injektovať oor Pools
injektovať
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
wstrzyknąć
Ak ste náhodne prehltli EMADINE alebo ste si injektovali jeho obsah, bezodkladne sa kontaktujte s lekárom
W razie przypadkowego połknięcia lub wstrzyknięcia preparatu EMADINE należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Injektujte 1 μl silylátovaného roztoku vzorky a merajte plochy vrcholov.
Nie jestem jeszcze gotowa.RozumiemEurLex-2 EurLex-2
Roztok sa nesmie injektovať, ak je zakalený alebo obsahuje hmotu z častíc
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobieEMEA0.3 EMEA0.3
Dvakrát injektujte 1 μl štandardného roztoku 7.2.5.
Dyrektywa #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z # października # r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych została włączona do Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # [#]EurLex-2 EurLex-2
Procesy konzervovania ponorením a sušením sa buď vzájomne kombinujú alebo sa pridáva dusitan a/alebo dusičnan do kombinovaného výrobku, alebo sa pred varením injektuje do výrobku konzervačný roztok.
Dla tych faz (R, S, T, U) obowiązują następujące definicjeEurLex-2 EurLex-2
Iné tradične konzervované mäsové výrobky (Procesy konzervovania ponorením a sušením sa buď vzájomne kombinujú alebo sa pridáva dusitan a/alebo dusičnan do zloženého výrobku, alebo sa pred varením injektuje do výrobku konzervačný roztok.)
Jesteś zmęczony?EurLex-2 EurLex-2
Procesy konzervovania ponorením a sušením sa buď vzájomne kombinujú alebo sa pridáva dusitan a/alebo dusičnan do kombinovaného výrobku, alebo sa pred varením injektuje do výrobku konzervačný roztok.
Gdzie do chuja będziemy spać?not-set not-set
Do prístroja na HPLC (6.10.) nastaveného na prietok 1 ml eluačného roztoku (5.2.) za minútu injektujte 15 až 30 μl presne odmeraného supernatantu alebo filtrátu (8.3.3.).
Muszę to wszystko zrobić?EurLex-2 EurLex-2
Po každých piatich vzorkách sa injektuje referenčná vzorka (5), ktorá sa tiež používa na výpočet nového reakčného faktora R (9.1.1.).
Niemal # % przywozu w badanym okresie pochodziło z głównych krajów wywozu, to jest ze Stanów Zjednoczonych Ameryki (USA) oraz z ChRLEurLex-2 EurLex-2
Do HPLC prístroja (6.11) nastaveného na prietok 1,0 ml elučného roztoku (5.2) za minútu injektujte 15 až 30 μl presne odmeraného supernatantu alebo filtrátu (8.3.3)
Nie zaczyna pan czuć że pana czas nadchodzi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objem nástreku: injektujte #,# μl # % (hmotnostná frakcia) roztoku vzorky
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej. - (FR) Panie pośle Jarzembowski!oj4 oj4
Injektujte # μl silanizovaného štandardného roztoku (stigmasterolu alebo sitosterolu) a nastavte kalibračné parametre integrátora
Dał mi pan zły adresoj4 oj4
Do prístroja na HPLC (6.11) nastaveného na prietok 1,0 ml elučného roztoku (5.2) za minútu injektujte 15 až 30 μl presne odmeraného supernatantu alebo filtrátu (8.3.3).
września.Natrafiłam na dziwną stronęEurLex-2 EurLex-2
Injektujte # μl roztoku každej vzorky
Nie rozumiemoj4 oj4
Mäso sa najskôr injektuje konzervačným roztokom a potom sa konzervuje ponorením
Nie ma odwrotuoj4 oj4
Do prístroja na HPLC (#.#) nastaveného na prietok #,# ml elučného roztoku (#.#) za minútu injektujte # až # μl presne odmeraného supernatantu alebo filtrátu
Dostałeś to pytanie?oj4 oj4
Iné tradične konzervované mäsové výrobky (Procesy konzervovania ponorením a sušením sa buď vzájomne kombinujú alebo sa pridáva dusitan a/alebo dusičnan do zloženého výrobku, alebo sa pred varením do výrobku injektuje konzervačný roztok.)
Człowiek Duke' ów będzie kupował, ile się daEurLex-2 EurLex-2
Po každých # roztokoch testovacej vzorky injektujte externý štandardný roztok (#.) za účelom hodnotenia reakčného faktora
Naturalny wygląd maski uzyskaliśmy, tworząc około # czy # wersji, z których ostatecznie wybraliśmy tę jednąeurlex eurlex
Iné tradične konzervované mäsové výrobky (Procesy konzervovania ponorením a sušením sa buď vzájomne kombinujú alebo sa pridáva dusitan a/alebo dusičnan do zloženého výrobku, alebo sa pred varením injektuje do výrobku konzervačný roztok.)
Jestem MichaelEurLex-2 EurLex-2
Pred chromatografickou analýzou vzoriek injektujte # μl štandardnej vzorky bez syridlovej srvátky [#]
Przypomina mioj4 oj4
Injektujte 1 μl silanizovaného roztoku vzorky a odmerajte plochy píkov.
Numer identyfikacyjny: ...EurLex-2 EurLex-2
Po každej 5 – 10 testovanej vzorke injektujte externý štandardný roztok (7.3) na výpočet reakčného faktora
Przykro mi z powodu ojcaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ak ste náhodne prehltli EMADINE alebo ste si injektovali jeho obsah, bezodkladne sa kontaktujte s lekárom
Rozbrajasz mnieEMEA0.3 EMEA0.3
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.