을 제거하고, 상품 정보에 대한 데이터베이스를 운영함에 따른 비용을 최소화할 수 있으며, 상품 정보 제공에 대한 비용 및 자원 낭비가 없으므로 타 쇼핑몰과의 제휴도 훨씬 용이해질 수 있다.ted2019 ted2019
Ak je zamýšľaným efektom realizmus, moderný umelec si môže vybrať sklo s vlnovkami ako vodu pre rybník, nepravidelné pruhy modrej a bielej na oblohu alebo hnedé zrnité sklo na kmeň stromu.
본 발명에 따르면, 본체의 일측에 설치되어 세척수가 공급되는 급수관과; 상기 급수관과 연결되어 세척수를 정수하는 복수의 정수필터와; 상기 정수필터와 연결되어 세척수를 저장하는 세척수탱크와; 상기 세척수탱크와 연결되어 세척수를 증기로 만드는 증기발생기와; 상기 세척수탱크와 연결되어 세척수를 고압 분사하거나 증기발생기의 증기를 고압 분사하는 분사펌프와; 상기 분사펌프와 연결되어 고압 분사되는 세척수에 세척제를 공급하는 세척제함과; 상기 분사펌프와 연결되어 고압 분사되는 세척수를 가열하는 히터와; 상기 본체의 상부에 설치된 재치대와; 상기 재치대의 상부에 복수의 행과 열로 배치되어 입설되고, 본체의 내부에 설치한 분사라인에 의해 분사펌프와 증기발생기에 연결된 복수의 내면세척노즐과; 상기 재치대의 상부에 각 내면세척노즐의 외측으로 분리 가능하게 설치되는 컵받침과; 상기 본체의 상부에 상하 일정공간을 두고 복수 설치되되 분사라인과 연결되게 설치되고, 각 하측에 복수의 외면세척노즐이 일정간격으로 설치된 복수의 외면세척라인과; 상기 본체의일측에 재치대와 연통되게 설치된 배수관과; 상기 본체의 상부에 설치되어 본체의 상부를 개폐하는 개폐덮개를; 포함하여 구성됨을 특징으로 한 컵 세척 장치가 제공된다.jw2019 jw2019
Takže vytvára takéto zaujímavé diskusie o realizme a mimikrách a našej motivácii nechať sa oklamať dobrou maskou.
플렉시블 집전체 및 그 제조방법과 이를 이용한 이차전지ted2019 ted2019
Sila a realizmus knihy sú v súlade s tým, že je súčasťou inšpirovaných Písiem.
선번치료용 연고jw2019 jw2019
Ale aj magický realizmus má svoje medze,
페이스 및 바디밀크OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslbekovu sochársku tvorbu možno rozdeliť na idealizovanú (báje, z histórie vychádzajúca tvorba) a realistickú (tzv. monumentálny realizmus).
비인체용 방취제WikiMatrix WikiMatrix
Alebo fotky, ako sú tieto - tmavé aj farebné, no všetky so spoločným cieľom udržať si úroveň realizmu.
건물절연설비공사업ted2019 ted2019
Boli sme však presvedčení, že realizmus je do istej miery potrebný na zobrazenie toho, čo podnietilo Gerda Fechnera k hľadaniu Boha.
의료용이 아닌 온도표시라벨jw2019 jw2019
Fotografie sa stali terčom kritiky pre svoj neústupčivý realizmus, ktorý otriasol ilúziami o kráse a mladosti.
핵연료 및 핵반응감속재의 처리용 설비jw2019 jw2019
A napriek tomu si to zachováva určitú úroveň realizmu.
고랑파는 기계QED QED
Keď hovorím realizmu, myslím tým foto-realizmu.
지오폴리머 배합 설계방법ted2019 ted2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.