achát oor Pools

achát

manlike

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools

agat

naamwoordmanlike
pl
miner. mineralogia odmiana chalcedonu; kamień półszlachetny;
Myslím, ľe eelený achát musí by " dos " drahý.
Zielony agat musi być wart dużo więcej niż podejrzewałem.
plwiktionary.org

achat

Noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

achates

Noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
miner. agat

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Achát

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools

Agat

Achát, jaspis, ónyx, porfýr a ďalšie kamene rozširujú paletu mnohých žiarivých odtieňov a rozmanitých škvrniek, ktoré môžu umelci šikovne použiť pri tvorbe umeleckých skvostov.
Agat, jaspis, onyks, porfir i inne minerały mienią się barwnymi wzorami, których różnorodne tony umożliwiają artystom komponowanie arcydzieł.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potom sa umelecké dielo vyleští kúskom achátu, čo dodá zlatému vláknu ligotavý vzhľad, ktorý výrazne kontrastuje s čiernym podkladom.
Dziewczyna z " Can' t Hurry Love ", która ślubowała czystośćjw2019 jw2019
Drahokamy a polodrahokamy [surové alebo čiastočne spracované], predovšetkým acháty, Chalcedón, Gagát, Imitácie gagátu, Jadeity, Gagát, Kockový zirkón, Markazity, Olivín, Opál, Rubín, Smaragdy, Spinel, Topás, Sardion, Peridot, Zafíry
Będzie ci potrzebnytmClass tmClass
Tiež sme našli pracovné kamene -- karneol, kremeň a achát, ktoré dokazujú, že tu bola klenotnícka dielňa.
Oni są Bogaci!QED QED
Achát ako šperky
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynytmClass tmClass
Zelený achát osadený do striebra.
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodný a veľkoobchodný predaj týchto výrobkov: výrobky zo zlata a striebra, šperky, drahokamy, hodinárske výrobky a chronometre, acháty, gagát [smolné uhlie] surovina alebo polotovar, amulety [šperky], kotvičky [na výrobu hodín alebo hodiniek], prstene [šperky], strieborný drôt, striebro [surovina alebo polotovar], perá [časti hodinových strojov], hodinárske kyvadlá, manžetové gombíky, náramky [šperky]
podanie dożylne podanie dożylnetmClass tmClass
Služby v oblasti maloobchodného a veľkoobchodného predaja týchto tovarov: korálky na výrobu šperkov, jemné kamene [polodrahokamy], služby v oblasti maloobchodného, internetového a veľkoobchodného predaja týchto výrobkov: výrobky zo zlata a striebra, šperky, drahokamy, hodinárske výrobky a chronometre, acháty, surový alebo čiastočne opracovaný čierny jantár, amuletov [šperky], kotvy [pre hodinárstvo], prstene [šperky], strieborný drôt, surové alebo tepané striebro, perá [hodinárstvo], hodinárske kyvadlá [hodinárstvo], manžetové gombíky, náramky [šperky]
uwzględniając Kartę ONZ, a zwłaszcza art. # i art. # w rozdziale # oraz art. # i arttmClass tmClass
Diamanty, zafíry, rubíny, smaragdy, perly, zirkóny, topázy, akvamaríny, nefrity, acháty
Muszę poćwiczyćtmClass tmClass
Maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: šperky s rubínmi alebo zafírmi, acháty, imitácie perál a pestované perly, perly, syntetické perly, šperkovnice a schránky z drahých kovov
Jeśli o to chodzi, co chcesz abym zrobił?tmClass tmClass
12 A tretí+ rad bol kameň lešem, achát a ametyst.
Muszę odpokutować za swój udział w tym wszystkimjw2019 jw2019
Myslím, ľe eelený achát musí by " dos " drahý.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vyrývanie sa zvlášť hodí achát, ónyx, sardonyx a lastúry, lebo ich vrstvy odlišných farieb umožňujú dosiahnuť pekný kontrast.
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejjw2019 jw2019
Paládium, Platina, Ozdoby, Drahé kovy,Neopracované a čiastočne opracované drahé kovy, Zliatiny drahých kovov, Drahé kamene, Polodrahokamy, Strieborné ozdoby, Taniere,Menovite šperky potiahnuté drahými kovmi, Perly, Diamanty, Nefrit, Krištáľové sklo, Acháty, Šperky, Zlaté mince, Prstene, Náušnice, Ozdobné ihlice, Ihlice na kravaty, Ihlice z drahých kovov, Náhrdelníky, Brošne, Náramky, Prívesky, Náramky,A ich imitácie
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniatmClass tmClass
Ona je pôrodná asistentka víly ", a tak prichádza v tvar, nie väčší ako achát kameň
Dla danego roku nie będą dokonywane żadne dalsze dostosowania techniczne, ani w ciągu tego roku, ani na zasadzie ex-post w latach kolejnychQED QED
Achát a sardonyx (šperk)
Nigdy nierobiłem testów oświetlenia na tak pięknym objekcietmClass tmClass
Polodrahokamy, Acháty
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glostmClass tmClass
Služby v oblasti maloobchodného, internetového a veľkoobchodného predaja týchto výrobkov: výrobky zo zlata a striebra, šperky, drahokamy, hodinárske výrobky a chronometre, acháty, surový alebo čiastočne opracovaný čierny jantár, amuletov [šperky], kotvy [pre hodinárstvo], prstene [šperky], strieborný drôt, surové alebo tepané striebro, perá [hodinárstvo], hodinárske kyvadlá [hodinárstvo], manžetové gombíky, náramky [šperky]
Przepraszam za kłopoty, które sprawiłam, doktorzetmClass tmClass
Maloobchodný a Veľkoobchodné služby v oblasti predaja nasledujúceho tovaru: drahé kovy a Ich zliatiny a Šperky z drahých kovov alebo Nimi potiahnuté, Nepravé šperky, Drahé kamene, Hodinárske a chronometrické prístroje, Acháty, Budíky, Amulety, Korále na vyrobenie bižutérie, Pásky na rukáv, Brošne, Puzdra na chronometre (na meracie prístroje, hodinky), Reťaze, Prívesky, Súčasti a zariadenie pre všetky hore uvedené druhy tovaru
Wszystkie myśli przychodzące mi do głowytmClass tmClass
Achát, jaspis, ónyx, porfýr a ďalšie kamene rozširujú paletu mnohých žiarivých odtieňov a rozmanitých škvrniek, ktoré môžu umelci šikovne použiť pri tvorbe umeleckých skvostov.
Na tym krześlejw2019 jw2019
Vzácne kovy a ich zliatiny, ako aj z nich vyrobené alebo nimi pokovované výrobky, Nezahrnuté do iných tried, Šperky, Vzácne kamene do šperkov, Hodinárske výrobky a chronometre, T.z: Acháty
To gówno mnie zabijatmClass tmClass
Odznaky z drahých kovov, acháty, amulety, ihlice, náramky, hodinové náramky, náramkové hodinky, šperky z jantáru, brošne, drahé kamene, slonovina, umelecky zostavené predmety zo zlata, z emailovaného zlata, zo striebra a z emailovaného striebra, klenoty a šperky z imitácie zlata, umelecky zostavené predmety z imitácie zlata, manžetové gombíky zo zlata a z imitácie zlata, náhrdelníky, retiazky, hodinové retiazky, manžetové gombíky, spony na kravaty, ihlice na kravaty, módne šperky, náušnice, prstene, prívesky na kľúče, zlaté a strieborné šperky
Na początku myślałam, że żartuje, ale nie żartowałtmClass tmClass
Šperkárske retiazky, šperkovnice, ozdobné brošne a ihlice [šperky], amulety v podobe šperkov, slonovina [šperky], šperkárske výrobky z drahých a iných ako drahých kovov, korálky na výrobu šperkov, šperky zo zlata, striebra alebo bronzu, šperky z rubínov alebo zafírov, acháty, imitácie perál a pestované perly, perly, syntetické perly, šperkovnice z drahých kovov, drahokamy, platina a jej zliatiny
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejtmClass tmClass
Achát [nespracovaný]
Idę się zobaczyć z UrszulątmClass tmClass
19 A tretí rad je kameň léšem, achát+ a ametyst+.
Nie, zbyt wcześniejw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.