čas sú peniaze oor Pools
čas sú peniaze
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
czas to pieniądz
pl
czas jest wartościowy, tracąc go traci się pieniądze, które by się wtedy zarobiło
Dalo by sa vlastne povedať, že čas sú peniaze.
Przecież czas to pieniądz.
czas to pieniądz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čas sú peniaze.
Wstawaj, PennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V niektorých kultúrach sa hovorí, že čas sú peniaze.
Jego gospodyni, Earlene Roberts, słyszy klakson samochodu.Widzi dwóch policjantów, gdy Oswald jest w swoim pokojujw2019 jw2019
Vysvetlila prečo: „Nemáme čas; čas sú peniaze; lapáme po čase, tak ako lapáme po dychu; žijeme hektickým životom.“
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegojw2019 jw2019
Čas sú peniaze.
Mamy jakiś kontakt ze Świątynią?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale čas sú peniaze, Elliot.
Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia # marca # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalo by sa vlastne povedať, že čas sú peniaze.
Powiedziała, że weźmie mnie na zakupyEuroparl8 Europarl8
Čas sú peniaze, človeče.
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džentlmeni, čas sú peniaze.
Tyle że trzymał je na zewnątrzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozrite, ospravedlňujem sa, ale čas sú peniaze.
Wszyscy go znacie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred vyše 250 rokmi povedal: „Čas sú peniaze.“
Przewidywany raport z dochodzeniajw2019 jw2019
Čas sú peniaze
Musimy o tym pogadaćopensubtitles2 opensubtitles2
A čas sú peniaze.
Jedziemy do OswegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tretí bod napokon spočíva v tom, že v týchto ťažkých hospodárskych časoch sú peniaze obmedzené.
To bylo przesliczneEuroparl8 Europarl8
Spoločnosť Maersk Line sa pozrela na svoju konkurenciu a videla, že každý v námorníctve si myslí, že čas sú peniaze.
Na całym świece gorączka nie ma litościted2019 ted2019
Spoločnosť Maersk Line sa pozrela na svoju konkurenciu a videla, že každý v námorníctve si myslí, že čas sú peniaze.
W Rumunii odnotowano 35 % wzrost przemocy fizycznej w 2009 roku w stosunku do 2008 roku.QED QED
Pán komisár, keďže máte podporu všetkých frakcií v Parlamente, teda celého Parlamentu, mali by ste konať rýchlo, pretože čas sú peniaze.
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcyEuroparl8 Europarl8
To zdôrazňuje, že ľudia musia tráviť čas zarábaním peňazí a že plytvanie časom je plytvaním peniazmi.
Umiesz pisać jak zawodowiec i to mnie cieszyjw2019 jw2019
pokiaľ ide o okruh #b Kohézia pre rast a zamestnanosť, vyjadruje poľutovanie nad oneskorením pri vykonávaní a zdôrazňuje, že tiež čas sú peniaze
Wygląda na to, że masz przesraneoj4 oj4
pokiaľ ide o okruh 1b „Kohézia pre rast a zamestnanosť“, vyjadruje poľutovanie nad oneskorením pri vykonávaní a zdôrazňuje, že tiež čas sú peniaze;
Pożegnaj się ze swoim ukochanymEurLex-2 EurLex-2
564 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.