pätica oor Pools
pätica
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
gniazdko
cokół, trzonek
piątka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Referenčná rovina je rovina tvorená stykovými bodmi s objímkou pätice
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącoj4 oj4
Požiadavky na zhodu sa považujú za splnené z fotometrického, geometrického, vizuálneho a elektrického hľadiska, ak sú dodržané stanovené tolerancie pre výrobu zdrojov svetla využívajúcich svetelné diódy (LED) podľa príslušného údajového listu prílohy 1 a príslušného údajového listu pre pätice.
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórEurlex2019 Eurlex2019
pätice tiež s poistkami,
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***IEurlex2019 Eurlex2019
CFL-i je elektronická kompaktná fluorescenčná výbojka s jednou alebo viacerými sklenenými trubicami s osvetľovacími prvkami a elektronickými súčasťami pripevnenými k pätici alebo zabudovanými v pätici.
Byłeś u mnie?EurLex-2 EurLex-2
Koniec vlákna ( 46 ), ktorý je bližšie k pätici musí ležať medzi b1 a b2.
Przewidzianej pomocy nie można by kumulować z inną pomocą o tym samym przeznaczeniuEurLex-2 EurLex-2
Z rozhodnutia vnútroštátneho súdu vyplýva, že v prípade výrobkov značky Sensor Light Plus ide o žiarivky napájané striedavým prúdom, ktoré tvorí špirálovitá žiarivka so žeravenou katódou v ochrannom skle a pätica žiarivky, v ktorej sa nachádza predradník a súmrakový spínač, ktorý spoločnosť Steinel Vertrieb vyvinula a nechala si ho patentovať.
Projekt ten polega przede wszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczyni się do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowychEurLex-2 EurLex-2
„Na dovoz elektronických kompaktných žiariviek napájaných striedavým prúdom (vrátane elektronických kompaktných žiariviek napájaných striedavým aj jednosmerným prúdom) s jednou alebo viacerými sklenenými trubicami so všetkými osvetľovacími prvkami a elektronickými súčasťami pripevnenými k pätici alebo zabudovanými v pätici, patriacich do kódu KN ex 8539 31 90 (kód TARIC 8539 31 90*91 do 10. septembra 2004 a kód TARIC 8539 31 90*95 od 11. septembra 2004), s pôvodom v Čínskej ľudovej republike sa týmto ukladá konečné antidumpingové clo.“
Zatrzymano ją czasowoEurLex-2 EurLex-2
Pri žiarovke s päticou obrátenou dolu, s vertikálnou referenčnou osou a pri pohľade na vlákno presne zboku, musí celý priemet vlákna ležať vo vnútri obdĺžnika s výškou a a šírkou b so stredom v teoretickej polohe stredu vlákna
Domek Muszelka na przedmieściu Tinworthoj4 oj4
(6) Konce vlákna sú definované ako body, v ktorých pri pohľade smerom definovaným „D“ (list H2/1), priemet vonkajšej časti najbližšieho alebo najvzdialenejšieho koncového závitu od pätice pretína priamku rovnobežnú s priamkou ZZ a vzdialenú od nej 7,1 mm (zvláštne pokyny pre dvojité vinuté vlákna sa pripravujú)
Powinniśmy zostać na dole i czekać na wsparcie HoratioEurLex-2 EurLex-2
„pätica svetelného zdroja“ je tá časť svetelného zdroja, ktorá umožňuje spojenie so zdrojom elektrickej energie prostredníctvom držiaka alebo prípojky svetelného zdroja a môže slúžiť aj na upevnenie svetelného zdroja v držiaku svetelného zdroja;
Wez duzy lykEurLex-2 EurLex-2
Referenčná os: os definovaná vzhľadom na päticu, na ktorú sa vzťahujú určité rozmery žiarovky.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Pri žiarovke s päticou obrátenou dolu, s vertikálnou referenčnou osou a pri pohľade smerom kolmo na os hlavného vlákna
Przedmiot: Lepsze oznakowanie i informacje dla kierowcówoj4 oj4
(126) Žiadna časť pätice za referenčnou rovinou nesmie zasahovať do uhla α2 ako je znázornené na obrázku 1 v údajovom liste P13W/1.
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!EurLex-2 EurLex-2
Elektrické komponenty, T.z, Elektrické spojky,Elektrické zásuvky, spájkovacie svorky, kolíky pre obvodové dosky, spájacie konektory, kolíkové zásuvky, zásuvky pre káblové zväzky, terminály pre káblové zväzky, zásuvkové kolíky, zásuvkové kolíky pre integrované obvody, káblové kolíky, Terminály,Kolíky pre dosky s plošnými spojmi a elektrické komponenty v podobe polí kolíkov, Terminály,Nádoby, Spojky, Pätice pre integrované obvody
Drzwi się przydałytmClass tmClass
Referenčná os je kolmá na referenčnú rovinu a prechádza stredom referenčného priemeru pätice
Jest jeszcze przyrodni bratoj4 oj4
b) pri svetelných zdrojoch s jednou päticou: svetelné zdroje, ktoré nemožno používať s dimmermi (stmievacími vypínačmi), musia byť príslušne označené a na obale musí byť uvedené porovnanie veľkosti a tvaru svetelného zdroja s tradičnou žiarovkou;
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejEurLex-2 EurLex-2
Svetelné zdroje s plynovou výbojkou musia byť vybavené štandardnými päticami vyhovujúcimi údajovým listom pätíc podľa publikácie IEC 60061, ako je špecifikované v jednotlivých údajových listoch v prílohe 1 k tomuto predpisu.
Nie może za bardzo powiedzieć: " uderzaj do Brianny ", na pewno nie po tych ostrzeżeniach o molestowaniuEurlex2019 Eurlex2019
Má multiprocesorovú podporu pre dva alebo viac procesorov (musí podporovať fyzicky oddelené procesorové balíky/pätice, t.j. nie prostredníctvom podpory jedného viacjadrového procesora);
Dżasmino, wybacz!EurLex-2 EurLex-2
Referenčná rovina je rovina tvorená stykovými bodmi v uložení držiaka pätice
Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogamieurlex eurlex
Kryty pätice pre príslušenstvo
Umrze, jeśli tego nie zrobimytmClass tmClass
Požiadavky na zhodu sa považujú za splnené z fotometrického (vrátane ultrafialového žiarenia), geometrického, vizuálneho a elektrického hľadiska, ak sú splnené špecifikované tolerancie na výrobu svetelných zdrojov s plynovou výbojkou v príslušnom údajovom liste v prílohe 1 k tomuto predpisu a v príslušnom údajovom liste pre pätice.
Wyjaśnię ci cośEurlex2019 Eurlex2019
Referenčná os je kolmá na referenčnú rovinu a prechádza stredom pätice s priemerom # mm
Zgodnie z art. # ust. # Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Monica Giuntini bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem, że przedstawiła uprzednio pisemne oświadczenie, w którym stwierdziła, że nie sprawuje żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posłanki do Parlamentu Europejskiegooj4 oj4
(2) Maximálna bočná odchýlka stredu vlákna od dvoch navzájom kolmých rovín, v ktorých leží referenčná os pätice a v jednej z nich os X-X.
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniEurLex-2 EurLex-2
(2) Žiarovky s päticou BA 15d sa môžu používať na zvláštne účely: majú tie isté rozmery.
Będę robił wrażenie cierpiącego... będę wyglądał tak, jakbym umierał. O, tak! Nie przychodź patrzeć na to, nie warto.EurLex-2 EurLex-2
Kategória D#R – Typ s káblami – Pätica PK#d
Dobry pomysłoj4 oj4
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.