Tyčinka oor Masedonies
Tyčinka
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Masedonies
Стапче (клетка)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenké tyčinky mydla.
Погледни го оваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päť tyčiniek (pohlavný orgán v kvete rastliny, ktorý produkuje samčie mikrospóry) predstavovalo Kristových údajných päť rán.
Какви се вестите?jw2019 jw2019
Oči prijímajú svetlo pomocou dvoch typov detektorov — tyčiniek a čapíkov.
Изгубила е неколку прсти, кои изгледа се исечениjw2019 jw2019
Tyčinky na miešanie koktailov
Убав, почитуван пар, кој живее на главната улица?tmClass tmClass
Je ako digitálna emoji tyčinka.
Можам да му ја видам главатаted2019 ted2019
Ďalší mechanizmus, ktorý nám umožňuje prispôsobiť sa zmene svetla, súvisí s neurónmi v sietnici, ktoré sú spojené s tyčinkami a čapíkmi.
Хајман Рот секогаш им носи заработувачка на своите партнериjw2019 jw2019
Tyčinky
Тоа ќе го приметиш.И ќе кажешjw2019 jw2019
" Vyvolil " som si veľkú tyčinku.
Не гледаше, кога ти го поставив тоа прашањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horiace vonné tyčinky priťahuje duchov, ktorí konzumujú dym a zničiť bohatstvo rodiny.
Но после ова, никогаш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobne aj samičí orgán rastliny (piestik) potrebuje peľ zo samčieho orgánu (tyčinky), aby bol oplodnený a mohol sa vytvoriť plod.
Кој е позади него?jw2019 jw2019
Slané tyčinky?
Зошто неможевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ako podáva správu časopis Science, v roku 1999 výskumníci zistili, že „myši, ktorým v dôsledku mutácie chýbajú všetky tyčinky a čapíky [a tak sú prakticky slepé], majú napriek tomu hodiny citlivé na svetlo“.
Ти вошливо копилеjw2019 jw2019
Osobne uprednostňujem dve tyčinky Zegna a výtlačok Times.
Естер, Естер! Однеси го ова на мојата сестра во ВитлеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri vhodných podmienkach môže jedna tyčinka zachytiť jediný fotón, teda základnú časticu svetla!
ШПАНСКАТА ИНКВИЗИЦИЈАjw2019 jw2019
Osobne uprednostňujem dve tyčinky Zegna a výtlačok Times.
Нели е добро?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bradavice (Tyčinky na liečbu -)
Што е важно тоа сега?tmClass tmClass
Kuracie tyčinky.
Што мислиш ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vatové tyčinky na kozmetické použitie
Каде се дечките?tmClass tmClass
Tu vyrábajú tie tyčinky.
Не, татко, знаеш ли што?ted2019 ted2019
Mnohí ľudia si radi medzi hlavnými jedlami niečo zajedia; obyčajne sú to zemiakové lupienky, arašidy, oriešky kešu, keksy, čokoládové tyčinky a tak ďalej.
Снимете го средниот хеликоптер, снимете го излезотjw2019 jw2019
„Je zvykom, že v každom zväzku je 20 tyčiniek miando.
Одиме драга, те носам во рајjw2019 jw2019
Naša strava bola skromná: na raňajky cappuccino a croisanty, na obed ovocie a tyčinky grisiny so syrom a na večeru opäť ovocie a tyčinky grisiny so syrom.
Пушти го нека влезеjw2019 jw2019
Francúzsky technik Nicolas-Jacques Conté zmiešal práškový grafit s ílom, vytvaroval z tejto zmesi tyčinky a vypálil ich v peci.
Многу ми е мило што те гледамjw2019 jw2019
Hoci sú premiešané s tyčinkami a čapíkmi, ktoré vytvárajú obraz, tieto senzory tvoria „samostatný zrakový obvod, ktorý pracuje súbežne so zrakovým systémom tvoriacim obraz,“ vysvetľuje časopis Science.
И немаше да бидеш поканета на ДОА без да ја нарушиш гордоста на Хонк Конгшката полицијаjw2019 jw2019
Hemostatické tyčinky
Добрата е дека имам пиштол, со него ќе те средамtmClass tmClass
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.